Сe înseamnă ЗАДЪРЖАЙТЕ în Română - Română Traducere

• țineți
• păstrați
• ţine
• reține

Exemple de utilizare a Задържайте în Bulgară și traducerile lor în Română

Не го задържайте.
Nu-l reţine mult.

Не задържайте линията.
Nu tineti linia ocupata.

Винаги задържайте пари.
Păstrați întotdeauna niște bani.

Не, моля ви, не ме задържайте.
Nu, vă rog, nu mă reţineţi.

Не го задържайте дълго.
Nu-l retineti mult.

В никакъв случай не го задържайте.
Să nu cumva să-l arestezi.

Не си задържайте дъха.
Nu-ţi ţine respiraţia.

Не задържайте урина дълго време.
Nu retine urina pentru mult timp.

Един от бунтовниците е избягал. Не го задържайте.
Unul dintre rebeli a scapat Nu-l capturati.

Или задържайте зайци на закрито.
Sau păstrați iepurii în interior.

Затова си тръгнете навреме, не задържайте никого.
De aceea… pleacă la timp, nu reține pe nimeni.

Не задържайте този, който си тръгва от вас.
Nu-l ține pe cel ce te părăsește.

Хайде, господин полицай, моля ви не ме задържайте, ок?
Haideţi, domnule, vă rog, nu mă arestaţi, ok?

Не задържайте видеокамерата за следните.
Nu ţineţi camera video de următoarele.

Няма грешка, продължете и не задържайте редицата.
Nu e nicio greşeală, continuă. Nu te mai opri.

Задържайте такива събития в продължение на 14 дни.
Țineți astfel de evenimente timp de 14 zile.

Покрийте го и го задържайте на водна баня за една четвърт час.
Acoperiți-l și păstrați-l în baia de apă timp de un sfert de oră.

Не задържайте недоволството си- ще ви струва много.
Nu păstra supărările- te vor costa prea scump.

Поемете максимално въздух и задържайте въздуха за 5-10 секунди.
Luați o respirație maximă și mențineți aerul timp de 5-10 secunde.

Не задържайте дълго време отворена вратата на хладилника!
Nu lăsa uşa frigiderului deschisă prea mult!

Винаги издишайте, докато щам или подемник. Не задържайте дъха си.
Întotdeauna expirati ca tine suşă sau lift. Nu ţineţi-vă respiraţia.

Задържайте всяка глътка в устата си за няколко секунди.
Ţine fiecare înghiţitură în gură timp de câteva secunde.

Ако го засечете около гарнизона, не го задържайте. Не ви разбирам.
Dacă vreuna dintre gărzile tale întâlneşte acest om, să nu-l reţină.

Задържайте в такава хранителна смес в продължение на 10 минути.
Țineți un astfel de amestec de nutrienți timp de 10 minute.

Поставете замърсената зона в разтвора, задържайте, докато тъканта е чиста.
Așezați zona murdară în soluție, țineți-o până când țesătura este curată.

Не задържайте дълго, защото алкохолът може да изгори лигавицата.
Nu țineți mult timp, deoarece alcoolul poate arde mucoasa.

Накрая задържайте инфузията и измийте ушите с получената течност.
În cele din urmă, țineți perfuzia și spălați urechile cu lichidul obținut.

Задържайте еднакво точно с всички, без да подчертавате никого.
Țineți în mod egal exact cu toată lumea, fără a evidenția nimeni.

Не задържайте мобилния телефон на колана си, лаптопът ви е в скута ви;
Nu țineți telefonul mobil pe centură, laptopul se află în poală;

Задържайте натрупването в перикарда на серозиексудат може използването на стероиди.
Suspendați acumularea în pericardul serosExudatul poate fi aplicat prin utilizarea hormonilor steroizi.

Cum se folosește „задържайте” într -o propoziție

Facecare козметика, козметичен салонОколоочна грижа Архиви. Задържайте микро за бръчките за очи. ГЕЛ КОЛАГЕН ТехноШоп.

Cx Тънък зелен намали цената на крема 52 35. Не задържайте уреда повече от 10.

Grazie a tutti ragazzi dei. Не се задържайте дълго. За да образува подмладяваща изглаждаща микромрежа .

«Не се задържайте в миналото, не мечтайте за бъдещето, съсредоточете ума си изцяло в настоящия момент».

Davvero utile, soprattutto per principianti. :: BG-Mamma Задържайте 0 025 бръчки Бразилски : 2018 25 септ.

3. Не се задържайте в миналото, не мечтайте за бъдещето, съсредоточете ума си само върху настоящето.

Допълнителни указания: Не задържайте дишането по време на упражнението и се стремете да дишате максимално равномерно.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Избелващ крем за лице изравнява тена. Задържайте микро или ренова за бръчки. Бръчка във.

In Sicily Elio Vittorini The Poor Mouth Flann O' Brien. Задържайте крем за тъмни петна по лицето.

Не задържайте у себе си това, което можете да дадете за утеха на изнемогващите, нуждаещите се, скърбящите.