Сe înseamnă ВСЕОБХВАТНИЯТ în Română - Română Traducere

• cuprinzător
• globală
• cuprinzătoare
• atotcuprinzătoare

Exemple de utilizare a Всеобхватният în Bulgară și traducerile lor în Română

Всеобхватният Му блясък е разкрит….
Frumusețea Lui atotcuprinzătoare a fost revelată.

Multi-функция клавиатура операция, която може да реализира всеобхватният набор от параметри, сложни и метод.
Multi tastatură operaţie, care pot realiza set cuprinzător de parametrii complexe şi metoda.

Всеобхватният резултат за добри обществени поръчки е средната стойност от трите съставни резултата.
Scorul general pentru o achiziție bună reprezintă media aritmetică a celor trei scoruri compozite.

Желанието да се оформи всеобхватният код в една стволова клетка е нещо, което не можем да съдържаме, но се случва.
Doriți să modelați codul integral în cadrul unei celule stem este ceva ce nu putem conține, dar se întâmplă.

Всеобхватният пакет, одобрен от Европейския съвет през миналия март, вече е почти напълно приложен.
Pachetul cuprinzător aprobat de Consiliul European în luna martie a. c. a fost pus în aplicare aproape în întregime.

Следователно можем да кажем, че всеобхватният„източник на информационен поток“ е естествено склонен да даде форма(да се създаде).
Prin urmare, am putea spune că"sursa fluxului informațional" cuprinzătoare este în mod natural înclinată să ofere formă(de creat).

Всеобхватният подход, който в началото намирахме за обезпокоителен, беше коригиран по отношение на ключови негови елементи.
Abordarea atotcuprinzătoare care ne-a îngrijorat la început a fost modificată, respectându-se totodată elemente-cheie.

Думата"ума", която се използва често, е всеобхватният термин, който се прилага за всички видове мислене, безразборно.
Cuvântul minte, așa cum este folosit în mod obișnuit, este termenul all-inclusive, care este aplicat tuturor tipurilor de gândire, fără discriminare.

Всеобхватният подход към проблемите на развитието прави периферното обучение един от най-често избраните от обучителите.
O abordare cuprinzătoare a problemelor de dezvoltare face formarea periferică una dintre cele mai frecvent alese de către formatori.

Той ще бъде насочен към три основни области, като се запази всеобхватният подход за преодоляване на заплахата от МОЛВ в региона.
Aceasta se va concentra pe trei domenii principale, menținând abordarea holistică privind combaterea amenințării reprezentate de SALW în regiune.

Всеобхватният подход на ЕС по въпросите на миграцията води до резултати във всички области: по-тясно сътрудничество с държавите партньори;
Abordarea globală a UE în materie de migrație dă rezultate pe toate fronturile: a fost intensificată cooperarea cu țările partenere;

Според съответната статистика при производството на лист 5 клас нематериалната загуба, причинена от алкално солене и смилане, достига 30%, всеобхватният добив е само около 35%, а производственият цикъл е дълъг, а производителността е нестабилна.
Potrivit statisticilor relevante, în producția foii de clasa 5, pierderea intangibilă cauzată de decaparea și măcinarea alcalină este de până la 30%, randamentul global este de numai 35%, iar ciclul de producție este lung și performanța este instabilă.

Подчертава, че всеобхватният, прозрачен и ефективен обмен на информация в областта на данъчното облагане представлява основна предпоставка за предотвратяване на агресивното данъчно планиране;
Subliniază faptul că schimburile de informații cuprinzătoare, transparente și eficace sunt o condiție prealabilă cheie pentru prevenirea planificării fiscale agresive;

За разлика от самостоятелните инструменти за обслужване на клиенти всеобхватният подход на TeamViewer за дистанционен достъп до устройства и онлайн комуникация Ви позволява да разполагате с всички необходими инструменти за осигуряване на незабавно и ефективно обслужване на клиенти.
Spre deosebire de instrumentele individuale de asistență pentru clienți, abordarea completă a TeamViewerprivind accesarea de la distanță a dispozitivelor și comunicarea online asigură disponibilitatea tuturor instrumentelor la îndemână pentru furnizarea asistenței pentru clienți imediată și eficientă.

Всеобхватният пакет от технологии включва и интелигентното управление на енергията, както и включвания от водача режим ECO PRO, който подпомага шофирането при оптимизиран разход на гориво.
Este un pachet cuprinzător de tehnologii, care include sistemul inteligent de management al energiei şi modul ECO PRO disponibil opţional, care face condusul cât mai eficient posibil.

За сметка на това въпросът дали всеобхватният и нецеленасочен достъп на американските разузнавателни служби до прехвърляните данни може да засегне законосъобразността на Решение 2000/520, бе предмет на обсъждане пред Съда в рамките на настоящото производство.
În schimb, problema dacă accesul generalizat și neparticularizat al serviciilor americane de informații la datele transferate poate afecta legalitatea Deciziei 2000/520 a făcut obiectul unei dezbateri în fața Curții în cadrul prezentei proceduri.

Всеобхватният пакет, който представяме днес, подобрява прилагането и упражняването на правата върху интелектуалната собственост и насърчава инвестициите в разработването на технологии и продукти в Европа.“.
Pachetul cuprinzător prezentat îmbunătățește aplicarea și asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală și încurajează investițiile în dezvoltarea tehnologiilor și produselor în Europa.”.

Препоръчва Европейският фонд за демокрация и всеобхватният механизъм на ЕС за защитниците на правата на човека(protectdefenders. eu) да насочат вниманието си към специфични програми за защита на активистите за борба с корупцията, които също така допринасят и за защитата на правата на човека;
Recomandă ca Fondul European pentru Democrație și mecanismul cuprinzător al UE privind apărătorii drepturilor omului(protectdefenders. eu) să se concentreze asupra unor programe specifice pentru protejarea activiștilor anticorupție care contribuie, de asemenea, la susținerea drepturilor omului;

Всеобхватният пакет, който представяме днес, подобрява прилагането и упражняването на правата върху интелектуалната собственост и насърчава инвестициите в разработването на технологии и продукти в Европа.“.
Pachetul cuprinzator prezentat imbunatateste aplicarea si asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala si incurajeaza investitiile in dezvoltarea tehnologiilor si produselor in Europa.”.

Като има предвид, че всеобхватният подход за борба с дискриминацията като цяло и с ислямофобията и антисемитизма в частност е допълнение във връзка с конкретната работа за предотвратяване на терористичния екстремизъм;
Întrucât o abordare globală a luptei împotriva discriminării, în general, și a islamofobiei și a antisemitismului, în particular, este complementară în ceea ce privește acțiunile pentru prevenirea specifică a extremismului terorist;

Всеобхватният подход на ЕС по въпросите на политиката, законодателството и наблюдението на сигурността на въздушния и морския транспорт трябва да се консолидира и затвърди чрез сътрудничество с основни международни партньори.
Abordarea globală a UE în materie de politică, legislație și monitorizare a aerului și de securitate a transportului maritim ar trebui consolidată și întărită în continuare prin cooperarea cu principalii parteneri internaționali.

Всеобхватният подход на ЕС към миграцията носи резултати по всички фронтове: по-задълбочено сътрудничество с държавите партньори, по-добре защитени външни граници и по-ефективни инструменти за управление на миграцията вътре в ЕС.
Abordarea globală a UE în materie de migrație dă rezultate pe toate fronturile: a fost intensificată cooperarea cu țările partenere; a fost asigurată o protecție mai bună a frontierelor externe și au fost puse la punct instrumente mai eficace de gestionare a migrației în interiorul UE.

Ясен график за всеобхватното изпълнение на всички искания, съдържащи се в резолюцията;
Un calendar clar pentru aplicarea cuprinzătoare a tuturor cerințelor exprimate în rezoluție;

Четвърто, всеобхватната роля на хуминова киселина в различни функции.
În al patrulea rând, rolul cuprinzător de acid humic într-o varietate de funcții.

СТАНОВИЩЕ относно всеобхватната европейска промишлена политика в областта на изкуствения интелект и роботиката.
AVIZ referitor la o politică industrială europeană cuprinzătoare în domeniul inteligenței artificiale și al roboticii.

Всеобхватна европейска промишлена политика в областта на изкуствения интелект и роботиката.
O politică industrială europeană cuprinzătoare în domeniul inteligenței artificiale și al roboticii.

Укрепеното икономическо управление действително представлява крайъгълен камък на всеобхватния ни отговор.
Guvernanța economică consolidată reprezintă într-adevăr piatra de temelie a răspunsului nostru cuprinzător.

Всеобхватна визия за интегрирана европейска система за управление на границите през XXI век.
O viziune globală pentru un sistem european de gestionare integrată a frontierelor în secolul 21.

Нека погледът ви бъде всеобхватен, а не да се ограничава единствено до самите вас.
Fie-vă vederea atotcuprinzătoare, și nu mărginită la propria persoană.

Безплатни Най-голямо доверие и всеобхватна здравна и медицинска информация, ап Австралия.
Gratis Cel mai de încredere și cuprinzătoare de sănătate și informații medicale app Australia.

Cum se folosește „всеобхватният” într -o propoziție

Utf-8 – Кодиране на символи, с променлива ширина UX – User Experience – Потребителски опит – всеобхватният опит на човек във взаимодействието му с определени продукти или услуги.