Сe înseamnă ВОДАЧИТЕ în Română - Română Traducere

• șoferii
• conducătorii auto
• liderii
• conducătorii
• şoferii
• ghizii
• ghiduri
• ghidajele
• soferii
• drivere
• conducatorii
• ghizilor
• căpeteniile
• conducatorilor auto

Exemple de utilizare a Водачите în Bulgară și traducerile lor în Română

Съвети за водача/ водачите.
Sfaturi pentru șofer/ ghiduri.

Водачите, започнете двигатели!
Soferi, porniti-vă motoarele!

Максимална хлабина между водачите 800mm.
Distanța maximă între ghiduri 800mm.

Водачите на хидравлични клапани.
Ghidajele de supape hidraulice.

Това бяха водачите на тези 200 ангели.
Aceştia erau căpeteniile celor 200 de îngeri.

Водачите ще ви ги обяснят.
Conducatorii va vor ajuta sa le intelegeti.

Фиксирането към водачите се извършва с помощта на нож.
Fixarea la ghidaje se face cu ajutorul unui tăietor.

Водачите на вашите превозни средства.
Drivere pentru vehiculele dumneavoastră.

Имам привилегията да съм един от водачите на велико движение.
Am privilegiul sa fiu unul dintre conducatorii unei marete miscari.

Водачите на приземния Espace-transsiberien.
Ghiduri pe teren Espace-transsiberien.

Ако прозорецът е кафява кутия и водачите трябва да са еднакви.
Dacă fereastra este o casetă maro și ghidajele ar trebui să fie la fel.

Водачите на страната ни не са толкова луди.
Conducatorii tari noastre nu sant atat de nebuni.

В него се установява палета, към който се закрепват водачите на вратите.
În el este stabilită paleta la care se fixează ghidajele ușii.

За водачите използвайте UD профил(размер 50x30 мм).
Pentru ghiduri folosiți profilul UD(dimensiune 50x30 mm).

Ако е необходимо, водачите могат да бъдат фиксирани под всякакъв друг ъгъл.
Dacă este necesar, ghidajele pot fi fixate în orice alt unghi.

Водачите на транспортни средства, превозващи стоки.
Conducatorii mijloacelor de transport, cu care se transporta bunuri.

Пътната безопасност е актуален въпрос за водачите по цял свят.
Siguranta rutiera este un aspect de actualitate pentru soferii din intreaga lume.

Брой на водачите е друг фактор, за да се има предвид.
Numărul de drivere este, de asemenea, un alt factor care să aibă în vedere.

Средства за действие на водачите: твърдение, повторение, заразителност.
Modalități de acțiune ale liderilor: afirmația, repetiția, și contagiunea.

Водачите трябва да привеждат в съответствие гумите с метереологичните условия.
Soferii trebuie sa circule cu anvelopele conform conditiilor meteo.

Броя на темите на водачите, които определят цветовете и шаблоните на чорапа;
Numărul de fire de șofer care determină culorile și modelele șosetei;

Feature Резюме:- Преглед на всички входящи и изходящи факсове.- Водачите….
Caracteristică Sumar:- Vezi toate faxurile primite și trimise.- Drivere….

Разположението на проводниците и водачите позволява смяна в най-кратки срокове.
Aranjamentul firelor și ghidurilor permite înlocuirea în cel mai scurt timp posibil.

Достатъчна гладкост на повърхността, която лесно преминава през водачите на машината.
Suficientă netedă a suprafeței, pentru a trece ușor prin ghidajele mașinii.

Преглед на общото здравословно състояние на водачите от медицински специалист.
Examinarea starii generale de sanatate a conducatorilor auto de catre medic specialist.

Водачите и всички пътници трябва да носят предпазни колани по време на движение.
Drivere și toți pasagerii trebuie să poarte centura de siguranță în timpul deplasării.

Най-много автомобилни произшествия се случват в следствие на това, че водачите заспиват на волана.
Multe accidente rutiere sunt rezultatul faptului ca soferii adorm la volan.

Тогава водачите са инсталирани, за това можете да използвате стандартните метални ъгли.
Apoi ghidajele sunt instalate, pentru aceasta puteți folosi unghiurile metalice standard.

Изтеглете най-новата версия на ръководството за потребителя и бързи стартиращи водачите.
Descărcați cea mai recentă versiune a ghidului de utilizare și ghidajele din start rapid.

Според легендите, водачите на аборигенско племе отплавали на изток към Хавайските острови.
Conform legendelor, căpeteniile tribale aborigene pornesc să navigheze la est, spre insulele hawaiiene.

Cum se folosește „водачите” într -o propoziție

Пловдив: Изключително натоварено е движението по АМ „Тракия“, водачите да шофират с повишено внимание

Официално представяне на водачите на листите от Политическа Партия ГЕРБ за предстоящите парламентарни избори.

Водачите на ТИР-овете не са могли да обяснят, какво правят тежкотоварните автомобили край границата.

Отхвърлено бе предложението водачите да се прибират у дома "възможно най-често, поне веднъж седмично".

„Както прогнозирахме в 5 от шест възможни класа водачите са български състезатели“, допълни Николов.

Водачите /лидерите/ отглеждат и обучават своята конкуренция. И учениците стават по-добри от учителите си.

Continue reading EHouse за сградна автоматизация – Свързване на изпълнението на водачите релейни .

Приложение за смартфони ще помогне на водачите да избегнат пътно транспортни произшествия - БезРамка

Конспирация в мрежата! Дупничанка разкри причините за безумното шофиране! Ето защо водачите са разсеяни....

В последните някоко месеца наблюдавам силна ерозия на дисципината при водачите в Градския Транспорт.