Сe înseamnă ДВЕ ИСТОРИИ în Română - Română Traducere

• două poveşti
• două povești
• două istorii
• două povestiri

Exemple de utilizare a Две истории în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаме две истории.
Avem două poveşti.

Имам две истории от Монтана.
Sunt două povești în Montana.

Искам две истории.
Vreau două poveşti.

Две истории за оцеляването.
Doua istorioare de supravietuire….

Обеща ми две истории.
Ai promis două poveşti.

Искам да ви разкажа две истории.
Vreau să vă spun două poveşti.

Чунал съм две истории.
Îmi amintesc două istorii.

Всеки двубой получи две истории.
Fiecare luptă are două versiuni.

Ето моите две истории:.
Iată cele două povestiri:.

Защо ви разказваме тези две истории ли?
De ce am spus aceste doua povesti?

Една ръка, две истории.
O singură literatură, două istorii.

За начало, ще ви разкажа две истории.
Pentru început am să vă spun două povestioare.

Надявам се тези две истории да ви харесат!
Sper sa va placa povestea celor doi!

Свързани с конец… две истории.
Conectate de un fir două poveşti.

Тези две истории съвсем не са еквивалентни.
Cele două istorii sînt departe de a fi echivalente.

Днес ще ви разкажа две истории.
Am să vorbesc azi despre două istorii.

Разказах ти две истории за случилото се в океана.
Ţi-am spus două poveşti despre ce s-a întâmplat în ocean.

Как може един човек да има две истории за колоноскопия?
Cum poate o persoană să aibă două poveşti de colonoscopie?

Имах две истории, които щях да кажа в съда днес.
Am avut două poveşti pe care am vrut să ţi le spun azi la tribunal.

А ние сме написали само две истории за последните шест месеца.
Şi am scris două articole în ultimele 6 luni.

Две истории от 1999, излезли през два месеца.
Două poveşti din 1999, petrecute la cam două luni distanţă.

Искам да ви разкажа две истории. И двете са от Африка.
Vreau să vă spun două poveşti. Ambele se desfăşoară în Africa.

Имам две истории на бюрото си и едната опровергава другата.
Am două subiecte pe birou şi unul îl contrazice pe celălalt.

Винаги трябва да имате две истории- истината и история само за тях.
Întotdeauna trebuie să ai 2 povești pregătite- adevărul și o poveste numai pentru ei.

Това е бижу вила с градина в назад, а също така в предната чак до на пътя, две истории.
Este o vila Bijou, cu o grădină de la înapoi, dar construit în faţă dreapta până la drumului, două poveşti.

Четете за една или две истории на ден, особено като фея му приказка"Sinichkin календар.".
Citește mai departe pentru una sau două povestiri pe zi, mai ales ca povestea lui Zana"Calendarul Sinichkin.".

Това е бижу вила с градина в задната част, но построен в предния десен до пътя, две истории.
Este o vila Bijou, cu o grădină în spate, dar construit în faţă dreapta până la drumului, două poveşti.

Днес искам да споделя с вас само две истории от нашите общи приключения в този скрит свят.
Azi aș vrea să vă istorisesc vreo două povești pe care le-am adus cu noi din aventurile noastre comune în această lume misterioasă.

За да илюстрираме по най-добрия начин Карти за пътувания с клиенти и потребителски истории, използвахме две истории с драстично различен обхват и сложност.
Pentru a ilustra cele mai bune hărți pentru clienți și povestiri despre utilizatori, am folosit două povești de sferă și complexitate drastic diferite.

В заключение, искам да ви разкажа две истории за това как майките учат децата си за света, дори преди да са се родили.
La final, vreau să vă spun două poveşti despre cum mamele îşi învaţă copiii despre lume chiar înaintea naşterii lor.