Сe înseamnă ДАРЯВА în Română - Română Traducere

• donează
• dăruiește
• dă
• oferă
• doneaza
• daruieste
• donarea
• dona
• donat
• da
• dăruită

Exemple de utilizare a Дарява în Bulgară și traducerile lor în Română

Дарява крило.
Donarea unei aripi.

Кръв дарява сутрин;
Donarea de sânge dimineața;

Основателят на Amazon дарява $2 млрд.
Fondatorul Amazon doneaza doua miliarde de dolari.

Анонимен мъж дарява сърце на умиращо момче.
Anonim inima omului doneaza Dying Boy".

Карате концентрира ума и дарява вяра.
Karate concentreaza mintea si da încredere in sine.

Младият баща дарява 99% от акциите си във Фейсбук.
Fondatorul Facebook doneaza 99% din actiuni.

Еликсира, който, както се предполага, дарява вечен живот.
Elixirul care se credea că dă viaţa veşnică.

Роулинг дарява 15 млн. на клиника.
Rowling doneaza 15 milioane de dolari pentru studii medicale.

Живота ни взема едни неща, скъпи, но в замяна ни дарява други.
Viaţa ia cu sine atâtea, dar ne dă altele.

Амбър Хърд дарява$ 7-те милиона от развода с Деп.
Amber Heard doneaza cele 7 milioane obtinute din divort.

При закупуване в размер на$ 50 автоматично дарява$ 15.
Când cumperi în valoare de$ 50, în mod automat dă$ 15.

Твърди се, че дарява последователите си с мъдрост и здраве.
Se spune că da adepţilor înţelepciune şi putere.

То дарява плодовете си по всяко време с позволението на своя Господ.
El dă fructe tot timpul- cu voia Domnului său.

Сънят обаче ни дарява не само със здраве, но и с красота.
Somnul ne oferă nu numai sănătate, dar și frumusețe.

RivaClick дарява яхти, коли, самолети…- Хънтър на печалбата.
RivaClick donează yachturi, mașini, avioane…- Profit Hunter.

Урната на Аполон, дарява ново начало, на много хора.
Urnă de Apollo da un nou început la atât de mulţi oameni.

Стинг дарява 100 000 евро на бежанците в Швеция.
Sting va dona 100.000 de euro tinerilor refugiaţi din Suedia.

Нека се обърнем към природата и към всичко, с което тя щедро ни дарява.
Iubim natura şi tot ceea ce ea ne oferă cu generozitate.

Каза че го дарява на града но че го изпраща тук.
A spus ca il doneaza orasului, dar a specificat sa ajunga aici.

Наука и технологии: ААМР дарява компютри за училища в Македония.
Ştiinţă şi tehnologie: USAID donează calculatoare şcolilor din Macedonia.

Стинг дарява 100 000 евро на бежанците в Швеция.
Sting va dona 100.000 de euro pentru tinerii refugiaţi din Suedia.

Тази Божествена сила е Колективното същество, което ни дарява с колективност.
Puterea Divină este fiinţa colectivă care ne dă colectivitatea.

Стинг дарява 100 000 евро на бежанците в Швеция.
Sting va dona 100.000 de euro în beneficiul tinerilor refugiați din Suedia.

Собственикът на марката Chobani в САЩ дарява 10% от акциите на служителите си.
Fondatorul companiei de iaurturi Chobani oferă 10% din acțiunile sale lucrătorilor.

Dragon Lance дарява еднакво количество сила, скорост на атаката и щети.
Dragon Lance oferă cantități egale de forță, viteză de atac și damage.

Във вековната мъдрост овесът е известен като зрънцето, което дарява сила на хората.
În înțelepciunea milenară, ovăzul este cunoscut ca sămânța ce dă putere oamenilor.

Kraken дарява$ 1M да blockchain застъпничество група монети Център.
Kraken doneaza$ 1M pentru a blockchain grup de advocacy de monede Centrul.

Мениджърът Юрген Клоп ще дарява по 1 процент от седмичната си заплата за благотворителност.
Antrenorul Jurgen Klopp va dona unu la sută din salariul său în scopuri caritabile.

Apple дарява 2, 5 милиарда долара за борба с кризата в Калифорния.
Apple doneaza 2,5 miliarde de dolari pentru a combate criza locuintelor din California.

Cum se folosește „дарява” într -o propoziție

Daikin дарява 15 милиона йени за силното земетресение в Нова Зеландия19.

Sun Chlorella Cream® Ви дарява със здрава, еластична и млада кожа.

Марка, създадена да привлича, прокрадва частица внимание и да дарява усмивки.

Circus дарява с въздух и светлина, там където имате най-голяма нужда.