Сe înseamnă МИСЛЕШЕ în Română - Română Traducere

• credea
• a crezut
• gândeai
• ai gândit
• de gând
• părere
• s-a gandit
• gândeşti
• ai crezut
• credeai
• crezut
• crezi
• gândit
• gândea
• a gândit
• am crezut
• ar crede
• gândi

Exemple de utilizare a Мислеше în Bulgară și traducerile lor în Română

Не мислеше.
Nu ai gândit.

Какво мислеше?
Ce părere ai?

Какво мислеше за него?
Ce părere ai despre el?

За какво мислеше?
Ce părere ai?

Какво си мислеше, Ингрид?
La ce te gândeai, Ingrid?

Какво си мислеше?
Ce ai de gând?

Какво си мислеше, Глория?
La ce te gândeai, Gloria?

Мислеше ли изобщо да дойдеш?
Măcar aveai de gând să vii?

Какво си мислеше, Том?
La ce te gândeai, Tom?

Кога мислеше да ми го кажеш?
Când aveai de gând să-mi spui?

Какво си мислеше, Луси?
La ce te gândeai, Lucy?

И кога мислеше да ми кажеш?
Când aveai de gând să-mi spui asta?

Какво си мислеше, Ники?
La ce te gândeai, Nicky?

Ти мислеше, че те ще се предадат без бой ли?
Te gândeai că ei n-ar fi ripostat?

Какво си мислеше, Патрик?
La ce te gândeşti, Patrick?

Мислеше, че го имаш в торбата си, нали, братле?
Crezi că ai în pungă, nu-i așa, frate?

Да? Какво си мислеше… За списание което е за живота?
La ce te gândeşti… revista"Life"?

Мислеше, че като говориш на корейски, няма да разбера?
Crezi că vorbeşti coreeană şi eu nu înţeleg?

Катлийн мислеше, че може да имаш идея.".
Kathleen s-a gandit ca tu ai putea avea niste idei.

Не мислеше ли, че Космическата планина ще го уплаши?
Nu te-ai gândit că Space Mountain îl va scoate din minţi?

Признай, и ти мислеше така, когато дойде. Да.
Recunoaşte, te gândeai la fel când ai venit după mine.

Ти мислеше, че не би искам да прегледате този случай?
Te-ai gândit că nu ar vrea revizuirea acest caz?

Джейк май боядиса гарещизона си, докато мислеше за Джейни.
Jake a facut cateva pete in pantaloni cand s-a gandit la Janey.

Кога мислеше да споделиш за това?
Când aveai de gând să-mi zici de decizia asta bizară?

Мислеше, че е ненормално, но позволи да се случи?
Ai gândit ca a fost o nebunie si totusi ai lasat sa se întâmple?

Какво си мислеше, като го сложи в джоба си?
La ce te-ai gândit când ai băgat-o în buzunar?

Какво си мислеше, когато той започна да се овърта около теб?
Ce te-ai gândit când ai fost cu el?

Какво си мислеше, като излизаш с някой като него?
La ce te-ai gândit când ai ieşit cu o persoană ca el?

Какво си мислеше, тръгвайки след приятеля на това момиче?
Ce dracu' te-ai gândit merge după care fata N'e prietenul?

Пентагонът мислеше, че сте атакувани от извънземни, когато загубихме контакт.
Pentagonul s-a gandit ca ne-au atacat extraterestrii de cand am pierdut legaturile.

Cum se folosește „мислеше” într -o propoziție

Опашката ми се балдахина припеваючи, когато осъзнах какво си мислеше той под думите, които беше оборвался.

Еб@хти скапаната държава… си мислеше стрина Пена, докато си хвърляше боклука през терасата на 5-тия етаж.

„Любовта е моментна лудост!…” си мислеше тя, прибирайки се към семейното огнище с малкия раздрънкан ЗАЗ.

Учихата обходи около мястото, където мислеше да направи малък и не особено нежен спаринг с клонинги.

"Колко е малък светът, колко е малък" си мислеше докторът, назначавайки на катаджията по шест клизми дневно.

Ето какво мислеше по въпроса министърът на вътрешните работи в оставка Румяна Бъчварова точно преди една година:

- Европа нямаше друга съвременна морална философия освен руската. В областта на морала се мислеше "по руски".

Нека изненадата да бъде доста романтична и приятна, гледайки я, вашият млад мъж мислеше само за вас.

"-Доста е закъсало българското образование" - мислеше си дядо Ицо, докато чистеше надписа "ХОЙ" от оградата си....