Сe înseamnă ДРУГИ ДОКАЗАТЕЛСТВА în Română - Română Traducere

• alte dovezi
• alte probe
• alte elemente de probă
• alte indicii
• altă dovadă
• altor dovezi

Exemple de utilizare a Други доказателства în Bulgară și traducerile lor în Română

Имате ли други доказателства?
Mai ai altă dovadă?

Други доказателства няма.
Nu existau alte dovezi.

Не откриха други доказателства.
Nu au găsit alte probe.

Имате ли други доказателства, които да представите?
Ai de prezentat vreo altă dovadă?

Да, заедно с други доказателства.
Dă. În combinaţie cu alte probe.

Представяне на документи и други доказателства;
Prezentarea documentelor şi a altor dovezi;

Освен това писмо, други доказателства няма ли?
Nici o altă dovadă, doar scrisoarea?

Има и други доказателства, че унищожават мозъка.
Altele arată că îţi pot distruge creierul.

(5) Могат да се искат допълнително други доказателства.
Ulterior, vor putea fi cerute alte justificări.

Няма други доказателства свързващи го с инцидента.
Nu e nicio altă evidenţă în legătură cu el.

Представяне на документи и други доказателства;
(c) prezentarea de documente şi de alte probe;

Няма други доказателства за измама върху останките.
Nu sunt alte probe care să indice crimă pe rămăşiţe.

Като махнем раковините, имате ли други доказателства за това?
În afară de scoici, ai o alta dovadă a acestui lucru?

Няма други доказателства подкрепящи иска на ищците.
Nu există altă dovadă care să sprijine acuzaţia reclamantului.

Може би това е цялата други доказателства, които събира.
Poate că este, cu toate celelalte probe au colectat.

Какви други доказателства намерихте на местопрестъплението, госпожо?
Ce alte probe aţi colectat de la locul crimei, dnă?

Ще получа ли информация за други доказателства срещу мен?
Voi fi informat cu privire la alte probe aduse împotriva mea?

Но има ли други доказателства за извънземно присъствие в Тиуанако?
Dar există alte dovezi ale unei prezenţe extraterestre la Tiahuanaco?

Ще получа ли информация за други доказателства срещу мен?
Voi primi informații cu privire la alte probe depuse împotriva mea?

A без други доказателства, които да го свързват с другите убийства.
Şi fără alte probe că să-l legăm de alte crime.

Ще получа ли информация за други доказателства срещу мен?
Voi primi informații în legătură cu alte probe prezentate împotriva mea?

Склонна съм да се съглася. Освен ако г-н Хенсли няма други доказателства.
Tind sa fiu de acord… daca nu cumva dl Hensley are si alte probe.

Съдът не събира каквито и да е други доказателства по собствена инициатива.
Instanța nu obține nicio altă probă din proprie inițiativă.

Открили ли са други доказателства освен снимката ми от охранителните камери?
Au gasit vreo alta dovada in afara de imaginele cu mine de pe caseta?

Бих желала да обработя дрехите и някои други доказателства още тази вечер.
Aş vrea să procesez hainele şi celelalte probe în seara asta, totuşi.

Не мога да намеря никакви други доказателства които я свързват с Андрю Люелън.
N-am găsit nicio altă dovadă care s-o asocieze cu Andrew Lewellen.

За други доказателства за съществуването на Бог, моля вижте: Има ли Бог?
Pentru mai multe dovezi despre existența lui Dumnezeu, citește Există Dumnezeu?

Замяна ще бъдат изпратени до вас след Осигурени са снимки или други доказателства.
Înlocuirea va fi livrat la tine după ce sunt furnizate foto sau alte probe.

Има и други доказателства, от други части на света, които показват, че хора като нас са съществували по времето на динозаврите.
Există alte dovezi, în alte părţi ale lumii, care arată că noi, am fost prezenţi pe timpul dinozaurilor.

Страните могат да представят пред съда експертни становища заедно с други доказателства.
Părțile pot trimite instanței opiniile experților împreună cu alte elemente de probă.

Cum se folosește „други доказателства” într -o propoziție

ЮРИСКОНСУЛТ С.: Други доказателства към настоящия момент нямам, предвид това, че производството може да бъде прекратено.

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ С.: Присъединявам се към становището на жалбоподателя И.. Няма да соча други доказателства към момента.

Адв.Д.: Поддържаме жалбата. Освен представените, други доказателства няма да сочим. Да се приключи събирането на доказателства.

Да се приемат като доказателства по делото представените от нас документи. Други доказателства няма да соча.

АДВОКАТ Г.: Моля да ми дадете възможност да ангажирам и други доказателства предвид днес изслушаната експертиза.

Няма да соча други доказателства и нямам доказателствени искания. Поддържам становището на колегата от строителен контрол.

Адв.К.: Поддържам изцяло твърденията в жалбата. Други доказателства извън вече представените по делото няма да сочим.

Като съобрази изявлението на пълномощника на жалбоподателите, че други доказателства няма да се ангажират по делото, съдът

Като съобрази изявленията на пълномощниците на страните, че други доказателства няма да се ангажират по делото, съдът