Сe înseamnă ГЕРМАНИЯ И БЕЛГИЯ în Română - Română Traducere

• germania și belgia

Exemple de utilizare a Германия и белгия în Bulgară și traducerile lor în Română

В топ 3 влизат и Германия и Белгия.
În Top 3 mai intră Germania şi Olanda.

Изработват се главно в Австрия, Германия и Белгия.
Acestea sunt exportate mai ales în Germania, Austria și Belgia.

Германия и Белгия предлагат нов инструмент за полицията EUDemocracies.
Germania și Belgium propun un nou instrument pentru poliție EUDemocrații.

Тази първа обиколка включва Италия, Германия и Белгия.
Acest prim tur îl va purta pe premier prin Italia, Germania şi Belgia.

Фирми от Германия и Белгия, Китай и Франция, включително Русия, непрекъснато разширяват обхвата си.
Companiile din Germania și Belgia, China și Franța, inclusiv Rusia, extind constant raza de acțiune.

Те приветстваха земите, които ще станат съвременни Франция, Германия и Белгия.
Ei au venit din ținuturile care vor deveni Franța, Germania și Belgia moderne.

Всеки ден 180 000 души пътуват до Люксембург от Франция, Германия и Белгия, за да работят.
În fiecare zi, 180 000 de persoane din Franța, Germania și Belgia trec granița pentru a veni la lucru în Luxemburg.

Марин льо Пен приветства"динамиките" на крайнодесните на изборите в Германия и Белгия.
Marine Le Pen salută‘dinamica' extremei drepte din Germania şi Belgia.

Люксембург, малката страна, заобиколена от Франция, Германия и Белгия, е дом на зашеметяващи средновековни замъци и катедрали.
Această țară mică, Luxemburg, înconjurată de Franța, Germania și Belgia, este cunoscută pentru taxele sale lejere și pentru companiile mari.

Наши доставчици са западноевропейски заводи например от Италия, Германия и Белгия.
Furnizorii noştri sunt fabrici din Europa de Vest, cum ar fi Italia, Germania şi Belgia.

Много местни и европейски музиканти от Италия, Гърция, Швейцария, Германия и Белгия ще свирят пред публиката през четирите дни на фестивала.
Pe parcursul festivalului de patru zile vor evolua diverşi muzicieni locali şi europeni din Italia, Grecia, Elveţia, Germania şi Belgia.

То сложи край на продължителния застой, предизвикан от опозицията на Франция, Германия и Белгия.
El a pus capat unui lung impas determinat de opozitia Frantei, Germaniei si Belgiei.

Цените на електрическата енергия в Германия и Белгия достигнаха най-високото си равнище от 2008 г., а тези във Франция постигнаха шестседмичен връх.
Preţurile electricităţii din Germania şi Belgia au urcat la un nivel maxim după 2008, iar în Franţa la cel mai ridicat nivel din ultimele şase săptămâni.

Ще намерите Zuyd Университет за приложни науки в най-южната част на Холандия, вклинена между Германия и Белгия.
Veti gasi Zuyd Universitatea de Stiinte Aplicate din partea cea mai sudica a Olandei, prins între Germania și Belgia.

Германия и Белгия, а също Германия и Франция взаимно се задължават в никакъв случай да не се нападат или да не нахлуват или да прибягват до война една срещу друга.”.
Germania şi Belgia şi, de asemenea, Germania şi Franţa se obligă reciproc să nu se dedea de o parte şi de cealaltă la nici un atac sau invaziune şi să nu recurgă de o parte şi de cealaltă, în nici un caz, la război.

Това не е солидарност, това е награда за лошо поведение на няколко слаби държави-членки за сметка на усърдно трудещите се граждани на Нидерландия, Германия и Белгия.
Nu este vorba despre solidaritate, este vorba despre răsplătirea comportamentului greșit al mai multor state membre pe socoteala cetățenilor olandezi, germani și belgieni care muncesc din greu.

Във връзка с отношенията между Люксембург от една страна, и Франция, Германия и Белгия от друга, прилагането и продължителността на периода, посочен в член 65, параграф 7 са предмет на двустранни споразумения.
În ceea ce privește relațiile dintre Luxemburg, pe de o parte, și Franța, Germania și Belgia, pe de altă parte, aplicarea și durata perioadei prevăzute la articolul 65 alineatul(7) vor face obiectul unor acorduri bilaterale.

В ЕС цените на електроенергията за домакинствата през втората половина на 2018 г. варират от 10 евро за 100 кВтч в България до около 30 евро за 100 кВтч в Дания, Германия и Белгия.
În statele membre ale UE, prețurile energiei electrice pentru casnici în a doua jumătate a anului 2018 au variat de la 10 euro pe 100 kWh în Bulgaria până la aproximativ 30 euro/100 kWh în Danemarca, Germania și Belgia.

Конвенцията между Германия и Белгия за взаимното признаване и изпълнение на съдебни решения, арбитражни решения и официални документи по граждански и търговски дела, подписана в Бон на 30 юни 1958 г.
Convenţia între Germania şi Belgia privind recunoaşterea reciprocă şi executarea hotărârilor judecătoreşti, sentinţelor arbitrale şi actelor autentice în materie civilă şi comercială, semnată la Bonn la 30 iunie 1958.

В държавите членки на ЕС цените на електроенергията за домакинствата през втората половина на 2018 г. варират от 10 евро на 100 kWh в България до около 30 евро за 100 kWh в Дания, Германия и Белгия.
In statele membre ale UE, preturile energiei electrice pentru casnici in a doua jumatate a anului 2018 au variat de la 10 euro pe 100 kWh in Bulgaria pana la aproximativ 30 euro/100 kWh in Danemarca, Germania si Belgia.

Държавите-членки на ЕС трябва да бъдат оправомощени да проверяват взаимно своите демократични постижения, заявиха Германия и Белгия, в опит да засилят защитата на блока срещу националистически, популистки правителства, които нарушават основните й принципи, пиша Габриела Бачинска и Питър Маушаген.
Statele membre ale UE ar trebui să fie împuternicite să-și controleze poziția democratică reciprocă, Germania și Belgia, în încercarea de a consolida apărarea blocului împotriva guvernelor naționaliste și populiste care nu respectă principiile sale cheie, scrie Gabriela Baczynska și Peter Maushagen.

ЖЕФКО е първата компания, която предостави решение с жп-транспорт за логистичното звено на Дачия в Румъния през 2008 г. Понастоящем ЖЕФКО извършва превози на входящи товари, включително доставки на части от европейски страни като Германия и Белгия, до Центъра за напълно разглобени компоненти(CKD Centre) в Питещи.
GEFCO, prima companie care a implementat in 2008 o solutie de transport feroviar pentru departamentul de logistică Dacia din Romania, gestionează transporturile in amonte, inclusiv colectarea pieselor din mai multe tări europene, cum ar fi Germania si Belgia si livrarea la Centrul CKD din Pitesti, Romania.

В Германия и 2 в Белгия.
Un an în Germania şi doi ani în Belgia.

Отборите спечелиха мачове срещу Оксер, Франция, Байер Леверкузен, Германия и Генк, Белгия.
Echipele au câştigat meciurile jucate cu echipele Auxerre din Franţa, Bayer Leverkusen din Germania şi, respectiv, Genk din Belgia.

ЕС иска да глоби Германия, Франция и Белгия за непризнаване на професионалните квалификации.
CE sesizează justiţia europeană în cazul Germaniei, Franţei şi Belgiei pentru nerecunoaşterea calificărilor profesionale.

Той вече е обсъдил това предложение с министрите на Германия, Белгия и Холандия.
Asta am discutat cu miniștrii germani, belgieni și olandezi în această săptămână.

Тя граничи с Германия, Белгия и Франция.
Are graniță cu Germania, Franța și Belgia.

На границата между Белгия и Германия.
E la graniţa dintre Belgia şi Germania.

Основни търговски партньори на Франция са Германия, Белгия и Италия.
Principalii parteneri de export și de import ai Franței sunt Germania, Belgia și Italia.

Cum se folosește „германия и белгия” într -o propoziție

Сред нашите основни клиенти в България, Румъния, Унгария, Чехия, Германия и Белгия са водещи фирми в областта на строителството, мебелното производство и производството на части за автомобилната промишленост.

Пътуване всяка седмица от България за Германия и Белгия и обратно. Превоз на хора и пратки от адрес до адрес . Отстъпки за групи. Тел-BG +359885975501, BE +32465553408

Здравейте, предлагам редовен превоз на хора и пратки от България до Германия и Белгия и обратно. Пътуване всяка седмица от адрес до адрес, сигурно и удобно пътуване. Тел....

Транспорт на пътници и багаж до Германия и Белгия (от адрес на адрес) и обратно за България. Бързо и удобно пътуване с mercedes sprinter 311SDI Пътувам всяка седмица. ...

Учени от университети в Германия и Белгия предсказаха победителя на стартиращото днес Световно първенство по футбол в Русия, съобщава Известия“, като се позовава на информация на електронното издание ArXiv.

Забранени са във Франция. И в Испания. Германия и Белгия ги последваха. Бурките са забранени в Естония. Както и в части на Европа – като отделни кантони в Швейцария и т.н.

Във Франция, Германия и Белгия е обичайно за мъжа да се иска жена, но в Швейцария мъжете могат да бъдат малко резервирани, така че жените може да искат да им се подтикне.