Сe înseamnă ЛЪЧЕВА ТЕРАПИЯ în Română - Română Traducere

• radioterapia
• terapia radiologică
• radioterapie
• radioterapiei

Exemple de utilizare a Лъчева терапия în Bulgară și traducerile lor în Română

Лъчева терапия за това заболяване рядко се използва.
Terapia radiologică pentru această boală este folosită foarte rar.

Обичайната доза за лъчева терапия е 60 до 70 грама.
Doza standard pentru tratamentul cu radiații este de 60-70 de grame.

Лъчева терапия- това се предписва, ако болестта е в началото;
Terapia radiologică- este prescris dacă boala este la început;

Брахитерапията на рак на простатата е вид контактна интерстициална лъчева терапия.
Brachiterapia de cancer de prostată este un tip de terapie radioterapie interstițială.

Това лъчева терапия, която се провежда във вътрешността на тялото.
Aceasta este o radioterapie care se desfășoară în interiorul corpului.

Сенсибилизиращи средства, използвани при фотодинамична/ лъчева терапия, ATC код:.
Sensibilizatoare utilizate în terapia fotodinamică/ în radioterapie, cod ATC:.

В някои страни този метод за контактна лъчева терапия се счита за новаторски.
În unele țări, această metodă de tratament cu radiații de contact este considerată inovatoare.

Брахитерапията с рак на простатата е тип интерстициална лъчева терапия.
Brachiterapia de cancer de prostată este un tip de terapie radioterapie interstițială.

Интензивно модулирана лъчева терапия- по-добра версия на 3D-конформалната лъчева терапия.
Radioterapie modulate intensiv- o versiune mai perfectă a radioterapiei 3D conformale.

Намаляването на неговите показатели на фона на химиотерапия или лъчева терапия показва ефективността на лечението.
Scăderea performanței sale pe fundalul chimioterapiei sau radioterapiei indică eficacitatea tratamentului.

При лъчева терапия тубното облъчване е по-малко травматично, но по-слабо в сравнение с хирургичните методи.
În cazul radioterapiei, iradierea tumorală este mai puțin traumatică, dar mai slabă comparativ cu metodele chirurgicale.

Страничните ефекти на лъчева терапия зависи главно от дозата на радиация и частта от тялото, която се обработва.
Efectele secundare ale radioterapiei depind în principal de doza de radiații și o parte a corpului care este tratată.

Като адювантно лечение, той се предписва в комбинация с лъчева терапия след резекция, за да се унищожат останалите туморни клетки.
Ca tratament adjuvant, este prescris în combinație cu radioterapia după rezecție, pentru a distruge celulele tumorale rămase.

Към днешна дата лъчева терапия представлява един от най-добрите начини за борба с раковите клетки в шийката на матката на 1 етап.
Până în prezent, radioterapia este una dintre cele mai bune metode de combatere a celulelor canceroase în colul uterin la etapa 1.

Понякога химиотерапията се комбинира с лъчева терапия, но тук, облъчването в чиста форма може да помогне само в етап I.
Uneori, chimioterapia este combinată cu radioterapia, dar aici, iradierea în forma sa pură nu poate decât să ajute la etapa I.

Лъчева терапия за костния сарком при пациенти с последния етап и множество метастази спомага за облекчаване на болката и облекчаване на общото състояние.
Terapia radiologică pentru sarcomul osos la pacienții cu ultima etapă și multiple metastaze ajută la ameliorarea durerii și la ameliorarea stării generale.

Един потенциален недостатък на лъчева терапия е, че тя изисква специално оборудване и трябва да се извършва в медицински център.
Un potential dezavantaj al radioterapiei este acela ca necesita echipament special si trebuie sa fie realizat la un centru medical.

Използва се за патология на храносмилателния тракт, химиотерапия и лъчева терапия на онкологията, с пориви на повръщане от централен произход.
Utilizat pentru patologia tractului digestiv, chimioterapia și radioterapia oncologică, cu vărsături de origine centrală.

Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.
Deşi efectele secundare ale radioterapiei pot fi supărătoare, medicul dumneavoastră poate trata, de obicei, sau de a le controla.

Лъчева терапия при сарком на костите при пациенти с последната стъпка и много метастази помага за облекчаване на болката и за облекчаване на общото състояние.
Terapia radiologică pentru sarcomul osos la pacienții cu ultima etapă și multiple metastaze ajută la ameliorarea durerii și la ameliorarea stării generale.

След хемохепатктомията се провежда курс на лъчева терапия, за да се унищожат напълно раковите клетки и да се предотврати рецидивирането.
După hemihepatodectomie, un curs de radioterapie este efectuat pentru a ucide complet celulele canceroase și a preveni recidiva.

Подобна форма на лъчева терапия е особено ефективна при лечение на терминалните стадии и значително помага за подобряване на състоянието на пациентката.
Această formă de radioterapie este deosebit de eficientă în terapia la etapele terminale și contribuie în mod semnificativ la îmbunătățirea stării pacientului.

Примерите за йонизиращо лъчение включват лъчева терапия, използвана за лечение на рак и излагане на радиация, причинено от атомни бомби.
Exemple de radiații ionizante includ radioterapia utilizată pentru a trata cancerul și expunerea la radiații cauzate de bombe atomice.

Химиотерапия и лъчева терапия може да предизвика някои от същите странични ефекти, включително болезнени устата и венците, сухота в устата, инфекция, и промени във вкуса.
Chimioterapia şi radioterapia poate provoca unele dintre efectele secundare aceeaşi, inclusiv gura dureroase şi gingiilor, gură uscată, infecţie, şi modificări de gust.

На четвъртия етап от рака на белия дроб се извършва лъчева терапия за намаляване на размера на тумора и облекчаване на симптомите на заболяването.
În a patra etapă a cancerului pulmonar, radioterapia se efectuează pentru a reduce dimensiunea tumorii și a atenua simptomele bolii.

След операцията на пациента се показва лъчева терапия, която може да бъде извършена чрез независим метод за лечение на нефункциониращ рак.
După intervenția chirurgicală, pacientului i se prezintă radioterapia, care poate fi efectuată printr-o metodă independentă de tratament în caz de cancer inoperabil.

Това може да включва използването на редица лекарства, методи на физиотерапия, лъчева терапия, хирургическа намеса в количеството на ексцизия на белези и козметични процедури.
Aceasta poate include utilizarea unui număr de medicamente, metode de fizioterapie, radioterapie, intervenție chirurgicală în cantitatea de excizie a țesutului cicatricial și proceduri cosmetice.

Ако вашият рак е особено чувствителен към лъчева терапия или химиотерапия, може да получите една от тези терапии като основно лечение.
În cazul în care cancerul este deosebit de sensibil la radioterapie sau chimioterapie, este posibil să primiți una dintre aceste terapii ca tratament primar.

В този случай трябва незабавно да започнете лечение с химиотерапия и лъчева терапия и колкото по-рано е започнало, толкова по-големи са шансовете за възстановяване.
În acest caz, este necesar să începeți imediat tratamentul cu chimioterapie și radioterapie, și cu cât mai devreme este început, cu atât sunt mai mari șansele de recuperare.

Лечението на рак на червата може да се извърши с хирургия, химиотерапия, лъчева терапия или имунотерапия, в зависимост от местоположението, размера и развитието на тумора.
Tratamentul pentru cancerul intestinal se poate face cu chirurgie, chimioterapie, radioterapie sau imunoterapie, în funcție de localizarea, dimensiunea și dezvoltarea tumorii.

Cum se folosește „лъчева терапия” într -o propoziție

„Инженеринг (проектиране и строително-монтажни работи) по преустройство на помещения в Клиника по лъчева терапия за сектор за изследвания с РЕТ-СТ”

• лъчева терапия (използват се високи дози рентгенови лъчи и други лъчи с висока енергия за убиването на онкологични клетки).

Homepage > > диета план по време на лъчева терапия може да. Какво е разумна диета за отслабване екстракт от garcinia.

Резултат от лъчева терапия на рак на простатата: контрол на PSA при рак на простатата, след лъчетерапия, странични ефекти и рехабилитация

• Възпаление – инфекции на пикочните пътища и лъчева терапия в тазовата област е възможно да предизвикват възпаление на пикочния мехур.

Радиодермити – причинени от лъчева терапия и горещи вълни в следствие на анти-хормоналната терапия при жени, лекувани за рак на гърдата

Като профилактично средство при лъчева терапия се прилагат мази с алое, тъй като повишават издръжливостта на кожата спрямо действието на рентгеновите лъчи.