Сe înseamnă БЕЗЦВЕТНА УРИНА în Română - Română Traducere

• urină incoloră

Exemple de utilizare a Безцветна урина în Bulgară și traducerile lor în Română

Безцветна урина- след тежко пиене.
Incoloră urină- după băuturi grele.

Прозрачна(безцветна) урина при възрастни и деца.
Urină transparentă(incoloră) la adulți și copii.

Безцветна урина- след тежко пиене.
Incoloră urină- după băutură intensă.

При кърмачетата се наблюдава майчино мляко безцветна урина- това е норма.
La copiii care primesc lapte matern, se observă urină incoloră- aceasta este norma.

Промяната на миризмата в комбинация с безцветна урина е друга причина да отидете на лекар.
Schimbarea mirosului în asociere cu urina incolora este un alt motiv pentru a merge la medic.

Прозрачна безцветна урина: причинява, добро или лошо, признак на лека урина..
Urina transparentă incoloră: cauzează, bine sau rău, un semn de urină ușoară.

Тези патологии се характеризират не само с безцветна урина, но и със своята специфична сладка миризма.
Aceste patologii sunt caracterizate nu numai prin urină incoloră, ci și prin mirosul său specific dulce.

Ако имате безцветна урина, вероятно пиете прекалено много вода, дори когато не сте жадни.
Dacă ai urină incoloră, probabil că bei prea multă apă în timpul zilei, chiar dacă nu simți că îți este sete.

Ако човек редовно развива безцветна урина, това означава изчезването на тези оцветители от него.
Dacă o persoană prezintă urină incoloră în mod regulat, aceasta înseamnă dispariția colorantului specificat din acesta.

Жени безцветна урина понякога- сигналът за хормонални неуспехи в тялото, свързани с бременността.
La femei, urina incolora este uneori un semnal de perturbări hormonale în organism asociate sarcinii.

Ако дадено лице има дълго време(повече от 2 седмици), безцветна урина се освобождава, има основания за безпокойство.
Dacă o persoană are o lungă perioadă de timp(mai mult de 2 săptămâni) urină incoloră este eliberată, există motive de îngrijorare.

Ако човек има безцветна урина от дълго време(повече от 2 седмици), има причина за безпокойство.
Dacă o persoană are o lungă perioadă de timp(mai mult de 2 săptămâni) urină incoloră este eliberată, există motive de îngrijorare.

При кандидатстване за медицинска помощ с оплаквания от безцветна урина, на лице се предписва преглед за точно диагностициране на патологии и причинява аномалии.
Atunci când se aplică pentru îngrijire medicală cu plângeri de urină incoloră, o persoană este prescris un examen pentru a diagnostica corect patologii și cauzează anomalii.

Ако човек безцветна урина с течение на времето и това не зависи от количеството пиене, необходимо е да се разбере тук- това са физиологичните причини или най-сериозните заболявания на пикочната система, които могат да доведат до смърт.
Dacă o persoană are urină incoloră în timp și nu depinde de volumul de băut, atunci trebuie să aflați- acestea sunt cauze fiziologice sau boli grave ale sistemului urinar care pot duce la un pacient la moarte.

Ако човек има прозрачна и почти безцветна урина, той е бебе на няколко дни или пие много вода с пасивен начин на живот.
Dacă o persoană are urină clară și aproape incoloră, atunci este un copil la vârsta de câteva zile sau bea multă apă într-un stil de viață pasiv.

Ако възрастен има безцветна урина от дълго време, ценни вещества и соли се отмиват от тялото.
Dacă un adult are o urină incoloră pentru o perioadă lungă de timp, substanțe valoroase și săruri sunt spălate din corp.

Когато се търси медицинска помощ с оплаквания за безцветна урина, на лице се предписва преглед с цел точно диагностициране на патологиите и причините за аномалии.
Atunci când se aplică pentru îngrijire medicală cu plângeri de urină incoloră, o persoană este prescris un examen pentru a diagnostica corect patologii și cauzează anomalii.

При едно дете, безцветната урина през първите месеци от живота е нормална.
La un copil, urina incolora in primele luni de viata este normala.

Не във всички случаи безцветната урина показва развитието на сериозна патология.
Nu în toate cazurile, urina incoloră indică dezvoltarea unei patologii grave.

По този начин безцветната урина при жените и мъжете може да бъде по различни причини, може да са малки трудности в тялото и сериозни проблеми.
Astfel, urina incolora la femei și bărbați poate fi din mai multe motive, poate fi o mică dificultate în organism și probleme serioase.

При жените безцветната урина може да говори не само за бъбречна недостатъчност или липса на пигмент за оцветяване на цвета, но и за бременност.
La femei, urina incolora poate vorbi nu numai despre insuficienta renala sau lipsa pigmentului pentru colorarea culorii, dar si a sarcinii.

Ако безцветната урина е придружена от чести уриниране, това най-вероятно е причинено от поглъщане на големи количества вода.
Dacă urina incoloră este însoțită de urinare frecventă, acest lucru este cel mai probabil cauzat de ingerarea unor cantități mari de apă.

Безцветната урина не винаги показва наличието на сериозни патологии, понякога този феномен е в границите на нормата.
Urina incoloră nu indică întotdeauna prezența unor patologii grave, uneori acest fenomen se încadrează în limitele normale.

Провокиращите фактори на безцветната урина при жените, мъжете и децата могат да бъдат общи или различни.
Factorii provocatori ai urinei incolore la femei, bărbați și copii pot fi atât comuni, cât și diferiți.

Абсолютно безцветната урина може да покаже, че вашите бъбреци нямат време да отстранят цялата вода от тялото, а надхидратирането е изпълнено с дисбаланс на натрий и вода в организма.
Urina absolut incoloră poate indica faptul că rinichii nu au timp să îndepărteze toată apa din organism, iar suprahidratarea este plină de dezechilibru de sodiu și apă în organism.

Самата урина често става безцветна, сякаш се разрежда с вода.
Urina însăși devine adesea incoloră, ca și cum ar fi diluată cu apă.

Ако човек забележи, че неговата урина е станала безцветна, трябва да ограничите употребата на вода, чай, сок за 7-10 дни.
Dacă o persoană observă că urina sa a devenit incoloră, ar trebui să limitați utilizarea apei, ceaiului, sucului timp de 7-10 zile.

Защо урината е безцветна като водата.
De ce urina este incolor ca apa.