Exemple de utilizare a Години по-стар în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С 10 000 години по-стар".
Cu zece mii de ani mai bătrân.Години По-стар от пирамидите!
Mult mai vechi decât piramidele!Ти си с 10 години по-стар.
Eşti cu zece ani mai în vârstă.Аз съм- ти, но със 70 години по-стар.
Eu sunt tu, dar cu 70 de ani mai în vârstă.Аз съм 30 години по-стар".
Sunt cu 30 de ani mai în vârstă.".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
седем годинисъщата годинановата годинасветлинни годиникалендарна годинафинансова годинапазарна годинапоредна годинадълги годиниучебна година
Mai mult
Utilizare cu verbe
миналата годинагодини бях
години броят
триста годиниотнема годинигодините минават
години след като
прекарах годинигодини работя
година става
Mai mult
Utilizare cu substantive
милиона годинигодини опит
години затвор
двадесет годинидевет годинимилиарда годиниполовин годинатридесет годинигодини гаранция
години в затвора
Mai mult
От екрана изглеждаш 10 години по-стар.
La TV araţi cu 10 ani mai în vârstă.Да, само с 20 години по-стар.
Da, doar cu 20 de ani mai târziu.Само 10 години по-стар си от мен.
Ai numai zece ani mai mult decât mine.Мечтая си да беше с 6 години по-стар.
Imi doresc ca tu sa fii cu 6 ani mai in varsta.Който е 500 години по-стар от теб.
Care este cu 500 de ani mai bătrân.Ще ми се да бях с 10 години по-стар.
Eu nu mă bucur.Aş fi vrut să fiu cu 10 ani mai în vârstă.Той е с 4 години по-стар от вас.
E cu patru ani mai bătrân decât tine.Ти си поне десет години по-стар от мен.
Eşti cu 10 ani mai în vârstă decât mine.Той е с 20 години по-стар от Мелиса.
El are cu peste 20 de ani mai mult decât Melissa.Той беше няколко години по-стар от мен.
Era cu câţiva ani mai în vârstă decât mine.Бил е с 34 години по-стар от вас.
Era cu 34 de ani mai bătrân decât tine.Най-малкото, защото си 224 години по-стар от мен.
În primul rând, ai cu 224 de ani mai mult decât mine.Аз съм с 20 години по-стар от теб.
Sunt cu 20 ani mai în vârstă decât tine.Това означава, че университетът е 200 години по-стар.
Asta înseamnă că Universitatea este cu 200 de ani mai veche.Ами, ти си с 12 години по-стар от нея.
Ştii, eşti cu 12 ani mai mare decât ea.Ти си с 20 години по-стар от нея. Знам точно какво правиш.
Esti cu 20 de ani mai mare ca ea.Алонсо е десет години по-стар от мен!
Alonzo este cu zece ani mai mare decât mine!Изглежда по-млад от нас, а е 10 години по-стар.
Pare Аз съм на девет години по-стар от съпругата ми.
Partenera mea e cu 9 ani mai în vârstă decât mine.Той е 30 години по-стар от последния път, когато си го видяла.
E cu 30 de ani mai bătrân decât ultima dată când l-ai văzut.Ако бях хиляда години по-стар щях да и налетя.
Dacă eram cu 1000 de ani mai bătrân, aş lua-o la sănătoasă.Имам предвид, че те заменям за човек с десет години по-стар и с един милион долара по-беден.
Adică. Să te vând pentru cineva cu 10 ani mai în vârstă Şi cu un miliard Че Стоунхендж може да е 500 години по-стар, отколкото се смяташе по-рано.
Stonehenge este cu 5.000 de ani mai vechi decât se credea.Чакайте, това ме прави две години по-стар, отколкото си мислех!
Stai, asta înseamnă că sunt cu doi ani mai bătrân decât credeam. Uau!
