Сe înseamnă ВСИЧКИ КОРАБИ în Română - Română Traducere

• toate navele
• toate vasele
• toate vapoarele
• toate corăbiile
• tuturor navelor

Exemple de utilizare a Всички кораби în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички кораби,?
Toate vasele?

Е да, ама"Роси" не е всички кораби.
Da, ei bine, Roci nu e 'toate navele'.

Всички кораби ги търсят.
Toate vapoarele cauta.

Изглежда, че всички кораби са потънали.
Parcă i se înecaseră toate corăbiile.

Всички кораби, слушайте.
Toate bărcile asculta.

Какво искам да знам… Къде са всички кораби?
Ce as dori să stiu eu, unde sunt restul corăbiilor?

И всички кораби в морето.
Şi tuturor navelor de pe mare.

Определяне на безопасна скорост за всички кораби.
Există o limită de viteză pentru toate ambarcațiunile.

Всички кораби докладваха.
Fiecare navă a Flotei a raportat.

Издадох заповеди да се стреля по всички кораби на Федерацията.
Am ordin să trag în orice navă a Federaţiei.

Всички кораби докладват готовност.
Toate nave sunt pregătite.

Когато времето изтече, всички кораби ще бъдат унищожени!
La sfârşitul acestui timp, orice vas din rază va fi distrus!

Всички кораби, открийте огън!
Către toate navele: foc de voie!

Заповеди от командването на Гея. Всички кораби от флотата да потеглят.
Ordin de la Comandantul Flotei, către toate navele din flota Gaia.

Всички кораби са непотопяем, Ян.
Toate corăbiile sunt aşa, Jan.

Ние говорим от името на всички кораби в пристанището на Лахайна.
Cele patru dintre noi vorbesc de la fiecare navă în port Lahaina. Doamna.

Всички кораби да заемат позициите си.
Toate vasele să-si reia pozitiile.

Молим всички кораби в района да помогнат.
Cerem ajutor tuturor navelor din regiune.

Всички кораби са прекалено малки.
Toate vapoarele din el sunt prea mici.

Каза се:"Всички кораби да тръгват за Япония щом се завърнат самолетите".
Toate vasele să se întoarcă în Japonia imediat ce sosesc avioanele.

Всички кораби и пристанища са защитени.
Asigurăm toate vasele şi porturile.

До всички кораби и пристанища.
Către toate vapoarele de pe mare. Către toate porturile.

Всички кораби, които не надхвърлят 7 000 тона.
Orice navă de maximum 7 000 de tone.

Но не всички кораби разполагат с това, към днешна дата.
Dar nu toate vasele sunt astfel dotate în prezent.

Всички кораби са на пристанището Дукджин.
Toate corăbiile se duc acum spre portul Dukjin.

Всички кораби да обстрелват мостика с пълния си арсенал.
Către toate navele, foc de voie asupra punţii de comandă.

Всички кораби, наклонете дефлекторните щитове и ме следвайте.
Catre toate navele, activatii scuturile si urmati-ma.

Всички кораби трябва да останат в морето до следващо.
Toate vapoarele trebuie să rămână pe mare până la următoarele.

До всички кораби в обхват. Надявам се да уловите това съобщение.
Către orice navă, sper că recepţionaţi acest mesaj.

Cum se folosește „всички кораби” într -o propoziție

5-3.1 На всички кораби помощната система за подпомагане вземането на решения за управление в аварийни ситуации се осигурява на щурманския мостик.

GMDSS подсистемата, включително УКВ радиокомуникациите, осигуряват свързани с безопасността услуги за всички кораби в зоната на VTMIS. Тя включва също така и:

След падането на Съветския съюз почти всички кораби на Военнокосмическия флот са разглобени в индийското пристанище "Алунг", известно международно гробище за кораби.

Ще успееш ли да потопиш всички кораби на своя опонент с играта на война с кораби в бурното море на френската фирм...

С кралски указ от 1569 г. Крал Йоан ІІІ наредил всички кораби на шведската флота да плават под флага на златния кръст.

На всички кораби децата се делят на няколко групи според възрастта, така че няма да се налага на тийнейджърите да играят с пеленачетата.

Всички кораби на Royal Caribbean имат банкомати. Има такса от $5.50 на транзакция, плюс всички други такси, които Вашата финансова институция ще таксува..

Глава LI. Как решихме да се отправим към Мексико и преди да тръгнем, да разбием всички кораби в брега . . . 124

(2) В районите, в които пилотажът е задължителен, всички кораби независимо от знамето, под което плават, или предназначението им, използват услугите на пилот.

· Такса резервация за ресторант Pinnacle Grill - $30/пасажер (такъв ресторант има на борда на всички кораби от флотилията на Holland America Line)