Сe înseamnă ДОЛНИТЕ СЛОЕВЕ în Română - Română Traducere

• straturile inferioare

Exemple de utilizare a Долните слоеве în Bulgară și traducerile lor în Română

Ние се зареди върховете на варелите с недвижими HMX и долните слоеве са фалшиви.
Încărcăm vârfurile de butoaie cu HMX reale și straturile inferioare sunt contrafăcute.

Предотвратява проникването на вода в долните слоеве на почвата, насочвайки я в правилната посока.
Împiedică pătrunderea apei în straturile inferioare ale solului, direcționându-l în direcția corectă.

Компактността на дебелината на глина лошо затопляне, и долните слоеве са студени.
Compactitatea grosimea încălzirii lut rău, iar straturile sale inferioare rămân reci.

Корените на растенията достигат долните слоеве на почвата и връщат хранителните вещества обратно на повърхността.
Rădăcinile plantelor străpung apoi acest strat inferior și trag nutrienții înapoi spre suprafață.

Те насърчават най-бързото проникване на всички компоненти на мехлем в долните слоеве на кожата.
Ei promovează penetrarea mai rapidă a tuturor componentelor unguentului în straturile inferioare ale pielii.

Докато кремът прониква в долните слоеве, компонентите Keraderm овлажняват и регулират влагата на кожата.
Pe măsură ce crema pătrunde în straturile inferioare, componentele Keraderm hidratează și reglează umiditatea pielii.

След като кремът е нанесен и втрит, той бързо прониква дълбоко в долните слоеве на кожата и може да започне лечението.
După ce crema a fost aplicată și frecată, ea pătrunde rapid în straturile inferioare ale pielii și vindecarea poate începe.

Бързо се измиват от утайки в долните слоеве на почвата и в подпочвените води или мигрират по почвения профил;
Spălate rapid prin sedimente în straturile inferioare ale solului și în apele subterane sau migrează de-a lungul profilului solului;

На следващия ден, преди началото на препаратите, е необходимо да се стъпче глина добре, така че водата да преминава в долните слоеве.
A doua zi, înainte de începerea pregătirilor, este necesar să călcați bine lutul, astfel încât apa să treacă la straturile inferioare.

Метеоритен дъжд причини днес силни експлозии в долните слоеве на атмосферата над Урал и някои региони от Централна Русия.
O ploaie de meteoriti a provocat explozii in stratul inferior al atmosferei deasupra regiunii Urali si unor regiuni din centrul Rusiei.

Ако забележите, че само горният слой на топките изсъхне, периодично го напръскайте без да напоявате долните слоеве.
Dacă observați că numai stratul superior al bilelor se usucă, atunci se pulverizează periodic, fără a se uda straturile inferioare.

Тук жителите му имат възможността да отидат на долните слоеве, които не затоплят толкова много и да изчакат силна топлина.
Aici, locuitorii săi au ocazia să meargă la straturile inferioare, care nu se încălzesc atât de mult, și să aștepte o căldură puternică.

Според експерти, основните фактори в този отрицателен процес са излишните хранителни вещества и натрупването в долните слоеве на кал.
Potrivit experților, principalii factori în acest proces negativ sunt excesul de nutrienți și acumularea în straturile inferioare ale noroiului.

Той прониква дълбоко в долните слоеве на кожата, като дава на краката точно хранителните вещества, от които се нуждаят, за да лекуват добре.
Pătrunde adânc în straturile inferioare ale pielii, dând picioarelor exact elementele nutritive de care au nevoie pentru a se vindeca bine.

Следващият слой е геотекстил, койтоТова ще защити долните слоеве на покрива от механични повреди и замърсяване.
Stratul următor este un geotextil, careAcesta va proteja straturile inferioare ale acoperișului împotriva deteriorării mecanice și de contaminare.

Но за плодородието на почвата цветето не е много взискателно- дълъг корен ви позволява да получавате храна от долните слоеве на почвата. Съвет!
Dar la fertilitatea solului flora nu este foarte exigentă- o rădăcină lungă vă permite să primiți alimente din straturile inferioare ale solului. Sfat!

Дупка”- защото цялата енергия, подавана към Живота като структура попада в долните слоеве Реалност, които са светове с по-малко измервания, например.
Gaură”- deoarece toată energia furnizată la viața ca structura se încadrează în realitate straturile inferioare, care sunt lumi cu mai puține Măsurători, de exemplu.

Долните слоеве на атмосферата губят стабилност и се променят сезонните схеми на разпределение на атмосферното налягане в Арктика и Северния Атлантик.
Straturile inferioare ale atmosferei îşi pierd stabilitatea şi schemele 'sezoniere'de distribuire a presiunii atmosferice se schimbă atât în Arctica, cât şi în Atlanticul de Nord.

Aspen има силно развита коренова система, разположена дълбоко в долните слоеве на почвата, където са концентрирани всички най-полезни и редки микроелементи.
Aspen are un sistem puternic de rădăcini dezvoltate, care se află adânc în straturile inferioare ale solului, unde sunt concentrate toate cele mai utile și mai rare oligoelemente.

Минералните торове обикновено съдържат макро и микроелементи във формата, достъпна за растението, така че те бързо идват до тях, но също така бързо се измиват в долните слоеве на почвата по време на поливане или дъжд.
Îngrășămintele minerale conțin, de obicei, macro și micronutrienți în forma disponibilă pentru plante, astfel că acestea ajung rapid la ele, dar și rapid spălate în straturile inferioare ale solului în timpul udării sau ploii.

Той може да бъде намерен във високи концентрации в долните слоеве(тропосферата), където има най- азотни оксиди и летливи органични съединения и, в присъствието на светлина и слънце, се превръща в замърсител.
Acesta poate fi găsit în concentrații mari în straturile inferioare(troposferei), unde sunt cele oxizi de azot și compuși organici volatili și, în prezența luminii și a soarelui, se transformă în contaminanți.

Като се замислих, разбрах, че те винаги виждат малка част, а не цялото, и лекуват долните слоеве на полето и тялото, прехвърляйки всички деформации от частта на цялото, давайки с това само отсрочка на болестите.
Meditând asupra acestui lucru am înţeles că aceştia văd nu întregul, ci doar o mică parte şi ei vindecă straturile inferioare şi trupul, transferând toate deformaţiile de pe un anumit sector asupra întregului.

Тази игра за дълго време, и на първо място, така че да мине време в долните слоеве, но по-късно дойде да играе на картата на глупак в голяма къща, а след това става един вид национален атрибут.
A avut acest joc pentru o lungă perioadă de timp, și la început, astfel încât să treacă timpul în straturile inferioare, dar mai târziu a ajuns să joace prost carte într-o casă mare, iar apoi a devenit un fel de atribut național.

Горният слой и долният слой се използват за поставяне на компоненти или мед.
Stratul superior și stratul inferior sunt folosite pentru a plasa componente sau cupru.

Освен горния и долния слой, той съдържа и няколко междинни слоя..
Pe lângă stratul superior și stratul inferior, acesta conține și mai multe straturi intermediare.

Долен слой за цепене и над съхранение дължина влакна.
Strat inferior pentru separatori și peste stocare de fibre lungime.

Ето защо долният слой на армировката трябва да бъде по-мощен.
Prin urmare, stratul inferior al armăturii ar trebui să fie mai puternic.

Долния слой се стабилизира, предпазва дъската от деформации служи за увеличаване на твърдостта.
Strat inferior se stabilizează, protejează placa de la deformare servește la creșterea rigiditate.

Под долния слой не трябва да се подава вода или въздух.
Sub stratul inferior nu ar trebui să se facă apă sau aer.

След това може просто да налепите новите тапети върху долния слой.
Apoi, puteţi pur şi simplu aplica tapetul nou peste acest strat inferior.

Cum se folosește „долните слоеве” într -o propoziție

В долните слоеве на атмосферата на Земята има милиарди вируси, които всеки ден падат на повърхността на планетата, съобщават изследователи, цитирани Science Alert.

Създаване на капилярите и да дръпне семена влага от долните слоеве на почвата, за да се подобри семена за контакт на почвата ;

Cream Relastin Ultra омекотител за цел да възстанови влагата в клетките на долните слоеве на кожата като идеалното решение за собствениците на сухо .

SERA VIPACHIPS е добре балансирана, основна храна за всички риби, хранещи се с алги и такива, които се хранят в долните слоеве на водата.

Технически погледнато, това си е алкохол. Обикновено съставката се включва в тониците за почистване на лице, но тя значително изсушава долните слоеве на кожата.

Боядисването на долните слоеве на косата в контрастни с основния цвят и просто в оригинални нюанси също създава интересно впечатление – сдържано и изискано.

Най-стратиграфски метод се използва за слоеве с непокътнати хоризонтални пластове постелки. В същото време се смята, че долните слоеве (скални) са по-стари от покриваща.

Юстин I (ок. 450 – 527) не се ли брои за владетел от долните слоеве на обществото издигнал се до императорска титла преди Ивайло?

Хищна риба, която яде много и нараства много бързо. Не е подходящаза стаен аквариум. Достига до 50 см. и предпочита долните слоеве на водата. Живее дълго.

Доказателството идва от влаголюбив минерал на име рингудит. Той е разновидност на оливина и идва от преходната зона между горните и долните слоеве на земната мантия.