Сe înseamnă КОГАТО НАСТЪПИ în Română - Română Traducere

• când vine
• când va veni
• atunci când vine
• când apare
• când survine
• cand vine
• când e
• atunci când are loc
• când a avut loc
• atunci când se produce

Exemple de utilizare a Когато настъпи în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато настъпи момента, ще разбереш.
Când e momentul perfect vei şti.

Ще разбереш, когато настъпи момента.
Vei fi atunci când vine momentul.

Когато настъпи моментът, няма да имаш кураж.
Când va veni timpul, n-o sa ai curaj.

Кажи ми, когато настъпи последната минута.
Spune-mi când e minutul final.

Лесно е да се каже, но когато настъпи момента.
E usor de spus, dar cand vine vremea.

Когато настъпи подходящото време, ще разберете.
Când va veni vremea, vei ştii.

Какво се случва когато настъпи пролетта?
Ce ți se întâmplă atunci când vine primăvara?

И когато настъпи моментът, аз ще бъда там.
Și când va veni timpul, voi fi acolo.

Правилото ще се изпълни, когато настъпи условието.
Regulă va rula atunci când are loc condiția.

Когато настъпи промяна, трябва да се адаптираш.
Când apare schimbarea, trebuie sa te adaptezi.

Какво да правим тогава, когато настъпи моментът на раздяла?
Ce faci când vine momentul despărţirii?

Когато настъпи моментът, зъбите ти ще свършат работата.
Cand vine momentul, faci totul cu dintii.

И как да го използвате, когато настъпи моментът?
Cum vom proceda, când va veni momentul?

Господи, когато настъпи моментът, как ще умре тя?”.
Doamne, atunci când vine momentul, cum va fi?".

Когато настъпи моментът. Но се нуждаем от помощта ти.
Când va veni timpul… dar avem nevoie de ajutorul tău.

Но е нужна специална грижа, когато настъпи кризата и треската отмине.
Este nevoie de o grijă deosebită când apare o criză şi febra trece.

Когато настъпи времето, Буря, няма да може да избираш.
Când va veni clipa, Storm, s-ar putea să nu poţi alege.

Дори когато настъпи датата за освобождаване, те не ни освобождават.
Chiar şi atunci când vine data de liberare, nu ne vor da drumul.

Когато настъпи момента… Той ще го направи отново.
Când va veni vremea… va fi dispus s-o facă din nou.

И когато настъпи, без съмнение ще узнаеш мястото си на земята.
Şi când vine, voi şti fără îndoială, locul tău în lume.

Когато настъпи бременност, те могат да се увеличат няколко пъти.
Când survine sarcina, acestea pot crește de mai multe ori.

Когато настъпи краят на съзнанието, няма от какво да се страхуваме.
Când vine sfârșitul conștiinței, nu avem de ce să ne temem.

Когато настъпи суха кашлица, трябва незабавно да приемете антитусивна.
Când apare o tuse uscată, ar trebui să luați imediat antitusiv.

Когато настъпи първата атака, трябва да потърсите помощ от специалист.
Când apare primul atac, trebuie să căutați ajutor de la un specialist.

Когато настъпи силно подуване на крака, незабавно извикайте линейка.
Când apare o tumefiere severă a piciorului, apelați imediat o ambulanță.

Когато настъпи първият ден от месеца, трябва да маркирате датата в календара.
Când vine prima zi a lunii, trebuie să marcați data din calendar.

Когато настъпи критичен момент, тялото започва да го използва активно.
Atunci când vine un moment critic, organismul începe să-l folosesc în mod activ.

Когато настъпи критичният момент, тялото започва активно да го използва.
Atunci când vine un moment critic, organismul începe să-l folosesc în mod activ.

Когато настъпи някоя от тези реакции, взаимодействието на антиген и антитела.
Când apare oricare dintre aceste reacții, interacțiunea dintre antigen și anticorpi.

Когато настъпи моментът, ви каним да поставите поръчки в нашия онлайн магазин.
Când e momentul în care sunt binevenite pentru a plasa comenzi în magazinul nostru online.

Cum se folosește „когато настъпи” într -o propoziție

Вижте как изгледът на представящия ще изглежда, когато настъпи моментът да изнесете презентацията си пред дадена аудитория.

— Няколко дни се чувствах ужасно и точно когато настъпи някакво разведряване, отново те видях в колата си…

Точно ясновидство, предсказвам минало и бъдеще, събирам разделенидвойки, предотвратявам изневяра, връщам любовта на 100% Когато настъпи Раздяла тов...

Когато настъпи денят, забелязах, че лицето на преподобния след утринната молитва се е променило и много се уплаших.

Какво се случва, когато настъпи промяната? Виж в уводната статия към астробюлетина ПРОМЯНАТА И КАК ДА ПРЕМИНАВАМЕ УСПЕШНО

Организирайте впечатляващо появяване на сватбената торта в средата на дансинга, когато настъпи момента за ритуала по разрязването й.

MY Renault се грижи за всичко. Ще ви уведомим предварително, когато настъпи време за обслужване на вашето Renault

Поемаме цялата грижа за формалностите и организацията, когато настъпи траурно събитие. Погребения, кремации и панахиди. Урнополагане и репатрация.

Сегашното положение на Земята отдавна се знае от звездните цивилизации и когато настъпи времето,те ще дойдат на Земята.