Сe înseamnă ЗАЧЕРВЯВАНЕ НА ОЧИТЕ în Română - Română Traducere

• roșeață a ochilor
• înroșirea ochilor
• ochii roșii
• înroşire a ochiului
• roșeața ochilor
• inrosirea ochilor
• înroșirea ochiului
• roşeaţă oculară

Exemple de utilizare a Зачервяване на очите în Bulgară și traducerile lor în Română

Популярни причини зачервяване на очите.
Populare motive de roșeață a ochilor.

Какво може да е зачервяване на очите и как да се лекува.
Ce poate fi înroșirea ochilor și cum se tratează.

Има следните причини за зачервяване на очите:.
Există următoarele cauze de înroșire a ochilor:.

Добро лекарство за зачервяване на очите е превенцията.
Un remediu bun pentru roșeața ochilor este prevenirea.

Замъглено зрение; болка или зачервяване на очите.
Vedere înceţoşată, durere sau înroşire a ochiului.

Възпаление и зачервяване на очите.
Iritaţia şi înroşirea ochiului(conjunctivită).

Главоболие, зачервяване на очите, които придружават фотофобията.
Dureri de cap, ochi roșii care însoțesc fotofobia.

Зачервяване на очите като симптом на алергична реакция;
Roșeața ochilor ca simptom al unei reacții alergice;

Причини, симптоми, капки за очи поради зачервяване на очите.
Cauze, simptome, picături oculare din roșeața ochilor.

Зачервяване на очите- един от основните признаци на склерит.
Roșeața ochilor- unul dintre principalele semne ale scleritei.

Други причини, които причиняват зачервяване на очите и главоболие:.
Alte cauze de roșeață a ochilor și dureri de cap:.

Те имат различен характер, но са придружени от зачервяване на очите.
Au un caracter diferit, dar sunt însoțite de înroșirea ochilor.

Зачервяване на очите(резултат от разширяването на съдовата мрежа);
Roșeața ochilor(rezultatul extinderii rețelei vasculare);

Причини, симптоми, капки за очи поради зачервяване на очите.
Cauze, simptome, picături oftalmice datorită roșii ochilor.

Зачервяване на очите е силно разширяване на съдовете на склерата.
Roșeața ochiului este o extensie a vaselor de sclera.

Ето основните болести, които могат да бъдат изразени чрез зачервяване на очите.
Iată principalele boli care pot fi exprimate prin înroșirea ochilor.

Това лекарство перфектно се справя и със зачервяване на очите, различна етиология.
Acest instrument se descurcă perfect cu roșeața ochilor, cu diverse etiologii.

Преди това при посещение на басейна може да се наблюдава зачервяване на очите.
Anterior, când vizitați piscina, s-ar putea observa roșeață la ochi.

Повишава се риска от алергична реакция- зачервяване на очите, оток на клепачите.
Crește riscul de o reacție alergică- înroșirea ochilor, umflarea pleoapelor.

Поради появили раните и инфилтрати, се усеща дискомфорт. Зачервяване на очите.
Din cauza apărut jazvochek și infiltrate, se simte disconfort. Înroșirea ochilor.

Зачервяване на очите, постоянно кихане е сигурен признак на аденовирусна инфекция.
Roșeața ochilor, strănutul constant este un semn sigur de infecție cu adenovirus.

Носенето на контактни лещи може понякога да предизвика зачервяване на очите.
Purtarea lentilelor de contact poate provoca, uneori, inrosirea ochiului.

Отърви се от зачервяване на очите може да бъде у дома, ако причината е ежедневно пренатоварване, стрес или контакт с вода.
Scapa de roșeață a ochilor poate fi acasă, în cazul în care cauza este zilnic suprasolicitat, stres sau contact cu apa.

По-долу са симптомите на някои заболявания, които се появяват при зачервяване на очите.
Mai jos sunt simptomele unor boli care apar cu înroșirea ochilor.

Намалява отока и зачервяване на очите, сърбежът става по-слабо изразен, терапевтичният ефект може да трае от 10 до 12 часа.
Reduce umflarea și înroșirea ochilor, mâncărimea devine mai puțin pronunțată, efectul terapeutic poate dura între 10 și 12 ore.

Това е списъкът с най-често срещаните заболявания, които причиняват зачервяване на очите.
Aceasta este o listă a celor mai frecvente boli care provoacă ochii roșii.

Лечението на зачервяване на очите, ако това е развитие на болестта, може да се случи само с помощта на медикаменти.
Tratamentul de roșeață a ochilor, dacă aceasta este dezvoltarea bolii, poate apărea doar cu ajutorul medicamentelor.

Много заболявания, дори преди появата на клинични симптоми, причиняват зачервяване на очите.
Multe boli, chiar înainte de apariția simptomelor clinice, cauzează înroșirea ochiului.

Увреждане на кръвоносните съдове, водещо до зачервяване на очите, при захарен диабет се дължи на характерните колебания на нивото на глюкозата в кръвта, характерна за заболяването.
Deteriorarea vaselor de sânge, care duce la roșeață a ochilor, la diabet zaharat apare datorită fluctuațiilor caracteristice ale nivelului de glucoză din sângele caracteristică bolii.

Възпаление на кръвоносните съдове може да възникне поради следните причини зачервяване на очите:.
Inflamarea vaselor de sânge pot să apară datorită următoarelor ochi roşeaţă cauze:.

Cum se folosește „зачервяване на очите” într -o propoziție

Ние проучени някои естествени средства за червени очи и намерени следните средства, много полезно да помогне се отървете от зачервяване на очите и свързаните усложнения:

4. Очните странични ефекти са минимални – може да има зачервяване на очите през първия месец от приложението им, което постепенно изчезва, липсват общи странични реакции

болка в окото или дискомфорт, временно замъгляване на зрението, с поява на ореол или цветни образи в съчетание със зачервяване на очите – това може да са признаци на глаукома;