Сe înseamnă ИЗКЛЮЧВАМЕ în Română - Română Traducere

• excludem
• oprim
• închidem
• deconectăm
• eliminăm
• exclude
• exclud

Exemple de utilizare a Изключваме în Bulgară și traducerile lor în Română

Изключваме дете.
EXCLUD copii.

После я изключваме.
Apoi îl oprim.

Изключваме те веднага.
Te deconectăm acum.

Нека не я изключваме, обаче.
Să nu-l eliminăm totuşi.

Изключваме майките-сателити.
Închidem sateliţii mamă.

Намираме го и го изключваме.
Îl găsim şi îl închidem.

Изключваме телефона вечер.
Închidem telefonul noaptea.

Виж, ние не те изключваме.
Uite ce Pierce, nimeni nu a încercat să te excludă.

Не изключваме никакъв вариант“.
Nu exclud niciovariantă”.

Изчакваме точката на кипене и веднага изключваме огъня.
Noi orz trecerea la tigaie și imediat opriți focul.

Ще изключваме по няколко наведнъж.
Le vom închide câteva pe rand.

Ако изключим сървъра тук, изключваме Мантикор там.
Dacă închidem serverul de aici, închidem Manticore acolo.

Изключваме си телефоните за час.
Ne închidem telefoanele pentru o oră.

Скоро ще изключваме главното захранване.
Vom închide energia principală în curând.

Изключваме всички часовници и телефони.
Oprim toate ceasurile şi telefoanele.

След това го изключваме, включваме 2 и отваряме вратата.
Apoi îl închidem, îl deschidem pe 2 şi deschidem uşa.

Изключваме ли… бащата като заподозрян?
Suntem, uh… exclude tatăl ca un suspect?

Как да филтрираме данните изключваме долния общ ред в Excel?
Cum se filtrează datele exclude rândul de jos total în Excel?

Изключваме ви, за да можете после да продължите.
Vă oprim ca să vă putem porni din nou.

Опасявам се, че имаме нужда от Вашето разрешение за да го изключваме.
Mi-e teamă că avem nevoie de permisiunea ta pentru a-l deconecta.

Изключваме всяко име с адрес… Или с последващ разпит.
Exclude orice nume cu adresă… sau un interogatoriu.

Затова просто се изключваме. Ние, правителствата и агенциите за помощ.
Deci pur şi simplu ne deconectăm. Noi, guvernele şi agenţiile de ajutorare.

Изключваме белите дробове, заради лупрона, по моя вина.
Eliminam plamanii. Asta a fost greseala mea cu Lupronul.

Когато се отнасяме към здравия възрастен мъж, изключваме въпроса за ниския тестостерон.
Când ne referim la bărbații sănătoși adulți excludem problema testosteronului scăzut.

Сега изключваме полето и би трябвало да се се слели.
Acum, eliminăm câmpul… Şi ar trebui să rămână împreună.

Изключваме и варианта с пътуването през времето и розови лепкави извънземни.
De asemenea exclud călătoria în timp, extratereştrii şi chestia roză.

Временно изключваме гравитацията ви, за да ви преместим по-лесно.
O sã vã oprim gravitaţia temporar pentru ca mutarea voastrã obligatorie sã fie mai uşoarã.

Изключваме климатика, понижаваме нивото му на комфорт и отново звъним.
Oprim aerul condiţionat, scădem gradul de confort. Apoi, voi continua să sun.

Как изключваме реклама или елемент от конкретна"публикация" в WordPress.
Cum excludem o reclama sau un element dintr-un anumit “Post” in WordPress.

Изключваме захранването на самолета, изстрелваме ЕМИ, след това включваме отново захранването.
Oprim alimentarea avionului, tragem un puls electromagnetic, apoi restabilim alimentarea.

Cum se folosește „изключваме” într -o propoziție

Дефинирай (ако може разбира се) какво значи за теб понятието 'МЪЖ' като изключваме разбира се половите белези.

ние изключваме винтовете на горния капак на корпуса на корпуса, има само шест от тях, свалете капака;

В друг съд слагаме да се вари млякото. Когато заври, изключваме котлона и слагаме пастата от куркума.

След като белтъците са готови, изключваме фурната, отваряме леко вратичката й и оставяме блата да изстине вътре.

От октомври ние предлагаме хибриден 12-часов светлинен ден с помощта на лампи. През февруари изключваме изкуственото осветление.

2.4 Изключваме автоматичното зареждане на подходящите според програмата филтри, защото това ще омаже нашите лични предпочитания по-късно.

В този смисъл, заслужава си да изключваме по-често автопилота и да изпълваме дните си с повече съзнателност.

След това отново изчакваме да зареди и отново изключваме телефона! (Може да отнеме време) Следва следващата стъпка!

Намерете алтернатива на Боко и го сваляйте! Автоматично изключваме автентичната псевдо десница. Тя се доказа като импотентна.

25.02.2017 09:49 - ЕС официално Заплаши България: Ако Спрете приема на Бежанци – Изключваме ви от Съюза!