Exemple de utilizare a Включващо în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(включващо кликване).
Управление на проекта, включващо:.
Блъскане, включващо жена държаща цветя.
Описание на продуктите, включващо:.
Всъщност, всичко включващо слюнка, е забранено.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
включва използването
цената включвапрограмата включвавключва информация
включва редица
лечението включвапакетът включвавключва набор
съставът включвакомплектът включва
Mai mult
Utilizare cu adverbe
включва следните
включва само
включва също
включва различни
обикновено включвасъщо включвачесто включватвече включвавинаги включвасега включва
Mai mult
Utilizare cu verbe
Правили ли сте нещо, включващо дете?
Четиристепенно меню, включващо разбира се и сирене, както и десерт.
Описание на управлението на капитала, включващо най-малко:.
O descriere a gestiunii capitalului, cuprinzând cel puțin următoarele:.Протестното движение, включващо повече от 800 хил. работници.
Naţională de profil sindical, cuprinzând peste 800 de mii de sindicalişti.Хранене, включващо костен мозък, подхранвало растежа на мозъка.
O dietă care a conținut și măduvă А състезание по ловкост, включващо бързина и издръжливост?
Ce-ar fi dacă am organiza un concurs de îndemânare, care să implice viteza şi rezistenţa?ЛПС, включващо компоненти, които могат да се регулират или отстраняват от потребителя.
Като пример, не е клинично проучване, включващо използването на Huperzine-A.
Ca un exemplu, a existat un studiu clinic care implica utilizarea Huperzine-A.Кратко описание на профила на риска и възвръщаемостта, включващо следните елементи:.
O scurtă descriere a profilului de risc și de randament cuprinzând următoarele elemente:.Качество на живота е широко понятие, включващо редица различни измерения.
По-рано Гърция отказваше да обсъжда каквото и да било име, включващо думата Македония.
Grecia refuzase anterior să discute despre vreun nume care ar fi inclus cuvântul Macedonia.Задължение, включващо ограничения за осъденото лице относно напускане на територията на изпълняващата държава;
Болестите на храносмилателната система изискват сложно лечение,най-често включващо медицинска терапия.
Под тези генерални директори има друго ниво, включващо 224 директори и 235 ръководители на отдели.
Sub acești directori generali, se află un alt nivel care cuprinde 224 de directori și 235 de șefi de unitate.Нашата визия е всеки да има достъп до качествено, основано на доказателства,честно и включващо образование.
Viziunea noastră este ca toți să aibă acces la o educație de bună calitate, bazată pe dovezi,oneste și incluzivă.(в) престъпление, включващо похищение, насилствено отвличане или каквато и да е форма на незаконно задържане, включително вземане на заложник;
Infractiunile care implica rapirea sau orice alta forma de detentie ilegala, inclusiv luarea de ostatici;В своята работа,Вирджиния Хендерсън предефинира кърменето по функционален начин, включващо физиологични и психопатологични принципи.
În munca ei,Virginia Henderson redefinește asistența medicală în termeni funcționali, încorporează principii fiziologice și psihopatologice.Описание на проекта, включващо информация относно обекта, план, размери и други съответни характеристики на проекта;
O descriere a proiectului, cuprinzând informații referitoare la amplasarea, concepția, dimensiunea și alte caracteristici relevante ale acestuia;Идеи за зониране на кухня-трапезария в интериора:Една отлична възможност е зонирането чрез осветление, включващо използването на различни видове осветление в кухнята и трапезарията.
O opțiune excelentă este zonarea cu ajutorul iluminării, implicând utilizarea diferitelor tipuri de iluminat în bucătărie și în sală de mese.Описание на проекта, включващо информация относно обекта, план, размери и други съответни характеристики на проекта;
O descriere a proiectului, cuprinzând informaţii referitoare la amplasarea, concepţia, dimensiunea şi alte caracteristici relevante ale acestuia;Prescott College е начело на обучението на цели хора, включващо обществени услуги, опазване на околната среда и социална справедливост от близо 50 години.
Prescott College a fost înfruntea învățării experiențiale a întregii persoane care încorporează serviciul comunitar, protecția mediului și justiția socială timp de aproape 50 ani.Подходящо решение, включващо неподвижни и плаващи лагери, е достъпно за всяка инсталационна позиция, независимо дали хоризонтална, вертикална или странична.
O soluție adecvată, care cuprinde rulmenți fixați și plutitori, este disponibilă pentru fiecare poziție de instalare, fie orizontală, verticală sau laterală.Дишането дълбоко и пълно, включващо не само гръдния кош, но и корема, долната част на гърба и гръдния кош, могат да помогнат за релаксация.
Respirarea profundă și completă, implicând nu numai pieptul, ci și burta, spatele inferior și gâtul, vă pot ajuta să vă relaxați.Дишането дълбоко и пълно, включващо не само гръдния кош, но и корема, долната част на гърба и гръдния кош, може да ви помогне да се отпуснете.
Respirarea profundă și completă, implicând nu numai pieptul, ci și burta, spatele inferior și gâtul, vă pot ajuta să vă relaxați.MoodKit е цялостно приложение, включващо четири интегрирани инструмента, които позволяват на потребителите му да поемат настроението си и по този начин да развиват здравословен ум.
MoodKit este o aplicație cuprinzătoare care cuprinde patru instrumente integrate care permit utilizatorilor săi să se ocupe de starea lor de spirit și să dezvolte o perspectivă sănătoasă asupra mentalității.
