Que es НАСЛЕДОВАТЬ en Inglés

• inherit
• inheritance
• succeeded
• inheriting

Ejemplos de uso de Наследовать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Не наследовать землю?
Not inherit the earth?

Право женщин-- наследовать по женской линии.
Women's human right-- Women's inheritance.

Наследовать свойства из следующего шаблона квоты.
Derive properties from this quota template.

Iii право иметь и наследовать собственность;
Iii The right to own and inherit property;

Я и не думал никого убивать или наследовать деньги.
I never thought of killing anyone or inheriting any money.

Интерфейс может наследовать другой интерфейс.
The interface can inherit other interface.

Они могут наследовать лишь в случае исполнения завещания.
They could inherit only if a will had been executed.

Đinh Tuệ должен был наследовать трон следующим.
The most courageous will inherit the throne.

В Руанде принят новый закон, позволяющий девочкам наследовать собственность.
New law in Rwanda allowing girls to inherit property.

Способность женщины наследовать в качестве вдовы или ребенка;
The woman's capacity to inherit as a widow or child;

Могут ли сельские женщины владеть и наследовать собственность и землю?
Can rural women own and inherit property and land?

В Zend_ Acl роль может наследовать от одной или от нескольких ролей.
In Zend_Acl, a role may inherit from one or more roles.

Женщинам запрещалось наследовать корону Торента.
Women are strictly forbidden from inheriting the crown of Torenth.

Его сын Неоптолем был слишком мал, чтобы наследовать отцу.
Boniface's father, as a younger son, did not inherit his father's triarchy.

Именованные каналы в Windows NT могут наследовать контекст безопасности.
Windows NT named pipes can inherit a security context.

Наследовать свойства из следующего шаблона фильтра блокировки файлов( рекомендуется).
Derive properties from this file screen template(recommended).

Позволяет ли он( этот документ) Вам наследовать это жилье или продать его?
Does it(document) help you inherit or sell this dwelling?

Мужчины и женщины могут наследовать или получать имущество на равных условиях.
Men and women may equally inherit or receive property.

Женщины наравне с мужчинами имеют право наследовать семейную собственность.
Women have equal rights as men to inherit family property.

Они предполагали наследовать землю, думаете, у них были совещания.
They were supposed to inherit the earth, you would think they would be having meetings.

В настоящее время Либерия разрешает женщинам наследовать имущество наравне с мужчинами.
Liberia now allows women to inherit property equally with men.

Наследовать вращение родителя Заблокировать направление текстового поля( поле выбора).
Donot follow parent rotations Lock text field orientation(check box).

И тогда мы сможем жить вместе и вместе наследовать жизнь вечную»,- добавил он.
And then we can live together and inherit eternal life together," he added.

Только сыновья могли наследовать землю; дочери наследовали домашних животных.
Only sons could inherit land; daughters inherited animals.

Кто такие ЭКСТРАСЕНСЫ и могут ли их дети наследовать их ЭКСТРАСЕНСОРНЫЕ СПОСОБНОСТИ?
Who are PSYCHICS and can their children inherit their PSYCHIC POWERS?

Ему должен был наследовать его старший сын Шарль Мария Жером Виктор Наполеон Бонапарт род.
He was succeeded by his son, Charles Marie Jérôme Victor Napoléon Bonaparte.

При этом также стоить отметить, что ProfileViewModel должен наследовать ActivityViewModel.
It also worth noting that ProfileViewModel should inherit ActivityViewModel.

Северный человек стремится избавить людей от самой необычной чумы, и наследовать Королевство!
North man seeks to save people from the most unusual plague, and inherit the Kingdom!

Если выбран, то каждый дочерний объект будет наследовать разрешения от родительского объекта.
When selected, each child object will have permissions inherited from its parent object.

Например, в Либерии приняты законы, разрешающие женщинам и девочкам наследовать имущество.
For example Liberia legislated to permit women and girl children to inherit property.