Сe înseamnă КОНЦЕНТРАЦИЯТА în Română - Română Traducere

• concentrația
• concentrarea
• concentraţia
• concentratia
• concentrației
• concentrare
• concentrării
• concentraţiei
• concentraţie
• concentraţiile
• concentrație
• concentrațiile
• concentratiei
• concentrările
• concentratie
• concentratiile

Exemple de utilizare a Концентрацията în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде ти е концентрацията?
Unde e atenţia ta?

Концентрацията на метадон, не.
Concentrațiilor de metadonă, nu.

Тя прави концентрацията по-трудна.
Cu concentrarea e mai greu.

Решения за спиране на концентрацията.
Decizii de suspendare a concentrărilor.

Равнището на концентрацията на риска;
Gradul de concentare a riscului;

Концентрацията е 30 микрограма в ml.
Concentraţia este de 30 micrograme pe ml.

Повишава Концентрацията на Testosteronда.
Creşte concentraţia de testosterone.

Концентрацията не трябва да надвишава 1%.
Concentratia nu trebuie sa fie mai mare de 1%.

Чудесен за подобряване на релаксацията и концентрацията.
Excelent pentru inducerea relaxarii si concentrarii.

Концентрацията била 1 микрограма на един милилитър.
Concentratia a fost de 1 microgram la un mililitru.

Не и ако поддържам концентрацията на прах 20% под Д. Г.
Nu şi dacă menţin concentraţia prafului cu 20% sub LIE.

Концентрацията е 10 mg/ ml на базата само на протеин**.
Concentraţia este de 10 mg/ ml, bazată numai pe proteine**.

Подпомага концентрацията и регулирането на телесните течности.
Ajută la concentrarea și reglarea fluidelor corporale.

Нормативни актове касаещи концентрацията на CO2 в помещенията.
Reglementări legale privind concentraţia de CO2 din încăperi.

Концентрацията е 10 mg/ ml на базата само на протеин**.
Concentraţia este de 10 mg/ ml, dacă se iau în calcul numai proteinele**.

Прилага се стойността на концентрацията или процента на редукция.
Se aplica valorile de concentratie sau procente de reducere.

Концентрацията на алкохол в кръвта зависи от това колко питиета сте изпили;
Nivelul de alcool în sânge depinde de câte bãuturi aþi consumat;

Когато хепатитът увеличава концентрацията на кръвни липиди- триглицериди.
Cand hepatita creste concentratia lipidelor din sange- trigliceride.

Извънборсови продукти съдържат от две до десет процента в концентрацията на Ана.
OTC produse conțin între două și zece la sută concentrații de Aha.

Процесът продължава, докато концентрацията му в кръвта е нормална.
Procesul continuă până când concentrația sa în sânge este normală.

Концентрацията, устойчивостта на стрес и надеждността също са споделени.
Atenția, rezistența la vătămare și fiabilitatea sunt de asemenea împărtășite.

Препоръчва се внимателно да се следи концентрацията на тиреоидни хормони.
Se recomandă o monitorizare atentă a concentrațiilor hormonului tiroidian.

Колкото по-висока е концентрацията им, толкова по-тежък е патологичният процес.
Cu cât concentrația lor este mai mare, cu atât mai severă va fi procesul patologic.

Химичният състав на подземните води е такъв, че концентрацията на замърсители:.
Compoziția chimică a corpului de apă subterană este astfel încât concentrațiile poluanților:.

Те се различават по концентрацията на водороден пероксид или карбамид пероксид.
Se deosebesc și prin concentrațiile diferite ale peroxidului de hidrogen sau ale peroxidului de carbamidă.

Промяна в броя на белите кръвни клетки и концентрацията на бикарбонати в кръвта.
Modificari ale numarului de celule albe din sange si ale concentratiei sangvine de bicarbonat.

Концентрацията на дигоксин трябва да се проследява, докато се използва Flibnaserin Hydrochloride.
Concentrațiile de digoxină trebuie monitorizate în timpul tratamentului cu Flibnaserin Clorhidrat.

Ефективно законодателство, за да бъде избегната концентрацията на собственост в секторите медии и реклама;
Masuri legislative eficiente pentru evitarea concentrarii proprietatii in mass-media si publicitate;

Идентифицирането на значимите и устойчивите тенденции за повишаване на концентрацията на замърсители по чл.
Identificarea prezenţei tendinţelor importante şi continue de creştere a concentraţiilor de poluanţi.

Стандартен метод за измерване на концентрацията на въглероден моноксид с недисперсионна инфрачервена спектроскопия“.
Metodă standardizată pentru măsurarea concentratiei de monoxid de carbon prin spectroscopie în infrarosunedispersiv”.

Cum se folosește „концентрацията” într -o propoziție

E. С промяната на температурата, концентрацията трябва да бъде строго определена.

L-THEANINE 150mg 60 капсули - подпомага релаксацията, намалява тревожността, увеличава концентрацията

Разпределят вниманието си, усъвършенстват самоконртола, подобряват концентрацията и развиват креативността си

Ledviclear с антиаритмични лекарства води до повишаване на концентрацията на тези лекарства.

Активният въглен отнема хлора, пестициди, хербициди и намалява концентрацията на тежки метали.

Въздейства благоприятно върху клетките на мозъка, подобрявайки паметта и концентрацията при деменция;

Ledifos с антиаритмични лекарства води до повишаване на концентрацията на тези лекарства.

HCL (B-Phenylethylamine) – подобрява настроението и концентрацията Citrus Reticulata Extract (fruit) (Std.

ISBN 978-954-91117-4-3 Сивков, Цветан (2015) Централизацията, концентрацията и деконцентрацията в държавното управление.