Que es ПУБЛИКОВАЛ en Inglés

• published
• issued
• publishing
• publish
• publishes
• posted

Ejemplos de uso de Публиковал en Ruso y sus traducciones al Inglés

Кнопф также публиковал американских авторов.
GNN also published headlines.

Публиковал статьи в журналах.
She also wrote articles published in magazines.

С 1919 года регулярно писал и публиковал статьи.
After 1899 she wrote and published regularly.

Он публиковал журнал« Контратака» англ.
It published a magazine called Counter-attack.

Свои результаты он публиковал в Пулково и в Париже.
He published his results in Pulkovo and Paris.

Также публиковал статьи в следующих журналах.
Also published articles in the following magazines.

Нет, я никогда не публиковал нигде эту информацию.
No, I never published that information anywhere.

Суд публиковал ежегодный обзор своей деятельности.
The Court issued an annual Survey of Activities.

Он ежеквартально публиковал также издание" Права человека.
It also published the quarterly Human Rights.

Результаты своих исследований он с 1904 года публиковал в печати.
He published the results of his studies in 1907.

Первые поэмы публиковал в школьном журнале.
His first published cartoon appeared in the school magazine.

Публиковал свои карикатуры в журналах и газетах разных стран.
Publishing his cartoons in magazines and newspapers of many countries.

Собирал, обрабатывал и публиковал произведения чувашского фольклора.
Collect and publish works of folklore.

Iv Институт публиковал монографии по вопросам контроля над вооружениями.
Iv The Institute published papers on arms control;

Также Уртенов собирал и публиковал карачаевский фольклор.
Arkad Chubanov also compiled and published the Kalmyk lunar calendar.

В 1918 году он публиковал статьи в газете« Анархия».
In 1918, he published the book The Meaning of Architecture.

В 1990- х годах Мирослав Жулавский публиковал фельетоны в« Twój Styl».
Through the 1990s Żuławski published feuilletons in Twój Styl.

После войны публиковал рисунки в сатирических изданиях.
After the war he published his drawings in satirical press.

В последующие годы Шмуэль Могилевер публиковал статьи о своей позиции.
In recent years CounterPunch published a number of his articles.

Кто-либо из них публиковал статьи в рецензируемых научных журналах?
Are any of them published in peer-reviewed journals?

Публиковал статьи и участвовал в многочисленных экономических конференциях.
He published a large number of articles and participated in various economic conferences.

Хом в основном публиковал работы по анатомии человека и животных.
Home published prolifically on human and animal anatomy.

Хорватский ежемесячный журнал" Nauta" публиковал его карикатуры в 1995 и 1996 годах.
Croatian nautical monthly magazine"Nauta" have published my drawings during 1995 and 1996.

С 1971 года публиковал в различных газетах карикатуры и афоризмы.
Since 1971, he published cartoons and aphorisms in a various newspapers.

Начиная с 1922 года Френкель публиковал буквально каждый год новую книгу.
Beginning in 1922, Frenkel published a book virtually every year.

Совет публиковал заявления для печати, в которых решительно осуждал эти акты.
The Council issued statements to the press strongly condemning these acts.

Кристиан Перье в ходе выставки публиковал эти вопросы в списке рассылки debian- devel.
Christian Perrier posted these questions on debian-devel during the exhibition.

Ряд газет публиковал избирательную рекламу без соответствующих пометок.
A number of newspapers published electoral advertisements inappropriately marked.

Государственный секретариат публиковал буклеты и брошюры в поддержку этих усилий.
The State Secretariat had published pamphlets and brochures in support of those efforts.

Ансельм Бельжарри публиковал, редактировал и писал множество сочинений на анархическую тематику.
Anselme Bellegarrigue published, edited and authored several anarchist texts.