Сe înseamnă ФИЗИЧЕСКА ТЕРАПИЯ în Română - Română Traducere

• terapie fizică
• fizioterapie
• kinetoterapie
• terapie fizica
• terapia fizică
• terapia fizica

Exemple de utilizare a Физическа терапия în Bulgară și traducerile lor în Română

Физическа терапия машина.
Terapia fizică mașină.

Връщаме се от физическа терапия.
Ne-am întors de la terapia fizică.

Физическа терапия, бягане, вдигане на тежести.
Terapie fizica, alergari, ridicarea greutatilor.

Докторски физическа терапия.
Doctorat de doctor terapie fizică.

Физическа терапия- за насърчаване на мобилността;
Terapie fizica- pentru a incuraja mobilitatea;

Ще се нуждае от физическа терапия.
Va avea nevoie de terapie psihologica.

Джим Холидей и Антъни Чесман- физическа терапия.
Jim Holliday şi Anthony Chessman la Terapie Fizică.

Практикувайте физическа терапия и нежни спортове.
Practicati terapia fizica si sporturile blânde.

Това са някои от предимствата на физическа терапия.
Acestea sunt numai câteva dintre beneficiile de kinetoterapie.

Провеждам физическа терапия. Която е неоходима, благодарение на теб.
Fac fizioterapie, de care are nevoie mulţumită ţie.

Трябва да платим за тази кома физическа терапия.
Trebuia să plătim pentru chestia aceea de terapie fizică în comă.

Че ти е нужна физическа терапия, под мое ръководство, разбира се.
Ţi-ar trebui un tratament fizic, sub supravegherea mea, desigur.

Кинезитерапия е синтез на различни видове физическа терапия.
Kinetoterapia este o sinteză a diferitelor tipuri de terapie fizică.

Упражнения физическа терапия- са избрани във всеки отделен случай;
Terapia fizică(exercițiile sunt selectate individual în fiecare caz);

Нямах представа, че си толкова развълнувана да отидеш на физическа терапия.
Nu am realizat că erai entuziasmată să mergi la fizioterapie.

Освен това присъстваха физическа терапия, която е предписана от лекар.
În plus, au participat la terapie fizică, care este prescris de un medic.

Следователно, хора с артрит често се възползват от физическа терапия.
Prin urmare, oameni cu artrita beneficiază adesea de terapie fizica.

Физическа терапия: да се подобри силата, координацията, баланса и гъвкавостта.
Terapia fizică pentru a îmbunătăți puterea, coordonarea, echilibrul și flexibilitatea.

Доктора каза след седмица, седмица и половина можеш да започнеш физическа терапия.
Doc spune săptămână, săptămână și jumătate, Ai putea începe terapia fizica.

Цените на хотелите, които осигуряват физическа терапия и медицинска помощ, са по-скъпи.
Prețurile pentru terapia fizică și serviciile de asistență medicală sunt mai scumpe.

При тежки случаи, капсулите се съчетават с традиционните методи и физическа терапия.
În cazurile severe, capsulele se combină cu metodele tradiționale și terapie fizică.

Курсовете по физическа терапия ще помогнат за спиране на заболяването и предотвратяване на възможни усложнения.
Cursurile de kinetoterapie vor ajuta la oprirea bolii și la prevenirea posibilelor complicații.

Гимнастика лекар Bubnovsky- не е просто набор от упражнения физическа терапия.
Gimnastică doctor Bubnovsky- nu este doar un set de exerciții de terapie fizică.

Попитай я какво правех снощи в крилото по физическа терапия в 3:00 сутринта… Времето в което ме нямаше в Спешното.
Întrebaţi-o ce făceam aseară în aripa de fizioterapie la ora 03:00… în timp ce lipseam din Camera de Urgenţă.

В допълнение към правилното хранене лекарите препоръчват физическа терапия.
În plus față de nutriție adecvată, medicii recomandă să se angajeze în terapie fizică.

Някои нови майки ще се нуждаят от специални упражнения или физическа терапия, за да се почувстват„нормални“ в тази област отново.
Unele mame noi vor avea nevoie de exerciții speciale sau terapie fizică pentru a se simți din nou"normale" în această zonă.

Това състояние също така успешно да се лекува упражнения, масаж и физическа терапия.
Această condiție este, de asemenea, tratată cu succes cu exerciții, masaj și fizioterapie.

Хубавото е, че започвам да възвръщам усещането си. С много физическа терапия и молитви, имам шанс за пълно възстановяване.
Dar vestea bună este că încep să recapăt simţurile aşa că cu multă terapie fizică şi cu ajutorul rugăciunilor voastre am o şansă bună de a avea parte de o recuperare totală.

Бременността или кърменето не е противопоказание за описаните процедури за физическа терапия.
Sarcina sau alăptarea nu reprezintă o contraindicație pentru procedurile de terapie fizică descrise.

Основната терапия включва поемане на лекарствата и лекарствените средства традиционната медицина и физическа терапия, за да се затопли и храчене на слуз от дихателните органи.
Implica luarea de medicamente, droguri medicina tradițională și terapie fizică, să se încălzească și expectorație de mucus din organele respiratorii.