Сe înseamnă КОГАТО НАСТЪПИ МОМЕНТЪТ în Română - Română Traducere

• când vine momentul
• când va veni timpul
• cand vine momentul
• cand va veni timpul
• când a sosit momentul

Exemple de utilizare a Когато настъпи моментът în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато настъпи моментът, Бриско.
Când va fi momentul, Brisco.

Кажи, когато настъпи моментът.
Nu…- Spune-mi doar când e timpul.

Когато настъпи моментът, той е твой!
Când vine timpul, este al tău!

Мога ли да разчитам на теб, когато настъпи моментът?
Pot conta pe tine când vine vremea?

Когато настъпи моментът, няма да имаш кураж.
Când va veni timpul, n-o sa ai curaj.

Ще дойда при Вас, когато настъпи моментът.
Voi veni la tine cand va veni timpul.

Когато настъпи моментът, обадете ми се.
Atunci când a sosit momentul, chemaţi-Mă pe.

Какво да правим, когато настъпи моментът на раздяла?
Ce faci când vine momentul despărţirii?

Когато настъпи моментът, прави каквото ти кажа.
Cand va veni timpul, sa faci cum zic eu.

И как да го използвате, когато настъпи моментът?
Cum vom proceda, când va veni momentul?

Когато настъпи моментът, върни се в селището.
Când vine momentul, întoarce-te la adăpost.

Господи, когато настъпи моментът, как ще умре тя?”.
Doamne, atunci când vine momentul, cum va fi?".

Когато настъпи моментът, зъбите ти ще свършат работата.
Cand vine momentul, faci totul cu dintii.

Ще ви звънна лично, когато настъпи моментът.
Te voi suna personal când va veni momentul.

И когато настъпи моментът, аз ще бъда там.
Și când va veni timpul, voi fi acolo.

Ще ви оттърва, когато настъпи моментът.
Va scot eu din asta cand va veni momentul.

Когато настъпи моментът. Но се нуждаем от помощта ти.
Când va veni timpul… dar avem nevoie de ajutorul tău.

Виж, Габриел, когато настъпи моментът не поглеждай навън.
Uite ce e, Gabrielle, când va veni momentul, nu te uita pe fereastră.

Но когато настъпи моментът, той ги превърна в нашата сила.
Dar când a venit vremea le-a transformat în puterea noastră.

Упражнявах се върху оралната техника, която ти ми препоръча и… когато настъпи моментът да… Направих грешна преценка и.
Exersam tehnica orală pe care ne-ai sugerat-o şi când a sosit momentul… am calculat greşit şi.

Тогава, когато настъпи моментът, ти наистина ще се разделиш с нея, нали?
Apoi, când vine momentul, vei fi cu adevarat liber de ea, nu?

Когато настъпи моментът, смея да твърдя, ще има и вкуса на свиня.
Când va veni timpul, îndrăznesc să spun că va avea şi gust de porc.

Когато настъпи моментът, трябва да можеш да убиеш някого, когото обичаш.
Când vine vremea… trebuie să fii capabil să omori pe cineva pe care îl iubeşti.

Когато настъпи моментът, ви каним да поставите поръчки в нашия онлайн магазин.
Când e momentul în care sunt binevenite pentru a plasa comenzi în magazinul nostru online.

Но когато настъпи моментът, ти веднага започваш да си изграждаш мисли за него.
Totuşi, când a sosit momentul, tu ai început imediat să construieşti gânduri referitoare la el.

Когато настъпи моментът, никой няма да може да попречи на плана ни да изпълним заповед 66.
Când va veni timpul, nimeni nu va fi în stare să ne oprească planul de a executa Ordinul 66.

Тоест, когато настъпи моментът на отхвърляне на тъканите на маточната лигавица, те са забележимо по-малки, отколкото винаги;
Adică atunci când vine momentul respingerii țesuturilor mucoasei uterine, acestea sunt considerabil mai mici ca niciodată;

А когато настъпи моментът и Го ПОЗНАЕМ, душата ни ще Го възлюби, и вдъхновението, родено от това познание, ще ни преизпълни до блаженство.
Dar, când vine momentul şi noi Îl cunoaştem, atunci sufletul nostru Îl va iubi şi inspiraţia culeasă din această cunoaştere ne va umple de fericire.

А когато настъпи моментът и Го ПОЗНАЕМ, душата ни ще Го възлюби, и вдъхновението, родено от това познание, ще ни преизпълни до блаженство.
Dar, cand vine momentul si noi Il cunoastem, atunci sufletul nostru Il va iubi si inspiratia culeasa din aceasta cunoastere ne va umple de fericire.

Cum se folosește „когато настъпи моментът” într -o propoziție

Д-р Н. Виждаш, че не си я загубил в сегашния си живот, нали? И тя ще те очаква, когато настъпи моментът да се завърнеш?

Видео: Излагане на презентацията. (Вие сте тук!) Вижте как изгледът на представящия ще изглежда, когато настъпи моментът да изнесете презентацията си пред дадена аудитория.

Какво да правим, когато настъпи моментът на раздяла? Според Фишър именно тогава трябва да се отнасяме с любовта като нещо, към което изпитваме силна зависимост.

Когато настъпи моментът за прекратяване на самия трудов договор, на служителят следва да се връчи заповед за прекратяване на трудовия договор, която служителят следва да подпише.

Когато настъпи моментът за захранване на бебето, пред майките се появява дилемата — дали да си приготвят бебешко пюре вкъщи или да купуват готово от магазина?

Да ограничиш храната – В очакване на раждането е добре да не прекаляваш с храната, защото когато настъпи моментът на раждането, е възможно силно гадене, поради преяждане.

Забравих-оносно нормалното раждане или секцио - трябва да птидеш с мисълта, че когато настъпи моментът в същност се решава начина на раждане и независи само от теб!

Запомнете тези малки факти и ги вземете със себе си, когато настъпи моментът за ново жилище или за ремонт, за да вземете максимума от разположението и наличната светлина.

Гроздето трябва да се бере, когато настъпи моментът на технологична зрялост. За да определите точното време за беритба, трябва в продължение на около 2 седмици през 3-4 дни да…