Сe înseamnă КОНКРЕТНИ ПРАВИЛА în Română - Română Traducere

• norme specifice
• reguli specifice
• reguli concrete
• reguli precise

Exemple de utilizare a Конкретни правила în Bulgară și traducerile lor în Română

Преди това не е имало конкретни правила за плътност.
Anterior, nu a existat nici un norme specifice privind densitatea.

Няма конкретни правила за даването на кръв на HCV или HBS.
Nu există reguli specifice pentru donarea de sânge pentru VHC sau HBS.

И двете съчетават тонове и звуци, в съответствие с конкретни правила.
Ambele combină tonuri şi sunete în conformitate cu norme specifice.

Няма конкретни правила, които да ограничават прехвърлянето на тези активи.
Nu există norme specifice care să limiteze transferul activelor în cauză.

Конвенцията съдържа конкретни правила във връзка с 2 групи от населението:.
Convenția conține reguli specifice referitoare la două grupuri de populație:.

Няма конкретни правила, дефинирани за кумулативни или сборни актуализации.
Nu există nicio politică specifică definită pentru actualizări și seturi de actualizări.

В съответствие с тази препоръка следва да бъдат установени конкретни правила за целта.
În conformitate cu această recomandare, ar trebui stabilite condiții specifice în acest sens.

Защо няма конкретни правила какво облекло е и не е позволено в Twitch?
De ce nu există reguli specifice despre îmbrăcăminte permisă și interzisă pe Twitch?

Именно през този период бяха формулирани конкретни правила за оборудването на медицинските самолети.
Anume în această perioadă au fost formulate reguli concrete de dotare a aeronavelor medicale.

В съда няма конкретни правила, на които може да се използва диктофона.
În instanță, nu există reguli specifice pe care să se poată folosi o înregistrare dictafonică.

Това означава, че информацията по-долу трябва да се третира като общи насоки, а не като конкретни правила.
Aceasta înseamnă că informațiile de mai jos trebuie tratate ca reguli generale și nu ca reguli concrete.

Ще имаме съвсем конкретни правила относно управлението на риска и паричните потоци.
Vor exista norme specifice privind gestionarea riscului şi gestionarea numerarului.

Култивирането на домашни орхидеи се извършва съгласно конкретни правила, които ще бъдат разгледани подробно в тази статия.
Cultivarea orhideelor la domiciliu se realizează în conformitate cu reguli specifice, care vor fi discutate în detaliu în acest articol.

Няма конкретни правила за първите две седмици след публикуването на информацията.
Pentru primele două săptămâni de la data publicării datelor nu există norme specifice.

Затова следва да бъдат уредени конкретни правила относно подаването на заявления и издаването на лицензии.
Trebuie stabilite norme precise privind prezentarea cererilor și eliberarea licențelor.

Няма конкретни правила за какъв тип мебели за всекидневната да изберете. Например.
Elemente de mobilier dulap Nu există reguli specifice despre ce fel de mobilier de dulap pentru camera de zi să aleagă.

Затова следва да бъдат уредени конкретни правила относно подаването на заявления и издаването на лицензии.
În consecinţă, trebuie stabilite reguli precise privind depunerea cererilor şi eliberarea licenţelor.

Европейските закони за защита на данните в частност включват конкретни правила за трансфера на лична информация извън ЕИЗ.
Legislațiile europene privind protecția datelor, în special, includ reguli specifice privind transferul informațiilor cu caracter personal în afara SEE.

Той може да определи конкретни правила за оценяване на конкуренцията, не само за отразяване, но и за резултатите от мача.
Poate defini reguli specifice de înscriere a concurenței, nu numai pentru basculare, ci și pentru rezultatele meciului.

Някои от тях са определени като приоритетни местообитания или видове, които са застрашени от изчезване и за които има конкретни правила.
Unele dintre acestea sunt definite ca habitate sau specii„prioritare”, fiind amenințate cu dispariția, iar pentru acestea există norme specifice.

Следва да се засили хармонизацията, като се приемат конкретни правила за оценяване на активите и пасивите, включително техническите резерви.
Armonizarea ar trebui îmbunătățită prin stabilirea de norme specifice pentru evaluarea activelor și pasivelor, inclusiv a rezervelor tehnice.

Когато има проблеми под формата на зачервяване на органите на зрението, изгаряне, възпаление, загуба на миглите, пациентът трябва да спазва конкретни правила:.
Atunci când există probleme sub formă de înroșire a organelor de vedere, arsuri, dureri, pierderea genelor, pacientul trebuie să respecte reguli specifice:.

Преглед на информацията за конкретни правила за присвояване на роли или извличане на списък с правилата за присвояване на роли в организацията ви.
Vizualizaţi informaţii despre politicile specificate de atribuire a rolurilor sau regăsiţi o listă a politicilor de atribuire a rolurilor din organizaţie.

Някои държави членки, които са въвели конкретни правила относно нелоялните търговски практики, възлагат прилагането им на административни органи.
Anumite state membre, care au adoptat reglementări specifice referitoare la practicile comerciale neloiale, conferă autorităților administrative competența de asigurare a conformității.

Съществуват също конкретни правила за защита на личните данни в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси(Рамково решение 2008/977/ПВР).
Există, de asemenea, norme specifice de protecţie a datelor cu caracter personal �n cooperarea poliţienească şi judiciară �n materie penală( Decizia-cadru 2008/977/JAI).

Фактът, че в 20 държави членки съществуват конкретни правила срещу нелоялните търговски практики, свидетелства за сериозните опасения в тази област на национално равнище.
Faptul că 20 de state membre au norme specifice privind practicile comerciale neloiale este o dovadă a îngrijorării semnificative la nivel național în privința practicilor comerciale neloiale.

Съществуват също конкретни правила за защита на личните данни в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси(Рамково решение 2008/977/ПВР).
Exista, de asemenea, norme specifice in ceea ce priveste protectia datelor cu caracter personal in cadrul cooperarii politienesti si judiciare in materie penala(Decizia-cadru 2008/977/JAI).

Някои държави членки, които са въвели конкретни правила относно нелоялните търговски практики, възлагат прилагането им на административни органи.
Anumite state membre, care au adoptat norme specifice referitoare la practicile comerciale neloiale, confera, in consecinta, autoritatilor administrative competenta de asigurare a respectarii aplicarii acestor norme..

Съществуват също конкретни правила за защита на личните данни в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси(Рамково решение 2008/977/ПВР).
Există, de asemenea, norme specifice în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal în cadrul cooperării polițienești și judiciare în materie penală(Decizia-cadru 2008/977/JAI).

Някои държави членки, които са въвели конкретни правила относно нелоялните търговски практики, възлагат прилагането им на административни органи.
Anumite state membre, care au adoptat norme specifice referitoare la practicile comerciale neloiale ▌, conferă, în consecință, autorităților administrative competența de asigurare a respectării aplicării acestor norme..

Cum se folosește „конкретни правила” într -o propoziție

Това по информация из нета, но ако има някъде упоменати конкретни правила (Гърция ме интересува) - насочи ме да се запозная.

Ravik, заставам до Лалесъм и ще те помоля за същото. Някакви конкретни правила на поведение във форума. Или както е казала Любознателна

Смяната на свидетелството обикновено се извършва на възраст 10 месеца и/или след получена оценка на експерти. Конкретни правила определя клуба, който издава родословието.

Get-OutlookProtectionRule Преглед на информацията за конкретни правила за защита на Outlook или извличане на списък с правилата за защита на Outlook в организацията ви.

1. Настоящият регламент определя конкретни правила относно биологичното производство, етикетирането и контрола на продуктите, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 834/2007.

6. (предишна т. 5 - ДВ, бр. 58 от 2011 г., в сила от 29.07.2011 г.) утвърждава конкретни правила за оценяване, съобразени със съответните изпитни материали;

Нискоенергийната сграда трябва да отговаря на конкретни правила и точни параметри, които са напълно измерими и целят значително намаляване на консумацията на енергия за отопление и климатизация.

- комуникативна функция - комуникация - е процес на обмен на информация между хората чрез знаци и да подпише системи. Културата произвежда конкретни правила и начини за комуникация.

За предстоящите зимни студени месеци на мода ще бъдат баретите в цялото им разнообразие. Хубавата новина е, че носенето им става свободно и не е необходимо да спазвате конкретни правила .

конкретни правила за всяко работно място и условия за ефективен контрол. …………………………………………………….. И през 2009 г. инвестициите в осигуряването на здравословни и безопасни условия на труд са приоритетни за „Асарел - ...