Exemple de utilizare a Забранени în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Очевидно са забранени.
Защо са забранени фосфатите?
De ce au fost interziși fosfații?Въглехидратите са абсолютно забранени.
Carbohidrații sunt complet interziși.Паркиране в забранени места.
Но хазартните игри в този град са забранени.
Dar jocurile de noroc sunt ilegale.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
забранения град
забранено използването
забранено от закона
забранена за полети
забранени вещества
пушенето е забраненозабранени храни
забранени предмети
забранения плод
забранена любов
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Всеки ще може да прави забранени снимки!
Toţi vor putea face fotografii prohibite!Забранени са съвременни шапки и кърпи.
Амфетамини от войната, забранени след 1945-та.
Amfetamina a fost interzisă în '40.Някои фрази и изречения са просто забранени.
Anumite cuvinte şi sintagme erau prohibite.Огнените камъни са забранени в тази област.
Pietrele de foc sunt ilegale în zona asta.Но калая, златото и среброто са забранени.
Dar cositorul şi obiectele din aur şi argint sunt ilegale.Тези ястия са забранени в Годината на Плъха!
Aceste alimente sunt INTERZISE în Săptămâna Mare!Защото половината от твоите движения са забранени.
Pentru că jumătate din mişcările din exerciţiul tău sunt ilegale.Продукта, забранени заради съставките си.
В СССР отново са разрешени абортите, забранени през 1936 г.
Ако снимките са забранени, трябва някой да ви ги прояви?
Dar dacă pozele sunt prohibite, cum le vei developa?Не може да използвате нашия софтуер по начини, забранени от закона.
Nu poți folosi software-ul în moduri nepermise de lege.Госпожо, пушенето на забранени места е престъпление.
Когато казвам помощ, аз не предлагам забранени, анаболни стероиди.
Când spun ajutor, eu nu sugerez steroizi anabolizanți, ilegale.Забранени християнските лагери и неделните училища в Китай.
По този начин, християнските училища също ще бъдат забранени.
Ei vor proceda în același fel și în școli pentru a interzice creștinismul.Поради това, те са забранени или силно ограничени в редица страни.
Din acest motiv, sunt interziși sau sever restrictionați în multe țări.Ако не виждате лентата за съобщения,тя може да бъде скрити или забранени.
Ежедневни храни, които са забранени в различни страни, заради съставките им.
Produse care au fost INTERZISE în alte țări din cauza ingredientelor.Гаранции от държавите членки на вземания от капиталови участия следва да бъдат забранени.
Европа е твърде малка, за да има забранени територии за гражданите й.
Europa este prea mică pentru a le interzice cetăţenilor săi accesul în anumite teritorii.Растящият пазар на забранени наркотични вещества в ЕС свидетелства за въздействието на кризата.
Piața crescândă a drogurilor ilegale din UE demonstrează impactul crizei.Наказанието за трафик на забранени вещества е 50 години криостатен затвор.
Pedeapsa pentru traficul de substanţe ilegale e de 50 ani în închisoarea criostatică.Вижте най-странните неща, забранени от правителства в различните държави:.
Iată unele dintre cele mai ciudate lucruri care au fost interzise de Guvernele din întreaga lume:.Всички глюкокортикостероиди са забранени, когато са прилагани орално, ректално, интравенозно или интрамускулно.
Toți glucocorticoizii sunt interziși în administrarea orală, intravenoasă, intramusculară sau rectală.
