Que es УЧЕТА en Inglés

• accounting
• taking into account
• records
• consideration
• mainstreaming
• integrating
• considering
• integration
• registration
• incorporating
• incorporation
• inclusion
• recognition
• the recording
• inventory
• register

Ejemplos de uso de Учета en Ruso y sus traducciones al Inglés

Может, после учета.
Maybe after inventory.

Учета и управления;
Inventory and management;

Данные административного учета.
Administrative records.

Учета экономического обоснования.
Considering economic feasibility;

Секция информации и учета.
Information and Records Section.

Учета технической осуществимости.
Considering technical feasibility;

Методы бухгалтерского учета.
Accounting policies Inventory.

Ведение кадрового учета предприятия.
Conducting of personnel records of the enterprise.

Источник: данные финансового учета УВКБ.
Source: UNHCR financial records.

Новая система учета с элементами начисления.
New accounting system with accrual elements.

Снятие транспортного средства с учета.
Deletion of a vehicle from the register.

Стандарты учета для государственного сектора.
Accounting standards for the public sector.

Конфликты интересов требуют учета.
Conflicts of interest requires a consideration of.

PAM- Модуль индивидуального учета скота( ИУС).
PAM- Individual animal records module(IAR).

Доклад о прогрессе в деле обеспечения учета.
Progress report on mainstreaming gender in UNICEF.

Тарифы указаны без учета НДС 18.
Tariffs are indicated without taking into account VAT 18.

Учета новых транспортных потоков Восток- Запад;
Taking into account new east-west traffic flows;

Руководство по методам прогнозирования в целях учета.
Manual on projection methods for integrating.

Принимать решения без учета личной выгоды;
Make decisions without consideration as to personal gain;

Учета мнений профессиональных ассоциаций;
Taking into account the views of professional associations;

Анализ структуры учета и корпоративного отчета;
Analysis of accounting structure and corporate report;

Для учета научного, научно-технического проекта.
For registration of scientific and technical project.

Остаток средств после учета потенциальных расходов.
Balance after taking into account potential charges.

Усиление учета гендерного аспекта 59- 60 21.
Enhancing the integration of a gender perspective 59- 60 16.

Транспарентность системы учета служебных показателей;
Transparency of the performance recognition system;

Ведение учета академической успеваемости обучающихся;
Keeping records of academic performance of students;

Основные вопросы кадастрового учета лесных участков.
Submission and cadastral registration of forest lands.

Учета изменений, происходящих в деятельности МГЛ/ МФЛ/ ФООНЛ;
Considering the developments in IPF/IFF/UNFF;

Секция международной экономики, учета и финансов.
Section of International Economics, Accounting and Finance.

Учета мнений и взглядов молодежи коренных народов.
Incorporating the perspectives of indigenous young people.