Сe înseamnă ЗАЩИТАТА И СИГУРНОСТТА în Română - Română Traducere

• protecția și securitatea
• siguranța și securitatea

Exemple de utilizare a Защитата и сигурността în Bulgară și traducerile lor în Română

Искам да ми представите план, за защитата и сигурността ми?
Pot să-ţi cer să faci planuri pentru apărarea şi siguranţa poporului?

Защитата и сигурността на личната Ви информация зависи и от Вас.
Siguranța și securitatea informațiilor Dvs. personale mai depinde şi de Dvs.

Volvo Financial Services се отнася изключително сериозно към защитата и сигурността на данните.
Volvo Financial Services ia foarte în serios protecția și securitatea datelor.

Защитата и сигурността на личната Ви информация зависи и от Вас.
Siguranţa şi securitatea informaţiilor cu caracter personal depinde şi de dumneavoastră.

Това, без да се пренебрегва, също се счита, че е свързано със защитата и сигурността.
Faptul că, fără a ignora acest lucru, se consideră, de asemenea, că are legătură cu protecția și securitatea.

Защитата и сигурността на Вашите лични данни са важни за ХРАТМАНН.
Protejarea securitatii si confidentialitatii datelor dumneavoastra personale este importanta pentru HARTMANN.

Volvo Financial Services(„VFS“,„ние“ или„нас“) се отнася изключително сериозно към защитата и сигурността на данните.
Volvo Financial Services(„VFS”,„noi” sau„nouă”) iau foarte în serios protecția și securitatea datelor.

Затова защитата и сигурността на народа на Судан трябва да продължат да бъдат приоритетни въпроси.
În consecință, protecția și securitatea poporului sudanez trebuie să rămână prioritare.

Когато се роди едно бебе, то трябва да се наслаждава на защитата и сигурността, която само майчината любов може да осигури.
După naștere, bebelușul trebuie să se bucure de protecția și siguranța pe care numai dragostea mamei le poate oferi.

С ExpressVPN, имате защитата и сигурността, от които се нуждаете, за да сърфирате безопасно онлайн.
Cu ExpressVPN beneficiați de protecția și securitatea de care aveți nevoie pentru a naviga pe internet în condiții de siguranță.

Това включва договорни задължения между нас и дружествата, прехвърлящи лични данни, което изисква защитата и сигурността на тези данни.
Acestea includ angajamente contractuale între noi și societățile care transferă date cu caracter personal care necesită protecția și securitatea acestor date.

Защитата и сигурността на данните на нашите клиенти и потребители винаги са били от голямо значение за нашия концерн.
Protecția și securitatea datelor clienților și utilizatorilor noștri au fost întotdeauna foarte importante pentru întregul nostru grup.

Всички уебсайтове се хостват от доставчици на хостинг услуги, които спазват най-високите стандарти в областта на защитата и сигурността на личните данни.
Toate site-urile noastre web sunt găzduite de către furnizori ai serviciilor de găzduire care respectă cele mai recente standarde privind protecția și securitatea datelor.

Защитата и сигурността на личните данни на нашите клиенти и потребители е основна грижа на групата Pierre Fabre.
Protecția şi securitatea datelor personale ale clienților şi utilizatorilor noştri reprezintă o preocupare esențială pentru grupul Pierre Fabre.

Дебатът ще има важен принос за вземането на решение за това как Съюзът да укрепи защитата и сигурността на европейските граждани, който въпрос заема централно място сред приоритетите на Комисията Юнкер.
Dezbaterea va contribui în mod esențial la luarea deciziei privind modul în care Uniunea va consolida protecția și securitatea cetățenilor europeni, aspect care s-a aflat în centrul priorităților Comisiei Juncker.

Защитата и сигурността на личните данни на нашите клиенти и потребители е основна грижа на групата Pierre Fabre.
Protecția și securitatea datelor cu caracter personal ale clienților și utilizatorilor noștri este o preocupare esențială a grupului Pierre Fabre.

Програмата Computer Security и разследвания е предназначена да ви осигури с необходимите знания и умения, за да поеме водеща роля в защитата и сигурността на информационните технологии.
Programul Computer Securitate și Investigații este proiectat pentru a vă oferi cunoștințe și abilități necesare pentru a lua un rol de lider în protecția și securitatea tehnologiei informației.

За нас защитата и сигурността на нашите потребители и спазването на законовите рамки е съществена част от принципите за защита на личните Ви данни.
Pentru noi, protecția și securitatea clienților și utilizatorilor noștri și respectarea cadrului legal reprezintă o parte esențială a principiilor de protecție a datelor dvs. cu caracter personal.

Например компаниите, които сме наели да предоставяме поддръжка на клиенти или да съдействаме за защитата и сигурността на нашите системи и услуги, може да се нуждаят от достъп до лични данни, за да предоставят тези функции.
De exemplu, companiile pe care le-am angajat pentru a oferi asistență pentru clienți sau pentru a le asista protejarea și asigurarea sistemelor și serviciilor noastre pot avea nevoie de acces la datele cu caracter personal pentru a putea furniza aceste funcții.

За анализ на Вашето съдържание и друга информация(включително входящи и изходящи имейли, незабавни съобщения, публикации и снимки, прикачени файлове и други съобщения), за да поддържаме защитата и сигурността на Услугите си.
Pentru a analiza conținutul și alte informații(inclusiv e-mailurile primite și trimise, mesajele instantanee, postările fotografiile, fișierele atașate și alte comunicații), cu scopul de a păstra siguranța și securitatea serviciilor noastre.

Направи предложение на Съвета и на Европейския парламент да приемат решение относно условията на сътрудничеството, включително относно обмена на информация между агенциите на Съюза, по-специално Европол, Евроюст и Frontex, което да гарантира защитата и сигурността на данните;-.
Să înainteze Consiliului și Parlamentului European o propunere de adoptare a unei decizii privind modalitățile de cooperare, inclusiv privind schimbul de informații între agențiile Uniunii, în special Europol, Eurojust și Frontex, care asigură securitatea și protecția datelor;-.

Защита и сигурност в Excel.
Protecția și securitatea în Excel.

Защитете своя защита и сигурност.
Protejați protecția și securitatea.

Пълната и цялостна защита и сигурност(член 3, параграф 2).
Protecția și securitatea deplină[articolul 3 alineatul 2];

Защита и сигурност Settings.
Protecție și securitate Setări.

Защото нашата Защита и сигурност са важни.
Deoarece Confidențialitate și securitate noastră sunt importante.

Изберете панела""Защита и сигурност"" и отидете в раздела""История"".
Selectați panoul Confidențialitate și Securitate și accesați secțiunea Istoric.

Защита и сигурност в Excel.
Protecție și securitate în Excel.

Защита и сигурност.
Confidențialitate și securitate.