Exemple de utilizare a Добре господа în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда добре господа.
Arată bine, băieţi.Добре Господа, успех!
Gata domnilor succes!Много добре, господа.
E în regulă, domnilor.Добре, господа, време е.
Bine, domnilor. E timpul.А много добре господа, влизайте.
Foarte bine, domnilor. Intraţi.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
господин касъл
благодаря на господатърсят господагосподин смит
съжалявам господинеизвинете господине
Mai mult
Utilizare cu substantive
господин президент
господин председател
господин министър
господин кмете
господин полицай
господин кларк
словото на господагосподин радж
господин майор
господин съдия
Mai mult
Добре, господа, наддавайте.
În regulă, domnilor. Sus.Добре господа. Да действаме.
Hai domnilor, sa o facem.Добре, господа, да започваме!
Bine, domnilor, să începem!Добре, господа, продължавайте.
Bine, domnilor, continuaţi.Добре господа, приближете се.
În regulă, domnilor, apropiaţi-vă.Добре господа, размърдайте се.
În regulă, d-lor, să ne despărţim.Добре, господа, не се бутайте.
În regulă, d-lor, nu vă îngrămădiţi.Добре, господа, да приключваме.
În regulă, d-lor, să terminăm cu asta.Добре господа, тази ще е за албума.
Bine domnilor, această este istorie.Добре господа, хайде да го направим.
Bine, domnilor, s-o facem. Să mergem.Добре господа, времето е срещу нас.
Ok, d-lor, timpul e mai tare decât noi.Добре господа, захващайте се за работа!
În regulă, d-lor, rezolvati treaba!Добре господа, инструктирани сте.
În regulă, domnilor. Vi s-au spus regulile.Добре, господа. Ето на какво съм съгласен!
În regulă, d-lor. lată ce aprob eu!Добре, господа, кажете ни какво знаете.
În regulă, domnilor, spuneţi-ne ce ştiţi.Добре господа. Колко брилянтен съм аз?
În regulă, domnilor, cât de sclipitor sunt?Добре, господа, искам Jingle Bells и настъпете газта малко!
Bine, domnilor, vreau"Jingle Bells", grăbit!Добре господа, не забравяйте алгебрата през ваканцията.
Bun, domnilor, nu uitaţi de tema de la agebră peste vacanţă.Е, добре, господа, довечера Майк. Декстър ще изпита унижението.
Ei bine, domnilor, diseară Mike Dexter că cunoaşte umilirea.Добре господа… да се отправим към апартамента за питие?
Bine, domnilor… ar trebui să ne amâne la suita, se bucură de o băutură?Добре господа, изглежда ни предстои състезание за собствеността на Мъпетите.
Ei bine, domnilor, se pare că avem concurenţă pentru proprietatea Muppet.Добре господа, нима се страхувате да посрещнете своя крал с открити лица?
Bine, domnilor, va e teama sa-l ucideti pe regele vostru cu fata descoperita?Добре господа, трябва да върна този клйч на Холмс преди да е разбрал, че липсва.
Bine, domnilor, trebuie să-i duc cheia înapoi lui Holmes înainte să-şi dea seama că a dispărut.Добре господа… нашият полет днес от Шанхай до Мъфет фийлд в Маунтин вю ще продължи малко над 11 часа, така че можете.
Bine, domnilor… nostru de astazi bilete de avion de la Shanghai la Moffett Field din Mountain View va fi doar peste 11 ore, asa ca daca doar.Добре господа, готова съм да чуя доказателствата, но трябва да ви кажа, че ако Конгресът вчера не е приел нов закон, забраната остава.
Bine, domnilor. Sunt gata să vă aud argumentele., dar trebuie să vă spun, dacă Congresul n-a aprobat o nouă lege azi-noapte, suspendarea rămâne valabilă.
