Сe înseamnă КОГАТО ВСИЧКО ПРИКЛЮЧИ în Română - Română Traducere

• când se va termina
• când se termină toate
• când s-a terminat
• cand se termina
• când se sfârşeşte totul

Exemple de utilizare a Когато всичко приключи în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато всичко приключи.
Când se termină.

Ще се видим, когато всичко приключи.
Ne vedem cand se termina.

Когато всичко приключи му благодарих.
Cand a fost gata I-am multumit.

Ще ти се обадя, когато всичко приключи.
Te sun când s-a terminat.

Когато всичко приключи, искам свободата си.
Cand se termina, voi fi liber.

Ще ви уведомя, когато всичко приключи.
Te anunţ eu când s-a terminat.

Когато всичко приключи… аз просто исках още.
Când s-a terminat… Am vrut doar mai mult.

Свали ги, когато всичко приключи.
Poţi să-ţi dai astea jos când se termină totul.

Ще ти го върна тъпкано, когато всичко приключи.
O să vezi tu când se termină cu asta.

Когато всичко приключи, искам да говоря с Бауър.
Când se isprăveşte, vreau să vorbesc cu Jack Bauer.

Ние ще ви намерим, когато всичко приключи.
O să vă găsesc eu când se sfârşeşte totul.

Когато всичко приключи, ще си отворим онази бутилка.
Când terminăm, este timpul. Vom sparge acea sticlă.

Ще му разкажа за нас, когато всичко приключи.
Îi voi spune despre noi când se termină tot.

Когато всичко приключи, знаеш къде да ме намериш.
Când toate astea se vor sfârşi, ştii unde să mă găseşti.

Ще се върна за теб, когато всичко приключи.
Voi veni să te iau.- Când se va termina.

Когато всичко приключи закарай момичето, откъдето си я довел.
Când se termină, du-o înapoi de unde ai luat-o.

Ще стане мой роб, когато всичко приключи.
ÎI voi deţine cu totul când termin cu asta.

Когато всичко приключи, ще се опитат да се освободят от нас.
Când totul se termină, vor încerca să ne elimine.

Искам да махна настрана Тайлър когато всичко приключи.
Vreau să-l eliberezi pe Tyler când se va termina.

Когато всичко приключи, трябва да излезем на по питие.
Când se va termina misiunea, ar trebui bem ceva împreună.

Запомни момче, когато всичко приключи, аз ще взема камъка.
Aminteşte-ţi, copile, când totul s-a terminat… Eu iau piatra.

Когато всичко приключи, отиди в Бакстън, Роби.
Când totul se va încheia, vei pleca la Buxton, Robbie.

Мислила ли си какво ще се случи когато всичко приключи?
Te-ai gândit la ce s-ar putea întâmpla când se termină toate astea?

Когато всичко приключи, очаквам оставката ти.
Când toate astea se vor termina, voi aştepta demisia ta.

Занеси диамантите във Франция, и ще се срещнем когато всичко приключи.
Du diamantele în Franţa şi ne întâlnim când se sfârşeşte totul.

И когато всичко приключи… надявам се да се опознаем.
Şi când se va termina, abia aşteptăm să te cunoaştem mai bine.

Когато всичко приключи, спя четири дни и четири нощи.
Când se va sfârşi, voi dormi patru zile şi patru nopţi.

Когато всичко приключи, можем да бъдем каквито си поискаме.
Când se va termina totul vom putea fi orice vrem noi.

Когато всичко приключи, Аким и Навел няма да имат проблеми.
Pentru că atunci când totul se termină, Akim şi Nawel să nu aibă probleme.

Когато всичко приключи, на практика ще контролираме целия пазар.
Când totul se încheie, o să controlăm aproape toată piaţa.