Сe înseamnă БЕЗОПАСНА ЕКСПЛОАТАЦИЯ în Română - Română Traducere

• operarea în condiții de siguranță
• de exploatarea în siguranță
• funcționarea sigură

Exemple de utilizare a Безопасна експлоатация în Bulgară și traducerile lor în Română

Лесно& безопасна експлоатация.
Uşor& operarea în condiții de siguranță.

Бързо изтощителен, безопасна експлоатация.
Rapid epuizant, siguranta in exploatare.

Прост& безопасна експлоатация.
Simplu& operarea în condiții de siguranță.

Той спестява труда и гарантира безопасна експлоатация;
Se salvează munca şi asigură funcţionarea în condiţii de siguranţă;

За безопасна експлоатация, купите модел с една затворена сцепление.
Pentru operarea în condiții de siguranță, cumpara un model cu o prindere închisă.

Несъответствие на техническите параметри на монитора, необходими за дългосрочна безопасна експлоатация;
Inconsecvența parametrilor tehnici ai monitorului necesari pentru funcționarea în siguranță pe termen lung;

Лесна поддръжка, безопасна експлоатация и опция преоборудване са допълнителни предимства.
Întreținere redusă, operarea în condiții de siguranță și opțiunea de post-echipare sunt avantaje suplimentare.

LБез пистолет мощност и ignitor, което е удобно за транспортиране и безопасна експлоатация.
LFără puterea de tun şi ignitor, care este convenabil pentru transport şi operaţiuni în condiţii de siguranţă.

Поради високата степен на изпълнение и безопасна експлоатация, пистолети са набира все повече и повече популярност.
Datorită performanței ridicate și operarea în condiții de siguranță, capsatoare câștigă tot mai multă popularitate.

Ето защо, за безопасна експлоатация са идеални за специални лампи с достатъчна степен на защита от влага.
Prin urmare, pentru operarea în condiții de siguranță sunt ideale pentru lămpi speciale cu grad adecvat de protecție împotriva umezelii.

За блокировка между надстройката и ходовата част и функцията на меките стрела защита осигурява безопасна експлоатация.
Interblocarea între suprastructura și rulare și funcția de protecție a stabilizatorilor moale asigura funcționarea în condiții de siguranță.

Безопасна експлоатация: С топла двойно резервно копие на сигнала, стабилна радиоразпръскване ще бъде гарантирана, когато недостатъчност happens.
Funcționare sigură: Cu rezervă dublu fierbinte pentru semnal, radiodifuziune stabil ar fi garantată atunci când eșecul happens.

Удобства: висока ефективност, нисък шум, работа производителността и надеждни качеството, безопасна експлоатация, здраве, малка загуба и т. н.
Caracteristici: randament ridicat, zgomot redus, lucru performanţa şi calitatea produselor fiabile, exploatarea în siguranță, sănătate, mici pierderi şi aşa mai departe.

Безопасна експлоатация и експлоатация на сухо трансформатори зависят до голяма степен на безопасността и надеждността на трансформатора ликвидация изолация.
Operarea sigură și durata de viață a transformatoarelor de tip uscat depind într-o mare măsură de siguranța și fiabilitatea izolației de înfășurare a transformatorului.

Други важни предимства са лесен и безопасна експлоатация, икономически разходи и възможността за възпроизвеждане, което е от решаващо значение за стандартизирана продукция.
Alte avantaje importante sunt ușor și în condiții de siguranță funcționarea, costurile economice și reproductibilitatea, care este esențială pentru o producție standardizată.

Сертификат, потвърждаващ приемането на разпоредбите, приети от железопътното предприятие за удовлетворяване на специфични изисквания за безопасна експлоатация на съответната мрежа.
O certificare confirmând acceptarea dispozițiilor adoptate de întreprinderea feroviară pentru a îndeplini cerințe specifice necesare pentru funcționarea sigură a rețelei relevante.

За да се гарантира безопасна експлоатация за Вашите служители, високо качество на Вашите продукти и висока надеждност на процесите Ви, нашият Сертификат за газ документира контрола на качеството и анализа на газовете и газовите смеси.
Pentru a asigura funcţionarea sigură pentru angajaţii dv., calitatea ridicată a produselor şi fiabilitatea ridicată a proceselor, Certificatele noastre pentru gaze documentează controlul de calitate şi analiza gazelor şi a amestecurilor de gaze.

Сертификат, потвърждаващ приемането на разпоредбите, приети от железопътното предприятие за удовлетворяване на специфични изисквания за безопасна експлоатация на съответната мрежа.
O certificare confirmând acceptarea dispozițiilor adoptate de operatorul de transport feroviar pentru a îndeplini cerințele specifice necesare pentru funcționarea sigură a rețelei implicate.

Без да се накърнява гражданската отговорност в съответствие със законните изисквания на държавите-членки, всеки оператор на железопътна инфраструктура и компания поема отговорност за своята част от системата и нейната безопасна експлоатация, включително доставката на материали и договарянето на услуги, спрямо потребители, клиенти, съответни служители и трети страни.
Fără să aducă atingere răspunderii civile în conformitate cu cerințele legale ale statelor membre, fiecare gestionar de infrastructură și fiecare întreprindere feroviară este responsabilă de partea sa de sistem și de exploatarea în siguranță a acestuia, inclusiv aprovizionarea cu materiale și contractarea de servicii, față de utilizatori, clienți, lucrătorii implicați și terți.

Сертификат, потвърждаващ приемането на разпоредбите, приети от железопътното предприятие за удовлетворяване на специфични изисквания за безопасна експлоатация на съответната мрежа.
O certificare confirmand acceptarea dispozitiilor adoptate de operatorul de transport feroviar pentru a indeplini cerintele specifice necesare pentru functionarea sigura a retelei implicate.

Без да се засяга гражданската отговорност в съответствие със законните изисквания на държавите-членки, всеки оператор на железопътна инфраструктура и предприятие поема отговорност за своята част от системата и нейната безопасна експлоатация, включително доставката на материали и договарянето на услуги, спрямо потребители, клиенти, съответни служители и трети страни.
Fără să aducă atingere răspunderii civile, în conformitate cu cerințele legale în vigoare, fiecare administrator de infrastructură și fiecare operator de transport feroviar sunt responsabili de partea lor de sistem și de exploatarea în siguranță a acestuia, inclusiv de aprovizionarea cu materiale și contractarea de servicii, față de utilizatori, clienți, lucrătorii implicați și terți.

Освен това возилата, предназначени за експлоатация при максимална скорост под 200 км/ч, които се очаква да пътуват по цялата или по част от трансевропейската високоскоростна мрежа, ако са съвместими с работните характеристики на тази мрежа, отговарят на изискванията, осигуряващи безопасна експлоатация на тази мрежа.
În plus, vehiculele destinate să ruleze cu o viteză maximă mai mică de 200 km/h care este posibil să se deplaseze pe întreaga rețea transeuropeană de mare viteză sau pe o parte a acesteia, atunci când sunt compatibile cu nivelurile de performanță ale rețelei respective, îndeplinesc cerințele pentru funcționarea în condiții de siguranță pe rețeaua respectivă.

Без да се засяга гражданската отговорност в съответствие със законните изисквания на държавите-членки, всеки оператор на железопътна инфраструктура и предприятие поема отговорност за своята част от системата и нейната безопасна експлоатация, включително доставката на материали и договарянето на услуги, спрямо потребители, клиенти, съответни служители и трети страни.
Fără sa aducă atingere răspunderii civile, în conformitate cu cerinţele legale în vigoare, fiecare administrator de infrastructura şi fiecare operator de transport feroviar sunt responsabili de partea lor de sistem şi de exploatarea în siguranţa a acestuia, inclusiv de aprovizionarea cu materiale şi contractarea de servicii, faţă de utilizatori, clienţi, lucrătorii implicaţi şi terţi….

Това става без накърняване на отговорността на всеки производител, персонала по поддръжка, собственик на вагони, доставчик на услуги и снабдителна фирма да гарантира, че подвижният състав, инсталациите, спомагателни съоръжения и оборудване, както и доставяните от тях услуги, съответстват на изискванията и определените условия за използване, така че да могат да бъдат въведени в безопасна експлоатация от железопътното предприятие и/или инфраструктура.
(4) Aceasta nu aduce atingere răspunderii fiecărui producător, furnizor de întreținere, operator de vagoane, prestator de servicii și entitate achizitoare, legată de asigurarea faptului că materialul rulant, instalațiile, accesoriile și echipamentele și serviciile furnizate de aceștia respectă cerințele și condițiile de utilizare specificate, astfel încât pot fi puse în funcțiune în mod sigur de întreprinderea feroviară și gestionarul de infrastructură.

Въведение в безопасната експлоатация и експлоат….
Introducere în funcționarea sigură și durata de….

Въведение в безопасната експлоатация и експло….
Introducere în funcționarea sigură și durata….

Въведение в безопасната експлоатация и експлоат… Навигация.
Introducere în funcționarea sigură și durata de… Navigare Main filme.

Как да се гарантира безопасната експлоатация на мината електрическа кола?
Parere Expozitie Cum pentru a asigura exploatarea în siguranță a mea masina electrica?

Наградата за вашите усилия е най-добрият срез, безопасната експлоатация и високо оборудване ефективност.
Recompensa pentru eforturile tale este cea mai bună tăiat, operarea în condiții de siguranță și echipamente de înaltă eficiență.

Cum se folosește „безопасна експлоатация” într -o propoziție

Безопасна експлоатация на съоръжения и инсталации за природен газ за обслужващ и поддържащ персонал;

– разработване на съгласувани действия за безопасна експлоатация при използване на подемника от няколко предприятия;

Комуникаторът отговаря на всички изисквания по Наредбата за безопасна експлоатация и технически надзор на асансьори.

-Познаване и спазване на изискванията на наредбите за безопасна експлоатация и технически надзор на асансьори

4. спазването на изискванията за правилна и безопасна експлоатация на пристанищни съоръжения с повишена опасност;

Министър Емил Караниколов разпореди да се предприемат мерки за безопасна експлоатация на язовирите 21.11.2018 13:00

– договор за задължение за безопасна експлоатация и поддръжка на подемника при отдаването му под наем;

Наредби | Наредба за безопасна експлоатация на преносни съоръжения, инсталации и уреди на природен газ, 2018

Може да се приеме, че не е възможна безопасна експлоатация на поялника, при следните обстоятелства :