Сe înseamnă ИСТИНСКИЯ СМИСЪЛ în Română - Română Traducere

• adevăratul sens
• adevaratul sens
• adevăratul înţeles
• sensul real
• adevãratul sens
• adevăratul înțeles
• sensul adevărat
• adevărat sens
• adevaratul înteles

Exemple de utilizare a Истинския смисъл în Bulgară și traducerile lor în Română

В истинския смисъл.
In adevaratul sens.

Намерете истинския смисъл на Коледа!".
Găseşte adevăratul înţeles al Crăciunului.

В истинския смисъл бяхме богове.
Intr-un sens real, suntem zei.

Учител в истинския смисъл на думата.
Un profesor in adevaratul sens al cuvantului.

Мястото е добра в истинския смисъл картина!
Locul este imaginea perfectă în cea mai adevărată sens!

Само в истинския смисъл на думата.
Doar in sensul adevarat al cuvantului.

Не е възкръснал в истинския смисъл на думата.
Nu se misca inapoi in adevaratul sens al cuvantului.

Войн в истинския смисъл на думата.
Război în sensul adevărat al cuvântului.

Ние все още сме заедно в истинския смисъл на думата.
Suntem inca impreuna in adevarul sens al cuvantului.

Свобода в истинския смисъл на думата не съществува.
Nu exista libertate in adevaratul sens al cuvantului.

За да разберем и ние истинския смисъл на тези думи от св.
Numai acum aflăm sensul adevărat al cuvintelor sf.

Но не, това е само заместник на истинския смисъл!
Nu a fost vorba de o inlocuire, in adevaratul sens al cuvantului!

Бях прелъстител в истинския смисъл на"se aductere":.
Am fost un seducator in adevaratul inteles al"se ducere":.

След посещение на манастира, ще се почувствате истинския смисъл на.
Odată ce ați vizita manastirea vă veți simți sensul real.

Ти започваш да разбираш истинския смисъл на живота.
În sfârșit începi să înțelegi adevărata valoare a vieții.

На истинския смисъл на живота който сте планирали преди да родите.
Sensului real al vieții pe care ați planificat-o înainte a vă naște.

Разбира се, нямате блог в истинския смисъл на думата!
Acesta nu este un blog in adevaratul sens al cuvintului!

В древногръцката философия не може да говорим за сътворение в истинския смисъл на думата.
Filosofia antică nu cunoaşte creaţia în înţelesul absolut al acestui cuvânt.

ПР не е болест в истинския смисъл на думата.
Aceasta boala nu este deci o boala in adevaratul sens al cuvantului.

Аутистичното разстройство не е болест в истинския смисъл на думата.
Autismul nu este o boala in adevaratul sens al cuvantului.

Той е истински художник, в истинския смисъл на думата.
Este un adevãrat artist în adevãratul sens al cuvântului.

Когато тренировките ми по Ушу напреднат ще реализирам истинския смисъл на живота си.
Cand practica mea wushu o sa infloreasca o sa realizez adevaratul sens al vietii mele.

Детството ми беше детство в истинския смисъл на думата.
O astfel de copilarie e o copilarie in adevaratul sens al cuvantului.

Това е фантастично вълшебно приключение в истинския смисъл на думата.
Aceasta este o aventură magică fantastică într-un sens real al cuvântului.

Ако днес в света съществува система, която да е глобална в истинския смисъл на думата, това са финансовите пазари.
Dacă astăzi există în lume un sistem global în adevăratul sens al cuvântului, acesta este reprezentat de pieţele financiare.

Оформихме истински колектив, отбор в истинския смисъл на думата.
Am format o echipã puternicã, în adevãratul sens al cuvântului.

Днешният разказ няма да бъде разказ в истинския смисъл на думата.
Ceea ce va scriu aici nu este o poveste in adevaratul sens al cuvantului.

Роден в огъня е 2D страничен скролер игра в истинския смисъл на думата.
Născut în foc este un joc 2D side-scroller în cel mai adevărat sens.

Чух вашите мнения и мисля, че разбрах истинския смисъл на моя път.
Am auzit parerea domniei tale si cred ca am inteles adevaratul sens al drumului meu.

Тук се вижда христологичното съдържание на истинския смисъл на радостта.
Aici se înfăţişează cu claritate caracterul hristologic al sensului adevărat al bucuriei.

Cum se folosește „истинския смисъл” într -o propoziție

Какви АДФИ, каква Сметна палата, Няма такива органи в истинския смисъл на думата. Това са „органи“ без „тестиси“!

"Зимата на нашите писма" - роман за силата на общността и истинския смисъл на приятелството, любовта и семейството

В тази увлекателна беседа с професор Михаел Лайтман ще откриете истинския смисъл и ролята на секса в живота.

3.Трудно е да се открие истинско "ИНДИГО,защото изведнъж станаха толкова много,че се губи смисъла на истинския смисъл "ИНДДИГО"

разбиране на истинския смисъл на ученето: въпрос – малко тревога – озадачение – нетърпение – „Аха!“ – усмивка

Георги Тишков в истинския смисъл на думата осея врачанската земя със своите творби: паметници, паметни знаци, барелефи, пластики.

В истинския смисъл на думата това е занаят. Необходимо е време човек да свикне със спецификата на работата.

Успях да открия местен масйстор в истинския смисъл на думата. Механик на рали автомобили. Настройва окачването на местните състезатели.

Manolete 11:38, 01 сеп 14, Неутрално Едва ли Нестле може да се нарече храна в истинския смисъл на думата.

Indeed.co.uk е в истинския смисъл на думата търсачка за работни позиции (job search engine). Той функционира както търсачката Google.