Сe înseamnă МОЗЪЧНАТА ДЕЙНОСТ în Română - Română Traducere

• activitatea creierului
• activitatea cerebrală
• activitatea cerebrala
• functionarea creierului
• activității creierului
• activitatii creierului
• activitate cerebrală
• activitatea neurală
• munca creierului

Exemple de utilizare a Мозъчната дейност în Bulgară și traducerile lor în Română

Мозъчната дейност се усилва.
Activitatea neurală creşte.

Това е мозъчната дейност на Аманда.
Asta e activitatea cerebrală a Amandei.

Мозъчната дейност е минимална.
Activitate Brain este minim.

Лоши новини за мозъчната дейност.
Vesti proaste pentru functionarea creierului.

Мозъчната дейност изглежда добре.
Activitatea cerebrala arata bine.

И после разгледахме мозъчната дейност.
Ne-am uitat apoi la activitatea cerebrala.

Мозъчната дейност се увеличава.
Activitatea cerebrală se intensifică.

Хармоничната музика намалява мозъчната дейност.
Muzica armonică reduce activitatea neurală.

Мозъчната дейност се стабилизира.
Activitatea cerebrală revine la normal.

Трябва да проверим мозъчната дейност на Ерън.
Trebuie să măsurăm activitatea cerebrală a lui Aaron.

Мозъчната дейност започва чак след 27та седмица.
Activitatea cerebrală începe abia în a 27-a săptămână.

Фъстъци- подобряват мозъчната дейност(витамин E).
Arahidele- imbunatatesc functionarea creierului(vitamina E).

Мозъчната дейност се активира в момента на.
Este un val de activitate în creier în momentul.

Очевидно е, че синята зона представлява мозъчната дейност.
Evident zona albastră reprezintă activitatea mea cerebrală.

Мозъчната дейност спря при шест, три, пет, точка едно.
Activitatea neuronală a încetat la şase trei cinci virgulă unu.

Музиката на Моцарт може да стимулира мозъчната дейност.
Muzica lui Mozart contribuie la stimularea activității creierului uman.

Имало е не мозъчната дейност и тя е на пълната подкрепа на живот.
Nu are activitate cerebrală şi este susţinută de aparate.

Добрата комуникация буквално синхронизира мозъчната дейност на двама души.
Contactul vizual sincronizează activitatea cerebrală între două persoane.

Мозъчната дейност се подновява, сърцето започва да бие. Тя е жива отново.
Apoi in primavara se trezeste, activitatea cerebrala se rezuma, inima incepe sa-i bata.

Необходима е комфортна среда, за да се стимулира мозъчната дейност и да се увеличи производителността.
Un mediu confortabil este necesar pentru stimularea activității creierului și creșterea productivității.

Когато сме били в седнало положение дълго време, всичко се забавя, включително мозъчната дейност.
Atunci cand suntem sedentari pentru o perioada lunga de timp, totul se incetineste, inclusiv functionarea creierului.

NooCube подобрява мозъчната дейност и паметта много ефективно подобряване на способността ви да получите нови знания.
NooCube îmbunătățește munca creierului si de memorie foarte eficient îmbunătățind capacitatea de a obține noi cunoștințe.

В действителност въпреки че учени са установили връзка между ненормално мозъчната дейност и симптомите на fibromyalgia, отговорни за развитието на разстройство точните причини остават неизвестни.
De fapt, deşi oamenii de ştiinţă au stabilit o legătură între activitatea creierului anormală şi simptomele de fibromialgie, responsabil pentru dezvoltarea de tulburare cauzele exacte rămân necunoscute.

Той активира мозъчната дейност и в пъти повишава съпротивлението на организма към болестите, пред които съвременната медицина се оказва безсилна.
El impulsioneaza activitatea cerebrala si creste, in mod semnificativ rezistenta organismului la boli la care medicamentele moderne sunt neputincioase.

Дори леката интоксикация увеличава мозъчната дейност на жените в хипоталамуса, като ги прави по-чувствителни към миризмата на храна и ги подтикват да ядат повече.
Chiar și intoxicația ușoară poate crește activitatea creierului în hipotalamus, făcîndu-vă mai sensibili la mirosul de mîncare și îndemnîndu-vă să mîncați mai mult.

Например мозъчната дейност е свързана с потреблението на кислород, така че машината с МРИ може да изолира мисловния процес, като насочи усилията си към присъствието на окислена кръв.
De exemplu, activitatea cerebrală este legată de consumul de oxigen, aşa încât aparatul MRI poate izola procesul de gândire, focalizându-se pe prezenţa sângelui oxigenat.

Дори леката интоксикация увеличава мозъчната дейност на жените в хипоталамуса, като ги прави по-чувствителни към миризмата на храна и ги подтикват да ядат повече.
Chiar și intoxicația ușoară a crescut activitatea creierului femeilor în hipotalamus, făcându-le mai sensibile la mirosul de mâncare și determinându-le să mănânce mai mult.

Той активизира мозъчната дейност и в пъти повишава съпротивлението на организма срещу болести, пред които съвременната медицина се оказва безсилна.
El impulsioneaza activitatea cerebrala si creste, in mod semnificativ rezistenta organismului la boli la care medicamentele moderne sunt neputincioase.

Под въздействието на етанол намалява мозъчната дейност, човек става по-малко ефективен при работа, по-често забравя нужната информация, не може да се съсредоточи.
Sub influența etanol scade activitatea creierului, omul devine din ce în ce mai puțin eficientă la locul de muncă, de multe ori uită de informații corecte, nu se poate concentra.

Тя може да стимулира мозъчната дейност, но в същото време дългите работни часове могат да причинят стрес и умора, което потенциално да уврежда познавателните ни функции.
Poate stimula activitatea creierului, dar in acelasi timp, orele lungi de lucru si anumite tipuri de sarcini pot provoca oboseala si stres care pot afecta functiile cognitive.

Cum se folosește „мозъчната дейност” într -o propoziție

Стресът може да доведе до намаляване на работоспособността на мозъчната дейност до повече от 50%. Дори е регистрирано пълно спиране на мозъчната дейност в шоково състояние.

Час за регулиране на мозъчната дейност ⇝ работим основно с ендокринната , костната и сухожилната система.

Кофеиновата напитка подобрява мозъчната дейност на нежния пол в стресови ситуации, но вреди на силния пол.

Електроенцефалограмата може да регистрира мозъчната дейност на един човек и да я запише в електронен вид.

Помагат на сърдечно съдовата система, укрепват кръвоносните съдове, зрението, отслабването на мозъчната дейност и забавят стареенето.

3. Омега-3 мастни киселини подпомагат мозъчната дейност по време на бременност и в ранна детска възраст

Общите разпоредби. Работата на лимбичната система на няколко открояват от останалата част на мозъчната дейност ;

Сега учените използвали масла от розмарин, за да установят как той подобрява мозъчната дейност и настроението.