Сe înseamnă КОЕТО ПРИТЕЖАВАМ în Română - Română Traducere

• ce am
• ce deţin
• ceea ce posed

Exemple de utilizare a Което притежавам în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко което притежавам.
Tot ce deţin.

Половината от всичко, което притежавам.
Juma din tot ce deţin.

Всичко, което притежавам, е негово.
Tot ce deţin este al lui.

Заради нещо, което притежавам.
Pentru ceva ce am eu.

Всичко, което притежавам е точно тук.
Tot ce am este chiar aici.

Колко?- Всичко което притежавам.
Cât de mult tot ce am.?

Всичко, което притежавам, е Твое…".
Tot ceea ce am, este al Tău.

Тук съм с всичко, което притежавам, сър.
Sunt aici cu tot ceea ce posed, dle.

Всичко, което притежавам, е момента.
Tot ceea ce am este prezentul.

За щастие всичко което притежавам е е на мен.
Din fericire, tot ce am este pe mine.

Всичко, което притежавам е и ваше, ваше величество!
Tot ce am e al dvs, Maiestate!

Искам да кажа всичко което притежавам на този свят.
Ci la tot ce deţin pe lumea asta:.

Всичко, което притежавам, е вътре.
Tot ceea ce am e acolo înăuntru.

Този евреин е най-ценното, което притежавам.
Evreul acesta e cea mai mare comoară pe care o am.

Всичко, което притежавам, оставям на Милдред Крофт.".
Îi las tot ceea ce posed lui Mildred Croft.

Ти получаваш половината от всичко, което притежавам.
Este o nebunie! O să obţii jumătate din tot ce deţin.

Всичко, което притежавам, може да се побере в кола.
Tot ce deţin eu poate să-mi intre într-o maşină.

Няма и стотинка да вземеш от това, което притежавам, Гевин!
Tu nu o să atingeţi un ban din ceea ce am, Gavin!

Комисията по Ценните книжа ме кара да инветаризирам всичко, което притежавам.
SEC mi-am cerut să inventariez tot ce am.

Доминик, бих ти дал всичко, което притежавам освен Banner.
Dominique, ţi-aş fi dat tot ce aveam în afară de Banner.

Ще се боря за теб, дори да ми коства всичко, което притежавам.
O să lupt pentru tine chiar dacă o să pierd tot ce am.

Всичко, което притежавам- книгите, къщата, галерията, този влак.
Tot ceea ce am: casa, cărţile, galeria, trenul acesta.

Пише, че ти давам половината от всичко, което притежавам.
În el spune că am dreptul de-aţi da jumătate din ceea ce am.

Всичко което притежавам не означава нищо пред твоята усмивка.
Tot ceea ce am, nu valoreaza nimic, comparativ cu zambetul tau.

Всичко, което съм, всичко, което притежавам сега, го дължа на теб.
Tot ce sunt, tot ce am acum, îţi datorez ţie.

Онова, което притежавам наистина е онова, което умея да дарявам.
Ceea ce dețin cu adevărat este ceea ce pot dărui.

Всичко, което имам, всичко, което притежавам, е земята на която стоя.
Tot ce am, tot ce posed, e pământul pe care stau.

Онова, което притежавам наистина е онова, което умея да дарявам.
Ceea ce posed cu adevărat este ceea ce ştiu să dăruiesc.

Прехвърлих всичко, което притежавам в нея, включително моята половина от наследството.
Am transferat tot ce am în el, inclusiv jumătatea mea de moştenire.

Всичко което притежавам, мога да го разпростря върху всички, за да мога да помогна на всичките ти деца.
Tot ce am, pot sa dau tuturor, pentru a-i ajuta pe copii tai.