Сe înseamnă ГОЛЯМ СЛУЧАЙ în Română - Română Traducere

• un caz important
• un caz mare
• un caz major

Exemple de utilizare a Голям случай în Bulgară și traducerile lor în Română

Голям случай.
Un caz important.

Имаш голям случай?
Ai un caz important?

Не беше чак голям случай.
Nu a fost un caz mare.

Това е голям случай, татко!
E un caz mare, tată!

Или имаме друг голям случай?
Sau avem un caz major?

Това е… голям случай.
E un caz important.

Голям случай, по който работим.
Un caz mare la care lucram.

Това не е голям случай.
Nu e un caz mare.

В голям случай за сериен убиец.
Într-un caz major de crime în serie.

Това е голям случай.
Este un caz important.

Ще работиш по голям случай.
Poti sa te intorci la un caz mare.

Това е голям случай Уил.
Este un caz important, Will.

Това за тях е голям случай.
E un caz mare pentru ei.

Това е голям случай, ясно?
Ăsta e un caz important, bine?

Работя по голям случай.
Am un caz mare la care lucrez.

Това е голям случай за вас, Брайън.
E un caz important pentru tine, Brian.

Приключих голям случай.
Tocmai am terminat un caz mare.

Свидетел в голям случай за наркотици.
Un martor într-un caz important cu droguri.

Имам предвид, трябва да е голям случай, нали така?
Adică, ar putea fi un caz mare, nu?

В момента има голям случай на убийство тук.
Avem un caz important în desfăºurare.

Хенри, това е… това е голям случай.
Henry, acesta este un… acesta este un caz important.

Голям случай е, има много работа.
Asta-i un caz mare, o gramada de munca de facut.

Чаках го, защото работи по голям случай!
Eu… îl aşteptam pentru că lucra la un caz important.

Това е голям случай с включен масов потенциал.
Ăsta e un caz mare cu o grămadă de potențial.

Кибер Престъпността работи по голям случай.
Unitatea Cyber Crime lucrează la un caz important.

Фирмата има голям случай там и ще работя по него.
Firma mea are un caz mare acolo şi mă duc să mă ocup de el.

Джонас иска да отида в Чикаго на голям случай.
Jonas vrea să mă trimită la Chicago, la un caz important.

Най-накрая решаваш голям случай и клиентът ти полита и пада мъртъв на главата ти.
În sfârsit rezolvi un caz important iar apoi clientul tău cade mort.

Трябва да се концентрирам върху работата си имам голям случай утре.
Acum trebuie să-mi văd de treabă. Am un caz important mâine.