Exemple de utilizare a Международен инцидент în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И международен инцидент за САЩ.
Incident internaţional pentru SUA.Това ще бъде международен инцидент.
Ăsta e un incident internaţional.Чуден международен инцидент заформи!
Frumos incident internaţional ai cauzat!Международен инцидент е малко по-важен.
Un incident internațional este puțin mai mare.Дори не предизвика международен инцидент.
Chiar nu a cauzat un incident internațional.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ужасен инцидентмалък инциденттрагичен инцидентподобни инцидентисериозен инцидентядрен инцидентдруг инцидентмеждународен инцидентглупав инцидентнещастен инцидент
Mai mult
Utilizare cu verbe
инцидентът е станал
претърпя инцидентстана инцидентизолиран инцидентинциденти се случват
инцидентът стана
чух за инцидентаинцидентът се случи
Mai mult
Utilizare cu substantive
Не искам международен инцидент заради това.
Nu vreau un incident internaţional peste toate astea.Не и без да причиним международен инцидент.
Nu fără a cauza un incident internaţional.Не искаме международен инцидент върху наш гръб.
Nu vrem sa avem de-a face cu un incident international.Без да предизвикваме международен инцидент.
Fără să provocăm un incident internaţional.Предотвратяването на международен инцидент беше достатъчна причина.
Ne-am gândit că prevenirea unui incident internaţional ar fi destul.Освен, че сме на косъм от международен инцидент?
Altele decât pe pas de un incident internațional?На косъм от международен инцидент.
Acest lucru este aproape de un incident internațional.Революцията няма да предизвика международен инцидент.
Revoluţia nu va cauza un incident internaţional.Ако това се превърне в международен инцидент, тогава Ани е мъртва.
Dacă se transformă într-un incident internaţional, atunci Annie este moartă.Само това чакаха да стане, международен инцидент.
Este un incident internaţional aşteptând să se întâmple.Слушай, малка глупачко, няма да ти позволя да предизвикаш международен инцидент.
Ascultă, fraieră mică, nu vei porni un incident internaţional.Не е нужна да става международен инцидент.
Acest lucru nu trebuie să fie un incident internațional.Тогава ще те върна на Дар Адал, преди да си предизвикал международен инцидент.
Atunci te voi trimite acum înapoi la Dar Adal, înainte să provoci un incident internaţional.Бях ужасена да не започна международен инцидент.
Eram îngrozită să nu declanşez un incident internaţional.Но само това не е решително достатъчно, китайците да обърнат това в международен инцидент.
Nu e destul de concludent ca chinezii să-l transforme într-un incident internaţional.Виж, не искаме да правим това международен инцидент.
Uite, nu vrem să facem din asta un incident internaţional.Шефе, ако не искаш международен инцидент, пращай моите хора, щом помоля!
Şefu', dacă vrei să eviţi un incident internaţional trimite-mi băieţii atunci când îi solicit!Ако нещо се обърка ще си имаме голям, международен инцидент.
Dacă ceva va merge prost, vom avea în mâinile noastre un incident internaţional major.Един международен инцидент е начин за предпазване от терористична атака.
Incidentul internaţional al cuiva este atacul de curăţare Сонджи щеше да има 2 жертви вместо 1,и щяха да ни стоварят международен инцидент на главите.
Soneji ar fi făcut două victime în loc de una,şi în plus am fi provocat un accident internaţional.Никой не желае това да са превърне в международен инцидент, следователно, това е единственият ни приоритет.
Nimeni nu doreşte ca asta să se transforme într-un incident internaţional, aşa că de acum, asta e prioritatea noastră.Много животи бяха спасени заради твоята храброст и опит и избегнахме международен инцидент.
Datorita curajului si experientei tale multe vieti au fost salvate… si am evitat un incident international.Ако толкова много известни хора загинат наведнъж,нима това няма да стнае сериозен международен инцидент, койт овсепак ще изисква разследване?
Dacă atât de multe persoane de interes armuri in acelasi timp, nu ar deveni un incident internaţionale masiv, care ar necesita investigaţii oricum?Ние имаме един малък прозорец да открие убиеца на Коко Изапази това да стане На гнойни, международен инцидент.
Avem Дори да успеем да пресечем улицата, пак трябва да влезнем в сградата, след което да намерим агент Малори, ислед това трябва да я изведем от сградата, без да създадем международен инцидент.
Chiar dacă putem face peste drum, mai avem de a intra în clădire, atunci trebuie să găsim Agent Mallory,și apoi ne-am să-i iasă din clădire fără a crea un incident internațional.
