Сe înseamnă ИКОНОМИЧЕСКАТА ДЕЙНОСТ în Română - Română Traducere

• activitatea economică
• activităţii economice
• activităţile economice
• activității economice
• activitățile economice
• activităților economice

Exemple de utilizare a Икономическата дейност în Bulgară și traducerile lor în Română

OSB съвет- приложение в различни области на икономическата дейност.
Placa OSB- aplicare în diferite domenii ale activității economice.

За 2014 г. се предвижда икономическата дейност да нарасне с 1, 4% в ЕС и с 1, 2% в еврозоната.
Pentru 2014 se proiectează o creştere a activităţii economice cu 1,4% în UE şi 1,2% în zona euro.

Сподед МВФ този дял се равнява на цели 50% от икономическата дейност в страната.
Potrivit FMI, aceasta reprezintă 50% din activitatea economică a ţării.

За 2014 г. се предвижда икономическата дейност да нарасне с 1, 4% в ЕС и с 1, 2% в еврозоната.
Pentru 2014, se prevede o creștere a activității economice de 1,4% în UE și respectiv de 1,2% în zona euro.

Пълен, ако автомобилът се използва изцяло само за икономическата дейност на дружеството.
Fie integral, daca autoturismuva fi utilizat, exclusiv, pentru activitatea economica;

Очаква се икономическата дейност да се възстановява с бавни темпове, които няма да бъдат достатъчни за намаляване на безработицата.
Redresarea activității economice va fi probabil prea lentă pentru a reduce șomajul.

Въпреки че е амбициозна, тази цел е водещият принцип зад икономическата дейност на Европейския съюз.
Deși ambițios, acest obiectiv este principiul de bază din spatele activității economice a Uniunii Europene.

Икономическата дейност е всяка дейност, която се състои от предлагане на стоки и услуги на даден пазар.
Activitate economică este orice activitate care constă în oferire de produse/servicii pe o anumită piață.

Comprehensive икономически анализ на икономическата дейност в условия на несигурност, като корпорации.
Analiză economică cuprinzătoare a activității economice în condiții de incertitudine, cum ar fi corporațiile.

Икономическата дейност е всяка дейност, която се състои от предлагане на стоки и услуги на даден пазар.
Activitatea economica este orice activitate care constă în furnizarea de bunuri, servicii şi lucrări pe o piaţă.

Ако продължим да заместваме икономическата дейност с мерки за икономии…, влошаваме нещата”, заяви Теофанус за SETimes.
Dacă persişti în a impune măsuri de austeritate activităţii economice… înrăutăţeşti lucrurile", a declarat Theophanous pentru SETimes.

Икономическата дейност ще се приема за изцяло освободена в случаи, при които доставката на основни средства е освободена.
Activitatea economica este considerata scutita in intregime in cazurile in care livrarea de bunuri de capital este scutita.

Така че, това може да бъде година, когато икономическата дейност и фондовия пазар могат да станат много активни, особено пролетта и лятото.
Deci acesta ar putea fi un an in care activitatile economice si bursa vor fi foarte active mai ales primavara si vara.

Съгласен съм, че трябва да създадем среда, която е благоприятна за предприятията, икономическата дейност, предприемчивостта и конкуренцията.
Sunt de acord că trebuie să creăm un mediu care să fie favorabil întreprinderilor, activitate economică, iniţiativă şi concurenţă.

Така че, това може да бъде година, когато икономическата дейност и фондовия пазар могат да станат много активни, особено пролетта и лятото.
Deci, 2013 ar putea fi un an în care activitățile economice și de piață vor fi foarte active, în special în primăvara și vara.

Развитието на икономическата дейност на автономната област в рамките на целите, определени от националната икономическа политика;
A Dezvoltarea activității economice a comunității autonome în cadrul obiectivelor stabilite prin politica economică națională.

Така че, това може да бъде година, когато икономическата дейност и фондовия пазар могат да станат много активни, особено пролетта и лятото.
Deci, ar putea fi un an în care activitățile economice și piața de capital vor continua să fie foarte active în special în primăvara și vara.

Това е абсолютно наложително, ако искаме усилията за стабилизация и волята за възраждане на икономическата дейност в двете провинции Киву да успеят.
Este absolut esenţial, dacă dorim ca eforturile de stabilizare şi dorinţa de revitalizare a activităţii economice în Kivus să reuşească.

Това ще бъде година, в която икономическата дейност и фондовия пазар ще бъдат по предишному много активни и особено пролетта и лятото.
Ar putea fi un an în care activitățile economice și piața de capital vor continua să fie foarte active în special în primăvara și vara.

С Директивата се цели намаляване и управление на рисковете от наводненията за здравето на човека, околната среда и икономическата дейност.
Scopul directivei este reducerea și gestionarea riscurilor pe care le implică inundațiile pentru sănătatea umană, mediu și activitățile economice.

А тези и други елементи на икономическата дейност могат да изпълняват специфична роля при формирането на система за управление на определено ниво.
Și aceste și alte elemente ale activității economice pot avea un rol specific în formarea unui sistem de management la un anumit nivel.

В крайна сметка, целта на развитието е инвестициите и икономическата дейност да бъдат от полза за всички, като в същото време се опазва нашата планета.
In definitiv, scopul dezvoltarii este de a face ca investitiile si activitatea economica sa aduca beneficii tuturor, protejand, in acelasi timp, planeta.

Директивата има за цел да намали и управлява рисковете от наводненията за здравето на човека, околната среда, културното наследство и икономическата дейност.
Scopul directivei este reducerea și gestionarea riscurilor inundațiilor asupra sănătății umane, mediului, activității economice și patrimoniului cultural.

Така че, това може да бъде година, когато икономическата дейност и фондовия пазар могат да станат много активни, особено пролетта и лятото.
Deci, acesta ar putea fi un an in care activitatile economica si bursa de valori sa continue sa fie foarte active, in special in perioada primaverii si a verii.

Директивата има за цел намаляването и управлението на рисковете от наводненията за здравето на човека, околната среда, икономическата дейност и културното наследство.
Scopul directivei este reducerea și gestionarea riscurilor inundațiilor asupra sănătății umane, mediului, activității economice și patrimoniului cultural.

Икономическото развитие не може да бъде изоставено нито само на механичното саморазвитие на икономическата дейност на отделните хора, нито само на решението на обществените власти.
Dezvoltarea nu poate fi lăsată nici în voia desfășurării quasi-automate a activității economice a indivizilor, nici exclusiv pe seama autorității publice.

По подобен начин клаузите за неосъществяване на конкурентна дейност трябва да остават ограничени до продукти и услуги, които формират икономическата дейност на съвместното предприятие.
Clauzele de nonconcurenta trebuie sa fie limitate la produsele si serviciile care fac obiectul activitatii economice a societatii in comun.

Секторът на рибарството е от стратегическо значение за социално-икономическото благоденствие на крайбрежните общности, местното развитие, заетостта и опазването и насърчаването на икономическата дейност.
Sectorul pescuitului deţine o importanţă strategică pentru bunăstarea socio-economică a comunităţilor de coastă, dezvoltarea locală, ocuparea forţei de muncă şi conservarea şi crearea activităţii economice.

Бързият ход на цифровата революция създава огромен потенциал за подобрения във всички сектори на икономическата дейност, например в занаятите и транспорта.
Ritmul rapid al revoluţiei digitale generează un potențial enorm de îmbunătățire în toate sectoarele de activitate economică, cum ar fi artizanatul și transporturile.

Това би увеличило вероятността за продължителен период на слаб растеж в Европа с отрицателно въздействие върху икономическата дейност в рамките на прогнозата.
Acest lucru ar spori probabilitatea unei perioade prelungite de creștere slabă în Europa, ceea ce ar avea un impact negativ asupra activității economice pe perioada analizată în previziuni.

Cum se folosește „икономическата дейност” într -o propoziție

Първоначалният анализ на данни и диагностика на финансовата и икономическата дейност на предприятието ;

Определяне на степента на обекти химическа опасност за икономическата дейност и административно-териториалните единици. ;

Съветът на директорите осигурява ефективен контрол върху финансовата и икономическата дейност на дружеството. ;

Коефициент и факторен анализ на резултатите от финансовата и икономическата дейност на предприятието ;

ТЕМА 6. Прилагане на цялостна оценка на финансовата и икономическата дейност на предприятието-емитент. ;

Документи при международните плащания и международни стандартни термини използвани при външно икономическата дейност facebook

Предмет, обект, съдържание, ценности и методи за анализ на икономическата дейност на бюджетните организации

Амортизацията, амортизация. Ролята на политиката на амортизация в икономическата дейност на организации (предприятия) ;

Изтегляне в SDMX файлов формат: ОТПАДЪЦИ ОТ ДЕЙНОСТТА - образувани отпадъци от икономическата дейност

информационна база анализ и диагностика на финансовата и икономическата дейност на предприятието на ;