Сe înseamnă ЗАПОЧНА ДА МИРИШЕ în Română - Română Traducere

• a început să miroasă
• început să miroasă
• a început să miros

Exemple de utilizare a Започна да мирише în Bulgară și traducerile lor în Română

Започна да мирише.
Începe să pută.

Когато нещо започна да мирише.
Când ceva început să miroasă.

Започна да мирише.
Începe să miroase.

Крака съпруг започна да мирише лошо.
Picioarele încep să miroasă rău.

Започна да мирише на пичове там отзад.
Acesta a fost început să miros tip ca acolo.

Знаеш ли, започна да мирише, като крак.
A început să miroasă a picior.

В много къщи от това започна да мирише лошо.
În casă a început să miroasă foarte urât.

Къщата започна да мирише на мръсни пелени.
Casa a început sa miroase e scutecele murdare.

Крака съпруг започна да мирише лошо.
Soțul picioare a început să miros urât.

След около месец колата й започна да мирише.
Cam la o lună în ea, mașina ei, a început să miros.

Изведнъж Итън започна да мирише особено.
Ethan deodată mirosea altfel.

Останалата част от деня премина нормално до 4 часа следобед, когато целият завод започна да мирише като отвратителния пушек от изгорели трансформатори.
Restul zilei a continuat normal, până la ora 4 după-amiaza, când întreaga uzină a început să miroasă a fum irespirabil.

Е, добре е, в края на краищата започна да мирише на шампоан- не на най-важната собственост.
Ei bine, este bine, după toate a început să miroasă în sampon- nu cea mai importantă proprietate.

Но след това изпълнение започна да мирише на злато.
Dar, după o asemenea reprezentaţie, începe să duhnească a aur.

Джони си изсра червата и започна да мирише на мърша.
Măruntaiele lui Johnny au explodat şi totul mirosea a carne stricată.

Единственият малък минус от тази маска, е парфюм, започна да мирише много ярко, но не е подобен на авокадо и мед.
Singurul mic minus din această mască, este parfumul, a început să miroasă foarte luminos, dar nu este similar cu avocado și miere.

Точно обратното, започнахте да миришете на смърт!
Dimpotrivă, începi să miroşi a moarte!

Тогава започнах да мириша лошо.
De atunci am început să miros urât.

Скоро ще започнат да миришат силно и неприятно.
În curând vor începe să miroasă puternic și neplăcut.

По-скоро бих те замразила или би започнал да миришеш.
Aş prefera să te îngheţ, altfel ai începe să puţi.

Мъжът си наранил пръстта. при работа в кланицата за пилета, след което започнал да мирише ужасно.
Omul se tăiase la deget, lucra la un abator de pui, și apoi a început să miroasă foarte foarte urât.

Тялото вероятно е започнало да мирише.
Cadavrul probabil că începe să miroasă.

Млякото му е изтекла годноста и пералнята е започнала да мирише.
Laptele s-a stricat, iar rufele au început să miroasă.

Ако краката ви са склонни да се потят много, обувките ви може да започнат да миришат лошо.
Dacă picioarele tale tind să transpire mult, pantofii tăi pot începe să miroasă rău.

Ако дълго време не миете краката си, те ще започнат да миришат, а върху кожата ще се развие гъбичка, която ще предизвика характерен мирис, сухота, пукнатини, сърбеж.
În cazul în care o lungă perioadă de timp pentru a nu-și spală picioarele, ei încep să miros, și va dezvolta o ciuperca care cauzeaza mirosul caracteristic al pielii, uscăciune, cracare, mâncărime.

Месата и рибните изделия задължително трябва да минат топлинна обработка и е препоръчително изобщо да не се приемат, ако започнат да миришат зле по пътя от магазина към вкъщи.
Carnea și produsele din pește trebuie să fie gătite în mod obligatoriu și nu trebuie consumate dacă încep să aibă un miros urât în drumul de la magazin spre casă.

Той вече нямаше миризма, но започна естествено малко да мирише, когато беше обработен във вода.
El nu mai avea nici un miros, însă desigur că a început să miroasă puţin când a fost prelucrat cu apă.

Ще започна да спирам и да мириша розите.
De acum mă opresc şi o să miros trandafirii.

Всичко започна със странната миризма в Браун сектора, което не би трябвало да е изненада, защото там винаги мирише, но тази не изчезва.
Totul a început cu un miros în Sectorul Maro, ceea ce nu e de mirare, pentru că mereu există un miros în Sectorul Maro, însă acesta nu putea fi îndepărtat.

Ако има вода, бавно изтичане около основата на тоалетната, или постоянно ще миришат зловонни в банята шансовете са восък пръстен на тоалетна е започнало да се провали и това е време, за да бъде заменен.
În cazul în care nu există apă scurgeri încet în jurul bazei de toaletă, sau te miros constant un miros neplăcut în şansele de baie sunt inelul de ceară toaletă a început să nu reuşească şi este timp pentru a fi înlocuit.