Exemple de utilizare a Глобата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква е глобата?
Глобата за паркиране.
Не, заради глобата.
Nu, pentru amendă.Глобата става 10 000.
Тези от глобата за държавата.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Глобата е 100 долара, нали?
Това е глобата, че си задник.
Глобата ще е поне 2 лири.
Amendă va fi de cel puţin 2 pounds.Плати си глобата на първата каса.
Mergeţi să vă plătiţi amendă la ghişeu.Глобата е била 14% от печалбата.
Acea amendă a fost 14% din profit.Очевидно глобата няма да постигне нищо.
Evident că, o amendă nu va rezolva nimic.Глобата от$ 500 е станала$ 50.
Cu o amendă de 500 de dolari redusă până la 50 de dolari.Хайде човече, просто ми дай глобата и ме пусни моля те?
Hai, dă-mi o amendă şi lasă-mă să plec?Но глобата е 1 000 рупии.
Dar e o amendă de 1.000 de rupii.Имам предвид, не е като да не можеш да си платиш глобата!
Mă refer, că poţi să-ţi permiţi amendă!Глобата би била най-малкия Ви проблем.
O contraventie ar fi una din ultimele tale probleme.Ето парите, които ви принадлежат… плюс глобата!
Увеличават глобата за хвърлен боклук на улицата.
Глобата за паркиране в деня, когато се роди.
Biletul de parcare pe care l-am primit in ziua in care te-ai nascut.Тя може да се използва за трева и фармация глобата смилане.
Глобата за нарушаване на обществения ред е 10 долара.
Amendă pentru tulburarea liniştii publice este de 10 dolari.И каква е тази история с глобата за превишена скорост?
Deci, care-i şmecheria cu amendă asta pentru depăşirea vitezei?Глобата за палеж на суха трева в Руската федерация.
O amendă pentru incendierea gazonului uscat în Federația Rusă.Казах му, че трябва да си плати глобата и той се ядоса.
I-am spus că trebuie să plătească amendă şi a devenit violent.Платих глобата за пиянството и хаоса, причинени на обществено място.
Am plătit amenzile pentru dvs. beție publice și haos.Плащаш си данъците, плащаш си глобата и не влизаш в затвора.
Oferta e că-ţi plăteşti taxele, îţi plăteşti penalizările şi nu mergi la închisoare.След като плати глобата публичен служител пише официален хартия.
Глобата е 15 000 йени плюс 14 000 йени такса за транспортирането.
Avem amendă de 15000 de yeni plus taxa de tractare de 14 000 de yeni.В Русия жертвите на домашно насилие плащат глобата на извършителя.
Victimele violențelor domestice din Rusia, obligate să plătească amenzile agresorilor.Ами глобата за забавено ДВД е повече отколкото да се го купиш!
