Exemple de utilizare a Войната свършва în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Войната свършва.
И един ден войната свършва.
Si apoi intr-o zi razboiul s-a sfarsit.Войната"свършва скоро" от доста време?
Zboiul a fost încheie în curând pentru o lung?Уцелите ли танка, войната свършва.
Când lovesc tancul, războiul se va sfârşi.Войната свършва за по-малко от три месеца.
Războiul s-a terminat în mai puţin de 3 luni.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
По един или друг начин, войната свършва тази вечер.
Intr-un fel sau altul, acest razboi se incheie diseara.Войната свършва, ако Форман си иде.
Razboiul nu inceteaza pana Стискат си ръце, разказват си вицове и войната свършва.
Îşi strâng mâinile, После войната свършва, но не и за Саламандъра.
Румъния не се превръща в бойно поле и войната свършва значително по-бързо.
România nu devine un câmp de luptă şi războiul se termină mult mai devreme.Войната свършва, когато е убит лидерът.
Un război ia sfârşit atunci când cade Казаха, че войната свършва, а там има истинско клане.
Spuneau că va fi un război fulger, în schimb e Войната свършва през 1945 г., когато всички сили на Оста са победени.
Războiul s-a sfârșit în 1945, când toate puterile Axei au fost înfrânte.Всички от СС знаеха, че войната свършва и затова бързаха да избият колкото се може повече евреи.
SS-ul a ştiut că se termina războiul şi încerca să elimine câţi mai mulţi evrei.Войната свършва само след окончателното избиване на едната страна или на капитулацията и.
Conflictele seincheiau doar odata cu anihilarea totala sau cu capitularea uneia dintre familii.Знам всичко за 100 мили в час, тук войната свършва, но вие не можете да спрете просто така, изведнъж.
Stiu toata treaba cu mersul cu 100 de mile pe ora, apoi cand razboiul s-a terminat dar nu puteti sa va opriti uite-asa.Когато войната свършва… Монт Роял е изгорен до основи от бандити.
Acum ca razboiul s-a terminat… si Mont Royal a fost ars pana la temelii de rebeli.Въпреки, че физически са минали шест години… емоционално, за мен войната свършва днес… така че немците не са точно любимите ми хора.
Deşi fizic au trecut şase ani, emoţional, pentru mine, războiul s-a terminat azi, iar pentru mine, germanii nu sunt naţiunea favorită.Войната свършва само след окончателното избиване на едната страна или на капитулацията и.
Conflictele se încheiau doar odată cu anihilarea totală sau cu capitularea uneia dintre familii.Участвал съм в две войни и знам, че войната свършва, когато премине през градове и села, сееща навсякъде смърт и разрушения.
Am participat la două Войната свършва, в Англия Кралското географско дружество планира първата експедиция до Еверест.
Odata incheiat razboiul, Societatea Geografica Regala de la Londra a planificat prima expeditie care avusese loc vreodata pe Everest.Когато войната свършва, Уилсън, Хаус и други влиятелни хора, включително банкерите Бернар Барух и Пол Варбург, присъстват на мирната конференция в Париж.
La sfarsitul razboiului, Wilson, House, si alte personalitati influente, printre care bancherii Bernard Baruch si Paul Warburg, au participat Втората световна война свършва през…?
Тази война свършва, и вие ще загубите.
Războiul acesta s-a terminat si tu ai pierdut.Когато Корейската война свършва, той се връща в Лондон.
Când s-a încheiat războiul coreean, Но на 10-и май 1940 г. въображаемата война свършва.
Dar pe 10 mai, 1940, războiul fals se apropie de sfârşit.Седмици след смъртта на президента гражданската война свършва, а декларацията на Линкълн е реализирана:.
Iar la 10 saptamâni după moartea preşedintelui, Războiul Civil s-a încheiat,"şi declaraţia lui Lincoln de la Gettysburg Войната вече свършва.
Războiul e aproape terminat.Войната често свършва с кръв.
Războiul se termină adesea în sânge.
