Que es ПРИСКОРБНО en Inglés

• it is regrettable
• unfortunate
• regrettably
• it is deplorable
• sadly
• it is sad
• tragically
• it is tragic
• woefully
• deplorably

Ejemplos de uso de Прискорбно en Ruso y sus traducciones al Inglés

И прискорбно.
And unfortunate.

Очень прискорбно.
Very unfortunate.

Прискорбно- да.
Unfortunate, yes.

Как прискорбно.
How unfortunate.

Прискорбно, да.
Regrettably, yes.

Весьма прискорбно.
Very unfortunate.

Прискорбно слышать.
Sorry to hear this.

Это было бы прискорбно.
That would be unfortunate.

Прискорбно об этом слышать.
I'm sorry to hear that.

Это очень очень прискорбно.
This is very, very unfortunate.

Прискорбно слышать про Кейт.
Sorry to hear about Kate.

Как необычно… и прискорбно для тебя.
How unusual… and unfortunate for you.

Прискорбно, но не непоправимо.
Regrettable but not irreparable.

Что произошло потом… прискорбно.
What happened after that was… unfortunate.

Прискорбно, что я знаю правду?
Unfortunate that I know the truth?

То, что произошло с Нобу, это прискорбно.
What happened to Nobu was… unfortunate.

Прискорбно, но еще не все потеряно.
Unfortunate, but not a complete loss.

Полагаю, да. Это прискорбно, но нельзя сказать, что несправедливо.
I expect so, and that's unfortunate, though not unjust.

Прискорбно, милорд, но я ничего не забываю.
Sadly, my lord, I never forget a thing.

Это будет наиболее прискорбно, поскольку это ограничит здравоохранение даже больше.
This will be most unfortunate, as it will limit healthcare even further.

Прискорбно, что никто не знал об изменении курса.
Regrettably, no one knew he changed course.

Явление невмещения очень прискорбно и показывает на ограниченность сознания.
The phenomenon of not containment very regrettably and shows on limitation of consciousness.

Очень прискорбно, что он собирается покончить с собой.
So tragically, he's about to take his own life.

Если вы не можете получить поддержку через свой голос, прискорбно, что выбираются другие методы.
If you cannot get support through your vote, it is regrettable that other means are chosen.

Прискорбно, что я сопротивлялся столь недолго.
What is deplorable is that I resisted for so short a time.

Однако до сегодняшнего дня наш глобальный ответ на это стремительно распространяющееся бедствие был прискорбно неадекватным.
Yet, to date, our global response to this rapidly spreading scourge has been woefully inadequate.

Прискорбно для Жино, но это очень поможет мне закрыть дело.
Unfortunate for geno, But it pretty much closes my case.

На нас по-прежнему давит бремя задолженности, нищета и прискорбно неадекватные социальные и физические инфраструктуры.
We continue to be overcome by debt, by poverty and by woefully inadequate social and physical infrastructures.

Прискорбно, я завтракаю предшествующее обязательство с Профессором Кан.
Regrettably, I have a prior lunch engagement with Professor Kane.

С точки зрения Сент-Винсента и Гренадин, самое большое отставание в выполнении ЦРДТ, что прискорбно, отмечается по цели 8<< Глобальное партнерство в целях развития.
From the perspective of Saint Vincent and the Grenadines, the most woefully unmet MDG is Goal 8, on a"global partnership for development.