Сe înseamnă МАТЕРИАЛНИ РАЗХОДИ în Română - Română Traducere

• costuri materiale
• costurile materiale
• costul materialului
• cheltuieli materiale

Exemple de utilizare a Материални разходи în Bulgară și traducerile lor în Română

Първо, това са материални разходи.
În primul rând, costurile materiale.

Материални разходи за обучение на персонала.
Costurile materiale ale instruirea personalului.

Това са всички материални разходи.
Toate acestea sunt cheltuieli materiale.

Освен това не се изискват големи материални разходи.
În plus, nu necesită costuri materiale mari.

Разходи за ученици: Материални разходи: Rs.
Cheltuieli pentru studenți: Costul materialului: Rs.

Освен това той не изисква големи материални разходи.
În plus, nu necesită costuri materiale mari;

Значителни материални разходи за подобряване на наклона.
Costuri materiale semnificative pentru îmbunătățirea pantei.

Разходи за студенти: Материални разходи: Rs.
Cheltuieli pentru studenți: Costul materialului: Rs.

Това изисква време, усилия и понякога материални разходи.
Acest lucru necesită timp, efort și, uneori, costuri materiale.

Това ще изисква значителни материални разходи(в рамките на един милион долара).
Va necesita costuri materiale substanțiale(în regiunea unui milion de dolari).

И не е нужно да се напрягате и да носите големи материални разходи.
Și nu trebuie să vă supuneți deloc și să purtați costuri materiale mari.

Този метод на лечение не изисква материални разходи и е доста ефективен.
Această metodă de tratament nu necesită costuri materiale și este destul de eficientă.

Сватбеното тържество обаче винаги е свързано с материални разходи.
Cu toate acestea, celebrarea nunții este întotdeauna asociată cu costurile materiale.

Достъпна цена(средно, кубичен метър материални разходи 1, 600 рубли).
Un preț accesibil(în medie, un metru cub de material costă 1.600 de ruble).

О: Да, можем да предложим извадката с някои настройки и материални разходи.
R: Da, am putea oferi eșantionul cu unele configurații și costuri materiale.

Разбира се, това изисква материални разходи и постоянни усилия, особено в ранните години.
Desigur, necesită costuri materiale și eforturi constante, în special în primii ani.

Така ще създадете оригинални уникални орнаменти, на практика без материални разходи.
Astfel veți crea ornamente originale unice, practic, fără costuri materiale.

Храненето с малко куче, като не кученцеще ви донесе много материални разходи, но времето и вниманието, отделено на този процес е необходимо.
Hrănirea un caine mic, ca nu o catelusulvă va aduce o mulțime de costuri materiale, dar timpul și atenția acordată acestui proces este necesar.

Лечението на затлъстяването на черния дроб изисква много усилия, време и материални разходи.
Tratamentul obezității hepatice va necesita mult efort, timp și costuri materiale.

Естествено, закупуването на такъв хибрид е свързано със значителни материални разходи, но това е гаранция за закупуването на чистокръвен заек.
În mod firesc, achiziționarea unui astfel de hibrid este asociată cu costuri materiale substanțiale, dar reprezintă o garanție pentru achiziționarea unui iepure de rasă pură.

Значението на дадено събитие често предполага определен обхват и материални разходи.
Importanța unui eveniment implică adesea un anumit domeniu de aplicare și cheltuieli materiale.

Такава конструкция се извършва буквално в продължение на дузина минути и не изисква никакви специални материални разходи.
O astfel de construcție se face literalmente într-o duzină de minute și nu necesită costuri materiale speciale.

Изобретяването на Searle отвори достъп до нов методпроизводството на енергия, което не изисква материални разходи за процеса.
Invenția lui Searle a deschis accesul la o nouă metodăproducția de energie, care nu necesită costuri materiale pentru proces.

Но конкуриращите се вътрешни гиганти в повечето случаи са хибриди, чието поддържане и размножаване е свързано със значителни материални разходи.
Dar, gigantii interni concurenti, in majoritatea cazurilor, sunt hibrizi, a caror intretinere si crestere sunt asociate cu costuri materiale semnificative.

Слотовете на вратата и прозореца могат да се считат за най-печелившата възможност за материални разходи и труд.
Ușile și ferestrele înclinate pot fi considerate cea mai profitabilă opțiune pentru costurile materiale și forța de muncă.

Мерките за предотвратяване на физическата неактивност и организацията на правилния начин на живот са достъпни за всички, прости и не изискват материални разходи.
Măsurile de prevenire a inactivității fizice și organizarea unui stil de viață corect sunt accesibile tuturor, simple și nu necesită costuri materiale.

Разбира се, за да се справи с тази задача няма да е лесно, и тя ще изисква големи материални разходи.
Desigur, pentru a face față cu această sarcină nu va fi ușor, și va necesita costuri materiale mari.

За да се лекува тази болест, обикновено се използва цял набор от мерки, което може да изисква значителни материални разходи.
Pentru a trata această boală, de obicei a fost utilizată o întreagă gamă de măsuri care pot necesita costuri materiale semnificative.

С течение на времето тя може да бъде допълнена с нови елементи, без да са необходими никакви материални разходи.
De-a lungul timpului, acesta poate fi suplimentat cu elemente noi fără a suporta costuri materiale.

За да проектират интериора на кухнята в селски стил със собствените си ръце, собствениците няма да се нуждаят от много физически усилия и материални разходи.
Pentru a proiecta interiorul bucătăriei în stil rustic cu propriile mâini, proprietarii nu vor avea nevoie de mult efort fizic și costuri materiale. Mai ales în cazul în care acest interior este creat într-o casă din zona suburbană.

Cum se folosește „материални разходи” într -o propoziție

в икономия на материални разходи (работния ресурс на системата е съизмерим с живота на сградите и премахва необходимостта от закупуване на голям брой преносими прахосмукачки и консумативи);

Групирането на разходите по икономически елементи. Разходите, които се формират от разходите за производство, в съответствие с тяхното икономическо съдържание групирани в следните елементи: материални разходи ( ;

Днес само частично и с все повече материални разходи и физически усилия се побираме в жената. И сигурно трябва да благославяме Създателя, ако още има с кого да го правим.