Сe înseamnă МОНИТОРИНГ НА ЗДРАВЕТО în Română - Română Traducere

• monitorizarea stării de sănătate
• monitorizarea sanatatii

Exemple de utilizare a Мониторинг на здравето în Bulgară și traducerile lor în Română

GPS034W- Мониторинг на здравето на възрастните хора OMG GPS часовник.
GPS034W- Ceas GPS de monitorizare a sănătății în vârstă OMG.

Следващото поколение AirPods ще има функция за мониторинг на здравето.
Noile căști AirPods 2 vor avea funcții pentru monitorizarea stării de sănătate.

За продължителен резултат е необходим по-всеобхватен подход, включително спортни дейности и мониторинг на здравето.
Pentru un rezultat prelungit, este necesară o abordare mai cuprinzătoare, inclusiv activitățile sportive și monitorizarea stării de sănătate.

Тези деца се нуждаят от специални грижи, постоянен мониторинг на здравето педиатър.
Acești copii au nevoie de îngrijiri speciale, monitorizarea constantă pediatru sănătate.

Избягвайте възпаление на тригеминалния нерв, рецидив на заболяването ще помогне за прости превантивни мерки, постоянен мониторинг на здравето.
Evitați inflamarea nervului trigeminal, recidiva bolii va ajuta la măsuri simple de prevenire, monitorizarea constantă a sănătății.

Безплатни Ортопедични травми хирургия rehabiliatation и система за мониторинг на здравето.
Gratis Ortopedice rehabiliatation interventii chirurgicale trauma si sistemul de monitorizare a sănătății.

За областта на здравето това включва целта за увеличаване на способността за мониторинг на здравето и за предотвратяване, откриване, лекуване и управление на заболявания.
În ceea ce privește sănătatea, programul include obiectivul de consolidare a capacității de a monitoriza sănătatea și de a preveni, a detecta, a trata și a gestiona bolile.

Тази организация като цяло в никакъв случай не е най-лошото място за мониторинг на здравето.
Această organizație ca întreg nu este în niciun caz cel mai prost loc pentru monitorizarea sănătății.

Използването му обаче винаги трябва да се извършва внимателно, и мониторинг на здравето е от съществено значение.
Utilizarea sa, cu toate acestea, ar trebui întotdeauna să fie făcută cu grijă, și de monitorizare a sănătății este esențială.

Folder"Anti Spy", съдържа програмата за деактивиране на функциите на системата, които водят до потребител и система за мониторинг на здравето.
Dosarul"Anti Spy", conține un program pentru a dezactiva aceste funcții de sistem, care urmăresc de către utilizator și de performanță a sistemului.

Този кандидат освобождаване носи големи нови функции, включително GPU изчислителна, JVM мониторинг на здравето, мащабируем софтуер за управление на възел, и повече.
Acest release candidate aduce noi caracteristici majore, inclusiv GPU, monitorizarea sănătății JVM, managementul nod scalabile, și mai mult.

Тази версия носи решетка мониторинг на здравето, GPU изчисления, нов клас товарач разширения, публикуване на Maven Централна, и по-голяма гъвкавост в управлението на мрежата.
Această versiune aduce o monitorizare a sănătății la rețea, GPU, clasa nouă extensiile de incarcare, de publicare a Maven central, și o mai mare flexibilitate în gestionarea rețelei.

От 1962 г., учените са започнали една от най-известните и мащабни проучвания, мониторинг на здравето на 17 хиляди харвардски възпитаници, които са учили там 1916-1950.
Din 1962, oamenii de stiinta au inceput una dintre cele mai faimoase și de mare amploare studiile, monitorizarea stării de sănătate a 17.000 de absolventi de la Harvard care au studiat acolo 1916-1950.

Те помагат за мониторинг на здравето чрез използване на био-чувствително мастило, което променя цвета си след променящия се състав на интерстициалната течност на тялото.
Acesta ajută la monitorizarea stării de sănătate, folosind cerneală biosensibilă, care își schimbă culoarea în funcție de modificările compoziției lichidului interstițial al organismului.

ПАМ 2000 е ангажирана с подобряване на качеството на живот на всички, като предоставя клинично валидирана, иновативна медицинска апаратура за мониторинг на здравето, лечение и профилактика на заболяванията.
Divizia medicala Omron s-a angajat sa imbunatateasca calitatea vietii tuturor prin furnizarea de echipamente medicale inovatoare, validate clinic, pentru monitorizarea sanatatii. tratamentul sau prevenirea bolilor.

За музикантите имаме програми за записване и четене на бележки, за спортисти, контролиращи ефектите им, или мониторинг на здравето, за механици, които могат да гледат на техническото състояние на превозните средства постоянно.
Pentru muzicieni, există programe pentru subiectul și citirea notelor, pentru sportivi care controlează scopurile lor sau pentru monitorizarea sănătății, pentru mecanicii care pot examina permanent starea tehnică a vehiculelor.

Въпросът е, че в този случай родителят може да напише дете за медицински преглед с отстъпка, да получи сертификат на формуляра 026-y или да си купи абонамент за годишен мониторинг на здравето на бебето.
Problema este că, în acest caz, părintele poate înscrie copilul la examenul medical la o reducere, pentru a obține ajutor în forma 026-Y sau să cumpere un bilet pentru monitorizarea anuală a stării de sănătate a copilului.

Решение № 1400/97/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 1997 г. за приемане на програма за действие на Общността за мониторинг на здравето в контекста на действията в областта на общественото здраве(от 1997 г. до 2001 г.)(9).
Decizia Parlamentului European şi a Consiliului 1400/97/CE din 30 iunie 1997 de adoptare a unui program de acţiune comunitară privind monitorizarea sănătăţii în cadrul de acţiune în domeniul sănătăţii publice(1997- 2001)9.

Призовава Комисията да учреди програма на ЕС за наблюдение и мониторинг на здравето на пчелите, координирана от държавите членки с цел да се постигне разбиране на факторите, които засягат здравето на пчелите и наблюдението им в дългосрочен план;
Solicită Comisiei să instituie un program al UE de supraveghere și control al sănătății albinelor, coordonat de statele membre, în vederea cunoașterii și monitorizării pe termen lung a factorilor care afectează sănătatea albinelor;

Правилната диета, редовните упражнения, мониторингът на здравето са нюансите, които са ключът към правилното функциониране на сърцето.
Dieta corectă, exercițiul regulat, monitorizarea sănătății- nuanțele care sunt cheia funcției corecte a inimii.

Мониторингът на здравето на очите ще предотврати много болести и ще се радва на живот в продължение на много години.
Observarea stării de sănătate a ochilor va preveni multe boli și se va bucura de viață de mai mulți ani.

Мониторинг и оценка на здравето в динамичен контекст S.
Monitorizarea și evaluarea într-un mediu dinamic al sănătății M.

Редовен мониторинг на вашето здраве;
Monitorizarea periodică a sănătății;

Изискванията за предоставяне на данни от мониторинг и наблюдение на здравето и специфичните правила за съхраняване на записите също са определени в директивите.
Cerințele pentru a face disponibile datele privind monitorizarea și supravegherea sănătății și regulile specifice pentru păstrarea evidențelor sunt, de asemenea, stipulate în directive.

Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията(ECDC) осъществява оценка и мониторинг на възникващи заплахи за здравето, за да координира реакцията.
Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor evaluează și monitorizează amenințările emergente la adresa sănătății, pentru a coordona reacțiile.

Този набор от дейности е подпомагаща дейност в областта на целенасочени задачи за управление на мониторинг на състоянието на здравето и калибриране грижа за лицето и, като правило, не притежава мениджър по здравеопазване.
Acest set de activități auxiliare concentrat de management de îngrijire sarcina de a monitoriza starea de sănătate și calibrarea de îngrijire pentru o persoană și este, în general, nu se realizează prin grija managerului.

Мониторинг на лекарствата Компетентно за здравето на iLive.
Monitorizarea drogurilor Competent despre sănătate pe iLive.

Има красив външен вид, разумни структура, лесна работа, добра устойчивост на корозия и други характеристики на областта на университетски изследователски лаборатории, мониторинг на околната среда, здравето и епидемията превенция и контрол на качеството.
Are un aspect frumos, structura rezonabil, operare usoara, rezistenta la coroziune bun şi alte caracteristici ale câmpului de laboratoare de cercetare Universitatea, monitorizarea mediului, sănătăţii şi prevenirea epidemiei şi controlul calităţii.