Сe înseamnă НЯМАТ СМИСЪЛ în Română - Română Traducere

• nu au sens
• n-au nicio logică
• nu are sens
• n-au sens
• nici un sens
• n-au nicio noimă

Exemple de utilizare a Нямат смисъл în Bulgară și traducerile lor în Română

Че нямат смисъл.
N-au sens totusi.

Знаците нямат смисъл.
Semnele nu au sens.

Обстоятелствата нямат смисъл.
Nu are nicio logică.

Цифрите нямат смисъл.
Numerele nu au sens.

Традиционните офиси нямат смисъл.
Birourile tradiționale nu au sens.

Тези неща нямат смисъл.
Lucrurile astea n-au nicio noimă.

Или съобщенията им нямат смисъл.
Sau mesajele lor nu au nicio logică.

По този начин ще избегнем гняв и недоразумения, които нямат смисъл.
În acest fel, vom evita furia și neînțelegerile care nu au sens.

Двата мотива нямат смисъл.
Asta n-are nicio logică.

Тези произволни убийства нямат смисъл.
Crimele acestea întâmplătoare nu au sens.

Тези оферти нямат смисъл.
Aceste propuneri comerciale nu au sens.

Но някои от документите нямат смисъл.
Dar unele dintre actele nu avea sens.

Въпреки че нямат смисъл за купувача, от време на време се правят такива оферти.
Deși nu au sens pentru cumpărător, astfel de oferte sunt efectuate ocazional.

Не знам. За мен нямат смисъл.
Nu ştiu, nu are nicio logică.

Аз разбирам, че нещата все още нямат смисъл.
Înţeleg că lucrurile nu au sens încă.

Думите"дърво без хартия" нямат смисъл за хората.
Cuvintele hartie fara copaci nu au sens pentru oameni.

Командир Райкър, отговорите ви нямат смисъл.
Cmdr. Riker, răspunsurile tale nu au sens.

Всъщност, окото и цялата биология нямат смисъл без еволюцията.
De fapt, ochiul şi toată biologia nu are sens fără evoluţie.

Половината неща, които казвам, нямат смисъл.
Jumatate din lucrurile pe care le spun nu au sens.

Част от тези скици нямат смисъл.
E o parte pe aceste schiţe ce n-au nicio noimă.

Дори нещата, които измислям в главата си нямат смисъл.
Chiar dacă lucrurile din capul meu n-au sens.

Говореше неща, които нямат смисъл.
Şi spune chestii care n-au nicio logică.

Странни мъже на прага ви, задаващи въпроси, които нямат смисъл?
Bărbati ciudati apărând la usa ta, punând întrebări care n-au nicio noimă?

Проверих данните, но нямат смисъл.
Am verificat datele, nu are sens.

През последните няколко седмици, видях неща, неща, които нямат смисъл.
În ultimele două săptămâni am văzut lucruri… lucruri care nu au sens.

Ти мислиш за неща, които нямат смисъл!
Te gândesti la niste lucruri care n-au sens!

Трите седмици, които сте прекарали в мазето на театъра нямат смисъл.
Cele 3 săptămâni în care ai preluat subsolul teatrului nu au nicio logică.

Просто виждам неща, които нямат смисъл.
Doar că văd lucruri care n-au nicio logică.

Това са много сериозни обвинения, и нямат смисъл.
Acestea sunt câteva acuzații grave, și ei nu au sens.

Виж, рисунките ти са доста добри, но нямат смисъл.
Uite, desenele tale sunt bune… dar nu au sens.