Сe înseamnă ЗНАЧИТЕЛЕН ЕФЕКТ în Română - Română Traducere

• un efect semnificativ
• un impact semnificativ
• un efect considerabil
• un efect important
• un efect remarcabil
• un efect substanţial

Exemple de utilizare a Значителен ефект în Bulgară și traducerile lor în Română

Значителен ефект след прилагане.
Efect semnificativ după aplicare.

HGH има значителен ефект върху:.
HGH are efecte importante asupra:.

Лечението има значителен ефект.
Tratamentul aduce un efect considerabil.

Единственият наркотик, който даде значителен ефект.
Singurul medicament care a dat rezultate semnificative.

Значителен ефект дава хлорхексидин, мирамицин и стрепсили.
Efect semnificativ are clorhexidina, miramistina și strepsilii.

Това са две дисфункции, които имат значителен ефект върху качеството на живот.
Aceste două forme de depresie au o influență decisivă asupra calității vieții.

Този вид диета има значителен ефект за почистване на венците и зъбите на кучето.
Acest tip de dieta are un efect semnificativ asupra curățare gingiile si dintii cainelui.

Администрацията маршрута има значителен ефект анаболен стероид на полуживот.
Calea de administrare are un efect substanţial un steroid anabolizant half-life.

Значителен ефект може да бъде постигнат следпродължително използване на устройството след 3-4 седмици.
Un efect vizibil poate fi atins dupăutilizarea continuă a dispozitivului după 3-4 săptămâni.

Колаген кремове ще имат значителен ефект върху портфейла а не на лицето и кожата.
Colagen creme va avea un efect substanţial pe portofel şi nu pe fata sau pe piele.

Наука за социалната нестабилност… околната среда има значителен ефект върху генетичното представяне.
Mediul înconjurător are un efect important asupra expresiei genetice.

Избрания период от време има значителен ефект върху резултата от вашите сделки.
Intervalul de timp selectat are o influență semnificativă asupra ta meserii' rezultatul.

Тези действия нямат правно действие или друг значителен ефект върху потребителите.
Aceste acțiuni nu au nici un efect juridic sau alt efect semnificativ asupra consumatorilor.

Значителен ефект от приемането на L-тироксин възниква в рамките на 3-5 дни след началото на приема.
Un efect remarcabil de a lua L-tiroxină apare în decurs de 3-5 zile de la începerea tratamentului.

Тези действия нямат правно действие или друг значителен ефект върху потребителите.
Aceste activitati nu au niciun efect legal sau alt efect semnificativ similar asupra utilizatorilor.

Тези два критерия имат значителен ефект върху броя на медалите, които страната спечели в Игрите.
Aceste două criterii au un impact semnificativ asupra cât de multe medalii din țară a câștigat la Jocurile.

Проучвания с подсилен саквинавир не показват значителен ефект на дарунавир върху саквинавир.
Studiul cu saquinavir potenţat nu a demonstrat niciun efect semnificativ al darunavir asupra saquinavir.

Възрастта на пациента има значителен ефект върху преживяемостта, пациентите под 30 години живеят по-дълго.
Vârsta pacientului are un impact semnificativ asupra supraviețuirii, pacienții cu vârsta sub 30 de ani trăiesc mult mai mult.

Тези дейности нямат правен ефект или подобен значителен ефект върху ползвателите.
Aceste activităţi nu au niciun efect legal sau alt efect semnificativ similar asupra utilizatorilor.

Реакцията на Рим имаше значителен ефект. И дори Комунистическата партия публикува изявление, осъждащо тази долна атака.
Reacţia Curiei Romane a avut un efect remarcabil, chiar şi Partidul Comunist publicând un articol în care condamna acest atentat mârşav.

Според лекарите, хранителното съдържание на аденом може да има значителен ефект върху нивото на специфичен антиген.
Potrivit medicilor, conținutul dietei în adenom poate avea un impact semnificativ asupra nivelului unui antigen specific.

Когато няма вероятност проектът да окаже значителен ефект върху околната среда, член 6 и съответно член 9, параграф 2 не се прилагат.
Atunci când nu este probabil ca proiectul să aibă un impact semnificativ asupra mediului, articolul 6 și, prin urmare, articolul 9 alineatul(2) nu se aplică.

Това често се дължи на дисбаланс на хормоните, но други фактори могат да имат значителен ефект върху редовността на началото на менструацията.
Adesea, acest lucru se datorează dezechilibrului hormonilor, dar alți factori pot avea un efect semnificativ asupra regularității declanșării menstruației.

Дори малка разлика може да има значителен ефект, например, чиния с диаметър от 23-25 см ще ви позволи да ядете значително по-малко.
Chiar și diferențe mici pot avea un impact semnificativ, de exemplu, o placă cu un diametru de 23-25 cm va permite sa mananci mult mai putin.

Дакаласвир е много специфичен антивирусен агент, който действа само срещу вируса на хепатит С и няма значителен ефект върху други ДНК и РНК вируси.
Daklatasvir este un agent antiviral foarte specific care acționează numai împotriva virusului hepatitei C și nu are un efect semnificativ asupra altor virusuri ADN și ARN.

Bacopa допълнително бе разкрита да имат значителен ефект върху запазването на паметта в сходно, плацебо регламентирано изследвания на 76-възрастни през 2002 г.
Bacopa a fost dezvăluit în plus de a avea un efect considerabil asupra memoriei de retenție într-o cercetare comparabilă, placebo reglementate de 76 de adulti, in 2002.

Разпределянето на минимален доход е важна социална мярка със значителен ефект в икономическо отношение, а мнозина го считат и за морално задължение.
Alocarea unui venit minim este o măsură socială importantă, cu un impact semnificativ din punct de vedere economic și multe persoane o consideră o obligație morală.

Bacopa беше показан също да имат значителен ефект върху запазването на паметта по подобен, плацебо-контролирано изследване на 76 възрастни през 2002 г.
Bacopa a fost, de asemenea, dovedit a avea un efect considerabil asupra memoriei de retenție într-un studiu de cercetare similară, controlat cu placebo, de 76 de adulti, in 2002.

Алергия върху кожата на ръцете не е заразно заболяване, но има значителен ефект върху самочувствието на пациента и комфорта на пациента, така че трябва да се лекува.
O alergie la pielea mâinilor nu este o boală infecțioasă, dar are un impact semnificativ asupra stimei și confortului pacientului, așa că trebuie să fie tratată.

Bacopa беше показан също да имат значителен ефект върху запазването на паметта в сходно, захар хапче регламентирано изследване на 76-възрастните през 2002 г.
Bacopa a fost de asemenea dovedit a avea un efect considerabil asupra retenției memoriei intr-o pastila de zahar reglementat de studiu comparabil, cercetarea a 76 grownups în 2002.

Cum se folosește „значителен ефект” într -o propoziție

Профила на повърхността има значителен ефект върху процесите на взаимодействие между колелата и релсите и безопасността на влаковете.

Искам да привлека вниманието Ви върху 3 отделни, но взаимно свързани проблема, които имат значителен ефект върху нашето общество.

Homepage > o7mrpt orz hm. Но най значителен ефект върху кръвното Те могат да се отразят на кръвното налягане.

Навярно вече достигате до заключението, че приготвянето на масата с коледни ястия има значителен ефект върху средата, в която живеем.

. Листните торове оказват значителен ефект върху адаптацията на овошките към различни стресови фактори и помагат за възстановяване след градушки.

• Работното място – звукопоглъщането в една стая може да има значителен ефект за намаляване експозицията на работещите на шум

Електронен документ. Отношение към работа с документи, като част от основните бизнес процеси позволява да се постигне значителен ефект ;

Пресконференцията е техника, използвана изключително често в публичната комуникация. Тя позволява да се постигне значителен ефект с минимални разходи за организацията....

Изследвания са показали, че Oxandrolone има малко странични ефекти върху черния дроб и няма значителен ефект върху производството на естествен тестостерон.