Ejemplos de uso de Осторожнее en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Осторожнее с ней!
Watch her!Но осторожнее.
But look out.Осторожнее там!
Look out there!Несите его осторожнее.
Cateful with my son.Осторожнее, Винс.
Look out, Vince.
La gente también traduce
Быть осторожнее с именами.
Be careful with naming.Осторожнее, судья!
Look out, judge!Лора, осторожнее с тщеславием.
Laura, beware of vanity.Осторожнее голову.
Watch your head.Будь осторожнее с моим отцом.
Be careful with my father.Осторожнее с носом!
Watch the nose!Бен, будьте осторожнее, пожалуйста.
Ben, be careful, please.Осторожнее, друг мой!
Beware friend!Будьте осторожнее здесь с этими грузовиками.
Be careful with trucks here.Осторожнее с этим.
Gently with that.Ты должен быть осторожнее с этим, брат.
You should be careful with that, brother.Осторожнее, Джереми.
Caution, Jeremy.Кстати, посоветуйте вашей жене быть осторожнее.
Meanwhile, advise your wife to be cautious.Осторожнее, дочка.
Caution, daughter.А ты, ты же уже большая,могла бы быть осторожнее.
You're older andyou should have more care!Осторожнее с Децимом.
Beware Decimus.Пища здесь экзотическая,поэтому с ней нужно быть осторожнее.
The food is exotic,so it is necessary to be cautious.Осторожнее пальцы.
Watch your fingers.Знаешь, учитывая твою историю,я был бы осторожнее говоря такое.
You know, with your history,I would be cautious saying that.Эй, осторожнее, уши!
Hey! Watch the ears!Верно, и мы к нему отправимся, ноя предупреждаю тебя, будь осторожнее.
Indeed, and off we shall go to see him, butI warn you, be cautious.Осторожнее со свитером!
Watch the sweater,!В результате записи отрицательного следа, полученного стероидов в середине 80- х,врачи стали осторожнее использовать Оксандролон для лечения конкретных условий.
As a result of the unfavorable track record acquired by steroids in the mid 80's,doctors became wary of using oxandrolone for the therapy of specific conditions.Осторожнее с Монте Карло!
Watch the Monte Carlo!В результате записи отрицательного следа,полученного стероидов в середине 80- х, врачи стали осторожнее использовать Оксандролон для лечения конкретных условий.
Because of the unfavorable reputation acquiredby steroids in the mid 80's, medical professionals came to be wary of using oxandrolone for the treatment of particular conditions.
