Exemple de utilizare a По-стар în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждаш по-стар.
Pari mai batrân.По-стар дори от Зед.
А ти изглеждаш по-стар.
Аз съм по-стар брат, Kърне.
Eu sunt fratele mai mare, Kurn.Изглеждам ти по-стар, нали?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
по-голямата част
стар приятел
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
старите сили
Mai mult
Бял е. По-стар от теб, но не много.
E alb, mai mare decât tine, dar nu cu mult.Той е с 20 години по-стар от мен!
E mai mare cu vreo 20 de ani!По-стар си с 12 години от всички тук.
Eşti cu 12 ani mai bătrân decât cei de aici.Мислех си, че е по-стар.- Не е толкова млад.
Este drăgut, credeam că este mai bătrân.Мечтая си да беше с 6 години по-стар.
Imi doresc ca tu sa fii cu 6 ani mai in varsta.Неговият по-стар брат трябва да бъде Краля!
Fratele lui mai mare trebuie să fie Rege!Но аз съм много по-стар от теб, а отивам.
Sunt mult mai batran decat tine si o sa merg.По-стар съм с 30 години, но не и по-умен.
Dar eu nu sunt mai batran cu un an ci Брат му, Уолт Деврис, по-стар с 20 години.
Walt Devries, fratele lui mai mare cu 20 de ani.Ти си с 20 години по-стар от нея. Знам точно какво правиш.
Esti cu 20 de ani mai mare ca ea.Да, може би съм по-стар и мъдър.
Mda, păi poate acum sunt mai matur şi Колкото по-стар е плода, толкова по-сладък е сока.
Cu cat e mai batran fructul, cu atat e Беше като Джордж Клуни, но по-стар, но и по-добър.
E ca George Clooney dar mai bătrân, dar Мога да бъда по-стар. Мога да бъда по-висок. Всичко мога да бъда.
Pot sa fiu mai batran. Новият регламент замества по-стар текст, приет през 1997 г.
Този по-стар мъжки каквото може, за да се чифтоса с женската.
Acest mascul mai bătrân face tot ce poate să curteze o femelă.Стресът го прави да изглежда по-стар, отколкото е всъщност.
Stresul te poate face sa pari mai in varsta decat esti de fapt.Знам, че казах, че изглеждаш почти същият- по-стар, естествено.
Ştiu că am spus că arăţi aproape la fel…- mai bătrân, desigur.В многоъгълна кула е по-стар, датиращ от края на XIV. век.
Turn poligonal este mai veche, datând de la sfârşitul XIV. secol.Но нейният баща, Нейтън, бил дори по-стар и противен.
Iar tatăl ei, Nathan, a fost chiar mai bătrân şi Ако кученцето е по-стар, тогава наказанието може да бъде тежък.
Баща ми умря, когато беше с година по-стар от колкото съм аз сега.
Tatăl meu a murit când era cu un an mai mare decât mine acum.И така, когато се срещнат отново, единият ще бъде по-стар от другия.
Astfel, daca se intalnesc, unul va fi mai in varsta decat celalalt.Чакайте, това ме прави две години по-стар, отколкото си мислех!
Stai, asta înseamnă că sunt cu doi ani mai bătrân decât credeam. Uau!Бях много по-стар, когато пристигнахме, по години на моето физическо състояние.
Eram mult mai batran cand am ajuns, din punct de vedere fizic.
