Сe înseamnă НОВИ ДОКАЗАТЕЛСТВА în Română - Română Traducere

• dovezi noi
• probe noi
• noi elemente de probă
• argumente noi
• noile dovezi
• dovadă nouă
• dovezi
• înscrisuri noi

Exemple de utilizare a Нови доказателства în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви нови доказателства?
Ce dovezi?

Нови доказателства се появиха.
Au apărut probe noi.

Имали някакви нови доказателства?
Există vreo probă nouă?

Има нови доказателства по вашия случай.
Sunt probe noi în dosarul tău.

Достатъчно за нови доказателства?
Aşa de puţin pentru noile dovezi,?

Имаме нови доказателства, които твърдят друго.
Avem dovezi nou care spune altfel.

Няма никакви нови доказателства в автобуса.
În autobuz nu e nicio dovadă nouă.

Няма да има процес, ако съберем нови доказателства.
Nu va fi alt proces dacă adunăm probe noi.

Търсим модели, нови доказателства, каквото и да е.
Căutăm tipare, dovezi noi, orice.

Би било неетично да не представя тези нови доказателства.
Ar fi fost neetic să nu raportez noile dovezi.

Но ако намерим нови доказателства, които да оправдаят.
Dar dacă găsim probe noi care te exonerează.

Но аз ще кажа това за арест е дала нови доказателства.
Dar eu va spun acest lucru de arestare a dat probe noi.

Можете да представите нови доказателства пред въззивния съд.
Puteți aduce noi probe în fața instanței de apel.

Страните винаги могат да представят нови доказателства.
Părțile pot întotdeauna să introducă noi elemente de probă.

Господа, ние открихме нови доказателства срещу вас.
Domnilor, nu am descoperit nicio dovadă nouă împotriva voastră.

Ние трябва да възобновим случая, въз основа на нови доказателства.
Trebuie să redeschidă cazul bazate pe dovezi noi.

Да, можете да предявите нови доказателства пред апелативния съд.
Da, puteți aduce noi probe în fața instanței de apel.

Ако се появят нови доказателства, просто променям някой ред в таблицата.
Apar dovezi noi-- schimb doar un rând într-un tabel.

Нови доказателства е невъзможно да се намерят, защото не съществуват.
Este imposibil să găseşti dovezi noi pentru că ele nu există.

Ако се съберат нови доказателства, обвиненията могат да бъдат променени.
Dacă se obțin probe noi, acuzațiile pot fi modificate.

Нови доказателства могат да бъдат въвеждани, когато материал.
Se pot introduce noi elemente de probă în cazul în care acestea sunt semnificative.

Също така има нови доказателства, че силните валежи се увеличават в Европа.
Există și dovezi noi că precipitaţiile s-au înmulţit în Europa.

(23) Не бяха представени никакви нови доказателства за причините, довели до щетите.
(23) Nu s-au prezentat argumente noi cu privire cauzele prejudiciului.

Ако намеря нови доказателства, ще трябва да се възобнови делото, нали?
Dacă găsesc probe noi, trebuie să redeschidă cazul, aşa-i?

Отивам да открия официално разследване на убийство въз основа на тези нови доказателства.
Am de gând să deschidă o anchetă oficial de crimă bazat pe aceasta noi dovezi.

Всички нови доказателства трябва да бъдат изложени незабавно пред всички страни.
Orice probă nouă trebuie adusă imediat la cunoştinţă părţilor.

(24) Не бяха получени никакви нови доказателства във връзка с интересите на Общността.
(24) Nu s-au primit argumente noi referitoare la interesul comunitar.

Представям нови доказателства, които насочват директно към молбата за по-ранно освобождаване на клиента ми.
Prezint probe noi, legate direct de cererea de eliberare a clientului meu.

Предоставянето на нови доказателства не забавя съдебното производство; или.
Prezentarea de noi elemente de probă nu întârzie procedura judiciară; sau.

Cum se folosește „нови доказателства” într -o propoziție

Има ли нови доказателства за съществуването на НЛО? Отговорите от проф. Лъчезар Филипов (ВИДЕО) by The Bulgarian Times

Нови доказателства по делото срещу продажбата на общинската "Чифте баня" поиска Административният съд в Кюстендил на днешното си заседание.

В подадената въззивна жалба защитникът на подсъдимия гл. ст. Г. прави искане за събиране на нови доказателства както следва:

От отменените 68 съдебни актове по граждански дела, 16 са отменени, поради представяне на нови доказателства във въззивния съд.

 постановява допълнително разследване за събиране на нови доказателства или за отстраняване на допуснати съществени нарушения на процесуалните правила.

Израел с нови доказателства за това, че Хизбула има пръст в атентата от 18 юли - НДТ, Добрич, България

Пред настоящата въззивна съдебна инстанция не са искани от никоя от страните и не са събирани нови доказателства по делото.