Сe înseamnă ПОВЕЧЕ СМИСЪЛ în Română - Română Traducere

• mai mult sens
• mai logic
• mai multă logică
• avea mai mult sens
• mult mai mult sens

Exemple de utilizare a Повече смисъл în Bulgară și traducerile lor în Română

Има повече смисъл.
Are mai multă logică.

В това има повече смисъл.
Asta ar face mult mai mult sens.

Има повече смисъл.
Acum e mult mai logic.

Да, което щеше да има повече смисъл.
Da, ar fi fost mai logic.

Да, има повече смисъл.
Da, asta are mai multă logică.

Тогава им дай повече смисъл.
Atunci spune altele mai raţionale.

Тогава няма повече смисъл да я държите тук.
Deci nu mai ai motiv să o ţii aici.

Но знаете ли какво има още повече смисъл?
Dar ştii ce are mai mult sens?

Има повече смисъл от духовете, нали?
Are mai multă noimă ca fantomele, nu-i aşa?

Сега ни трябва повече смисъл.
Dar acum avem nevoie de mai multă profunzime.

Има повече смисъл, отколкото в предишните.
E mai logic decât cealaltă variantă măcar.

Целта в живота, повече смисъл.
Un scop în viaţă, un sens mai larg.

Повече смисъл ще откриете в него по-късно.
Va avea mai mult sens pentru tine mai tarziu.

Да, но това, което би имало повече смисъл е ако.
Da, dar ar avea mai mult sens.

Това прави повече смисъл от моя заподозрян.
Asta are mai multă logică decât cu suspectul meu actual.

Тук, в тозиподводенград, всичко има повече смисъл.
Aici în oraşul sub apă totul are mai multă însemnătate.

Добре, това прави повече смисъл от самоубийство, нали?
Ei bine, face mai mult sens decât sinuciderea, nu-i așa?

Има повече смисъл, ако е имал вътрешен човек?
Ei bine, face mult mai mult sens daca ar fi avut inauntru asistenta?

Някак си, Коледа има повече смисъл когато има деца.
Într-un fel, Crăciunul are mai mult rost când sunt copii prin preajmă.

Това ще има повече смисъл, когато видите купона вътре.
Asta o să aibă mai multă logică când o să vezi cuponul din plic.

Но аз разбирам, че търсиш повече смисъл извън живота ти.
Dar dincolo de asta, ştiu că vrei ca viaţa ta să aibă mai mult sens.

От както това нещо беше в главата ми, буквите имат повече смисъл.
După ce a fost chestia aia în capul meu, literele au mai mult sens.

Щеше да има повече смисъл ако бяхме в някое… телевизионно реалити шоу.
Ar fi avut mai multă logică, dacă era o emisiune tv de realitate.

В нищо от тези неща няма повече смисъл отколкото преди.
Nici unul dintre aceste lucruri nu a avut logică mai mult decât a făcut-o până acum.

Защо играта онлайн за по-големи джакпоти прави повече смисъл?
De ce joacă online pentru jackpot-urile mai mari are mai mult sens?

Кажи им, че има повече смисъл за тях Да търгуват своите кожи чрез Монреал.
Spune-le că are mai mult sens pentru ei a comerțului blănuri prin Montreal.

Тя е сериозна. Мисля, че за мен има много повече смисъл да уча в Карлтън, отколкото в Бъкнър.
Ar fi mai logic sa merg la Carlton decât sa merg la Buckner.

Но друг път има много повече смисъл да вършим неща, които са по-трудни и по-малко забавни, в името на цялостната картина.
Dar alteori e mai logic să facem lucruri mai grele şi mai puţin plăcute, de dragul imaginii de ansamblu şi atunci apare conflictul.

Искам да кажа, че ако те не са напускащите, има повече смисъл да диверсифицират продукцията си или да отворят чуждестранни офиси.
Adică, în cazul în care nu renunţa, ar avea mai mult sens să-şi diversifice liniile lor sau pentru a deschide birouri în străinătate.

Cum se folosește „повече смисъл” într -o propoziție

2. В интернационалния аспект на стила хип-хоп, има предостатъчно произведения с бая повече смисъл от нещата, които си написал в твоя текст.

Гледай да е някой голям град за да има повече смисъл от престоя ти там. Може да си намериш и друга работа.

-а с разбирането ,че "най-голямото откритие на човечеството ,е възможността му за радикална промяна"-(Ал.Айнщайн),ще предадете повече смисъл на живота си като цяло.

Пренасянето на eemk.com на tumblr е толкова елементарно, а и в твоя случай има много повече смисъл от към обновяване и подръжка..

Накратко, ако замисляте срещите като процес и като част от нещо по-голямо, шансовете те да носят повече смисъл и удовлетворение се увеличават значително.

Мисля, че станах ясен с последната си статия за чий съм преценил, че няма повече смисъл от политика в едно твърде засмърдяло блато.

А отделен е въпросът, че в пост от 1 изречение може да има много повече смисъл и полза, отколкото от един километричен такъв.

Изглежда, че просто трябва да се откажем от самоцелното преследване на щастие и да се фокусираме върху създаването на повече смисъл в животите си.

Разбирам, че посланието… Лаконична сте по темата за президентските избори, но посланието ви се отнася и за повече смисъл в това, което политиците правят…

Том Круз и Морган Фрийман? Твърде клиширани и двамата, парадоксално може би по-неизвестни и по-трудно пасващи актьори биха придали повече смисъл на ролите си.