Сe înseamnă ЕМОЦИОНАЛНА ТРАВМА în Română - Română Traducere

• traume emotionale
• de trauma emotionala
• traumă emoţională
• traume emoţionale
• trauma emoțională

Exemple de utilizare a Емоционална травма în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво е емоционална травма?
Ce este Trauma emoțională?

Нарече го"тежка емоционална травма".
Traumă emoţională severă," a numit-o.

Няма, считай го за обезщетение за емоционална травма.
Nu, nu, nu. Consideră că sunt reparaţii pentru traumă emoţională.

Преживяла е емоционална травма.
A avut o traumă emoţională.

Полезен е за всякакъв вид емоционална травма.
Util pentru orice tip de trauma emotionala.

Заболявания на дебелото черво, причинени от запек и минали емоционална травма.
Boli de Colon cauzate de constipaţie şi trecut Trauma emoţionale.

Възстановете се след емоционална травма.
Recuperarea dupa o trauma emotionala.

Емоционална травма може да се извика психологическа травма..
Traume emotionale pot fi, de asemenea, numit traume psihologice.

Полезен е за всякакъв вид емоционална травма.
Util pentru orice tip de traumâ emoţională.

Други могат да изпитат тези ужасни епизоди в резултат на емоционална травма.
Alte persoane pot resimți aceste crize groaznice ca urmare a unor traume emoționale.

Полезен е за всякакъв вид емоционална травма от миналото.
Este util pentru orice tip de trauma emotionala.

Той е подходящ за всякакъв вид емоционална травма.
Este util pentru orice tip de trauma emotionala.

Програмата е причинила емоционална травма на момичето.
Că acest program implică traumă emoţională asupra fetei.

Страда от обобщена тревога, причинена от емоционална травма.
Ea suferă de anxietate acută, cauzat de o trauma emoţional.

Например, стрес, психическо изтощение, емоционална травма, вътрешни комплекси.
De exemplu, stresul, epuizarea mentală, trauma emoțională, complexele interne.

Може да е от страх, от мъка или някакъв вид емоционална травма.
Poate din frica excesivă, furie sau un tip de traumă emotională.

Раздяла с любим човек- това е един вид емоционална травма, че само за да оцелеят.
Despărțire cu un iubit- este un fel de trauma emotionala care doar pentru a supraviețui.

Някъде в живота й, тя е изпитала непоносима емоционална травма.
Undeva pe parcursul vieţii ei, a trecut printr-o traumă emoţională.

Раздялата с любимия човек е вид емоционална травма, която не е лесно да се преодолее.
Despărțire cu un iubit- este un fel de trauma emotionala care doar pentru a supraviețui.

Ранните емоционална травма има силно влияние върху какви здравето, имаме като възрастен.
Începutul traume emoţionale are un impact puternic asupra sănătăţii ceea ce avem ca un adult.

Отхвърлянето е изключително често срещана емоционална травма, особено в ерата на социалните медии.
Respingerile sunt un prejudiciu emoțional extrem de comun, mai ales în epoca social media.

Това е причината защо хиперхидроза пациенти може да страдат от емоционална травма на самота и депресия.
Acesta este motivul de ce hiperhidroză pacienţi pot suferi de traume emotionale de singurătate şi depresie.

Прокарах дузина договори. Много от тях наистина бяха доста стресиращи, но… Никой от тях чак толкова, че да причини значителна емоционална травма.
Am rezolvat zeci de tratate, multe dintre ele foarte stresante, dar nici unul nu a fost atât de greu încât să cauzeze o traumă emoţională semnificativă.

Контролира мисълта процес: стрес и дълбоко вкоренени емоционална травма доведе до много неврологични проблеми.
Controlate de proces de gândire: stres şi traume emoţionale adânc înrădăcinate duce la multe probleme neurologice.

Клиентите, които са преживели емоционална травма, физическо насилие, домашно насилие, безпокойство, депресия и други психологически проблеми, могат да се възползват от изразяването си творчески.
Clientii care au suferit traume emotionale, violenţă fizică, abuz intern, anxietate, depresie şi alte probleme psihologice au de beneficiat exprimandu-se creativ.

И накрая, вигорексията може да бъде последица от семейни проблеми или емоционална травма от детството, например, след като са претърпели тормоз.
În cele din urmă, vigorexia poate fi o consecință a problemelor familiale sau a traumei emoționale din copilărie, de exemplu după ce a suferit o agresiune.

Психологически причини: депресия, дълбоко вкоренени емоционална травма, стрес, скръб и други емоционални такси може да предизвика умора на много дългосрочен план.
Cauze psihologice: depresie, adânc înrădăcinate traume emotionale, stres, durerea și alte cheltuieli emoţională poate provoca oboseală pentru un termen foarte lung.

Стрес, болест, хормонални лекарства, силна умора или емоционална травма- всяка от тези причини може да причини забавяне и дори прекъсване на менструацията.
Stresul, boala, consumul de medicamente hormonale, oboseala severa sau trauma emotionala- oricare din aceste cauze poate provoca intarzieri si chiar oprirea menstruatiei.