Сe înseamnă ЕМОЦИОНАЛНА РЕАКЦИЯ în Română - Română Traducere

• o reacţie emoţională
• o reacție emoțională
• un răspuns emoţional
• răspuns emoțional
• reactiile emotionale
• răspunsul emoțional
• reacționa emoțional
• un raspuns emotional

Exemple de utilizare a Емоционална реакция în Bulgară și traducerile lor în Română

Силна емоционална реакция.
Reactie emotivă, puternică.

Предизвика ли емоционална реакция?
A provocat un răspuns emoţional?

Силна емоционална реакция.
O reacţie emoţională puternică.

Може да отключи емоционална реакция.
Poate declanşa o reacţie emoţională.

Това е емоционална реакция за Шейн.
Ai o reacţie emoţională la povestea cu Shane.

Но дали са предизвикали емоционална реакция?
Dar dacă a provocat un răspuns emoţional?

Мисля, че е емоционална реакция.
Cred că e un răspuns emoţional.

От друга страна, може да възникне емоционална реакция.
Și alții pot reacționa emoțional.

Изпитваш емоционална реакция от видяното.
Ai o reacţie emoţională la aceste împrejurări.

Този образ е последван от емоционална реакция.
Imaginea e însoţită de un răspuns emoţional.

Имате ли емоционална реакция или лична връзка?
Aveți o reacție emoțională sau o legătură personală?

На амигдалата, ние знаем, контролира емоционална реакция.
Amigdala, știm, controlează răspunsul emoțional.

Това е емоционална реакция на шока, който е преживяла.
Tăcerea ei e un răspuns emoţional la şocul sever pe care l-a avut.

Целта на теста е да провокира емоционална реакция.
E un test menit să provoace o reacţie emoţională.

Значи е проявила силна емоционална реакция към записа?
A avut o reacţie emoţională puternică la sunetele de pe înregistrare?

Те също така произвеждат и силна емоционална реакция.
Ele produc, de asemenea, o reacție emoțională mai puternică.

Опитайте да предизвикате емоционална реакция в заподозрения.".
Încearcă să-l agiţi pe suspect, declanşeză o reacţie emoţională".

Най-вероятно няма да се размине тази емоционална реакция.
Cel mai probabil nu va primi departe acest răspuns emoțional.

Но това е емоционална реакция основана на вярата в истината.
Dar este un răspuns emoţional bazat pe o credinţă în adevărul revelat.

Отхвърляме я първосигнално, което пък е чисто емоционална реакция.
De respingere, ceea ce este tot o reacţie emoţională.

Ще видиш емоционална реакция на лицето ми и физическа реакция, насочена към твоето.
Vei vedea un răspuns emoţional pe faţa mea şi unul fizic spre faţa ta.

Когато чуете името му и не изпитвате никаква емоционална реакция.
Auzi numele persoanei şi nu ai nici o reacţie emoţională.

Всяка интензивна емоционална реакция води до реакция в организма, наречена стрес.
Orice reacție emoțională intensă produce un răspuns în organism, numit stres.

Когато чуете името му и не изпитвате никаква емоционална реакция.
Chiar dacă auzi numele lui, nu ai nici o reacţie emoţională.

Физиологично въздействие- бърза, експлозивна емоционална реакция, която не надхвърля нормата.
Infecția fiziologică este o reacție emoțională rapidă, explozivă, care nu depășește norma.

Тази гледна точка задейства във вас различна емоционална реакция.
Această perspectivă generează un răspuns emoţional diferit în tine.

Това е 35-ят ви опит да предизвикате емоционална реакция в мен.
E a 35-a oară când încercaţi să-mi provocaţi o reacţie emoţională.

Връщането на баща му е отключило неконтролируема емоционална реакция.
Întoarcerea tatălui său a declanşat o reacţie emoţională incontrolabilă.

За по-лесно въвеждане в образа е необходима силна емоционална реакция.
Pentru o introducere mai ușoară în imagine, este necesară o reacție emoțională puternică.

За по-лесното изпълнение на изображението се изисква силна емоционална реакция.
Pentru o introducere mai ușoară în imagine, este necesară o reacție emoțională puternică.

Cum se folosește „емоционална реакция” într -o propoziție

Шоколадът е най-силният дразнител за мозъка. Шоколадът предизвиква по-силна емоционална реакция - както при мъжете, така и при жените -, в сравнение с останалите храни и ястия.

Обръщането към чувството на страх поражда ответна емоционална реакция под формата на страх, а така също и свързаните с не ги чувства : уплаха, отвращение, дискомфорт .

Като емоционално огледало, когато хейока усети емоционална реакция у вас, те я използват за насока какво да ви отразят обратно, така че да ви помогнат най-много във вашия път.

Психиатри твърдят, че при около 30% от населението прагът на емоционална реакция е много висок и се изисква допълнителен стимул, за да достигнат емоционалният изблик, съпроводен с отделяне на адреналин.

"Важно е като мениджър да се опазиш от емоционална реакция и да не показваш раздразнение от това, че някой не се е справил добре", коментираНейчо Величков, изпълнителен директор на "Макс телеком".