Сe înseamnă НАЦИОНАЛНА И МЕЖДУНАРОДНА în Română - Română Traducere

• națională și internațională
• naţională şi internaţională

Exemple de utilizare a Национална и международна în Bulgară și traducerile lor în Română

Национална и международна стратегия.
Strategie naţională şi internaţională.

Развитие на местна, национална и международна политика.
Dezvoltarea politicilor locale, naționale și internaționale.

Национална и международна стратегия.
Strategia naţională şi internaţională.

Съобразяване със съществуващата национална и международна нормативна база;
Cunoaşterea cadrului normativ relevant național și internațional;

Национална и международна съдебна практика.
Jurisprudență națională și internațională.

Съобразяване със съществуващата национална и международна нормативна база;
Cunoaşterea cadrului normativ relevant naţional şi internaţional;

Национална и международна закрила и охрана на права на интелектуална собственост.
Legile naţionale și internaționale apără drepturile de proprietate intelectuală.

Най-добрата журналистика и национална и международна музика.
Cel mai bun jurnalism și muzică naționale și internaționale.

Със своята национална и международна мрежа, тя е модерен център за знания в сърцето на Европа.
Cu rețeaua sa națională și internațională, este un centru modern de cunoaștere în inima Europei.

Се фокусира върху регионалното развитие, но без да се пренебрегва национална и международна сцена.
Sa concentrat pe dezvoltarea regională, dar fără a neglija scena națională și internațională.

Фондацията има няколко програми от национална и международна значимост: 60 дървени църкви, подкрепени от“Еуропа Ностра” и Фонда за световни паметници;
Fundația desfășoară câteva programe de importanță națională și internațională: 60 de biserici de lemn, cu sprijinul Europa Nostra și World Monuments Fund;

Той подходи бизнес администрация от широк перспектива и включва национална и международна перспектива.
Se apropie administrarea afacerilor dintr-o perspectivă largă, și include o perspectivă națională și internațională.

Ние изграждаме национална и международна мрежа от забележителни учени, които допълнително да увеличават опита ни и да разширяват тази мрежа посредством сътрудничества с външни партньори.
Clădim o rețea națională și internațională de oameni de știință de excepție pentru a ne spori experiența și a extinde această rețea prin colaborări cu parteneri externi.

Sergio Arboleda университет е институция на частното висше образование, с идеална цел, насочена към обучение специалисти в различните области на културата, издадено в национална и международна общност.
Sergio Arboleda University este o institutie de invatamant superior privat, non-profit, cu scopul de formarea profesioniștilor din diferite domenii ale culturii, proiectare în comunitatea națională și internațională.

Тази учебна пътека през тези години позволи на нашите ученици да достигнат до голяма и значима национална и международна аудитория, като Скала в Милано и Фестивала на Сан Диего…[-].
Această cale de studiu, în acești ani, a permis studenților noștri să ajungă la o audiență națională și internațională de mare importanță, cum ar fi Scala din Milano și Festivalul Fringe din San Diego…[-].

WMU-Кули се гордее със своята разнообразна национална и международна студентска организация, където студенти, чрез справедливи и обективни политики за прием, имат възможност да научат закона.
WMU-Cooley este mândru de corpul său divers de student la nivel național și internațional în care elevii, prin intermediul unor politici de admitere corecte și obiective, au posibilitatea de a învăța legea.

Завършването на тази програма може да удовлетвори кандидатите, които отговарят на стандартите за държавна, национална и международна сертификация за професионални специалисти по профилактика и консултанти/ доставчици на лечение.
Finalizarea acestui program poate califica absolvenții pentru a îndeplini standardele pentru certificarea de stat, națională și internațională pentru specialiștii în domeniul prevenirii profesionale și pentru consilierii/ furnizorii de tratament.

VISION Училището се стреми да бъде национална и международна справка в цялостното развитие на бизнес професионалистите чрез стриктно и квалифицирано преподаване, чрез силни бизнес отношения и чрез иновации в методите на преподаване.
Școala își propune să fie o referință națională și internațională în dezvoltarea completă a profesioniștilor din domeniul afacerilor, prin predare riguroasă și calificată, prin relații de afaceri puternice și prin inovația metodologiilor de predare.

Библиотеката на Научно-технологичния център обслужва Şişecam Груп със своята най-богата колекция от публикувана национална и международна литература(периодични издания, книги, доклади, патенти, стандарти и др.)на тема науказа стъклото и неговата технология.
Biblioteca Centrului de Știință și Tehnologie, cu cea mai bogată colecție a literaturii naționale și internaționale publicate despre știința și tehnologia sticlei(cărți, rapoarte, brevete, standarde etc.) servește Grupului Șișecam.

През цялата си история, ALCALAGRES създаде национална и международна мрежа за дистрибуция, която непрекъснато се развива, с износ за над 85 държави на пет континента, и твърд ангажимент към своите клиенти по отношение на качество и обслужване, чрез програмата за качество ALCALAGRES, в съответствие с насоките на ISO 9001 във връзка с проектирането, разработването и производството на порцеланови плочки, сертифицирани от AENOR и международно призната от IQNet.
De-a lungul istoriei sale, ALCALAGRES stabili o rețea națională și internațională de distribuție, care este în continuă evoluție, cu exporturile către peste 85 de țări de pe cinci continente și un angajament puternic pentru clienții săi în ceea ce privește calitatea și de servicii, prin ALCALAGRES de programe de calitate, în conformitate cu orientările ISO 9001 în legătură cu proiectarea, dezvoltarea și producția de gresie portelanata certificate de AENOR și recunoscute la nivel internațional de către IQNet.

(EN) Г-н председател, предстоящото закриване на"Independent Network News"(INN), базирана в Дъблин информационна агенция, която предоставя първокласна национална и международна информационна услуга на мнозинството от местните радиостанции в Ирландия, повдига сериозни и основателни въпроси за собствеността, числеността и регулирането на медиите в Ирландия.
Domnule preşedinte, închiderea iminentă a agenţiei de ştiri Independent Network News, cu sediul la Dublin, care oferea un serviciu de furnizare de ştiri naţionale şi internaţionale de prim rang pentru majoritatea staţiilor radio locale din Irlanda, ridică întrebări serioase şi legitime cu privire la proprietatea, pluralitatea şi reglementarea mijloacelor media în Irlanda.

Национални и международни жп маршрути.
Rute naționale și internaționale.

В COVA ние наемаме национални и международни служители за хранителен персонал.
La COVA recrutăm personal național și internațional în alimentație.

Безплатни Следвайте национално и международни новини последна на телефона си.
Gratis Urmărește știri naționale și internaționale recente de pe telefon.

Национални и международни трофеи.
Trofee naționale și internaționale.

Национално и международно разпространение, отговарящо на всички нива на спешност.
Distribuția națională și internațională corespunzatoare tuturor nivelurilor de urgență.

Национален и международен транспорт на мебели.
Transportul național și internațional de mobilier.

Национален и международен образователен туризъм;
Turism educațional național și internațional;

Национални и международни доставки.
Distribuția națională și internațională.

В допълнение, точно познаване на националните и международните енергийни пазари.
În plus, cunoașterea exactă a piețelor naționale și internaționale de energie.

Cum se folosește „национална и международна” într -o propoziție

3. Включване в национална и международна електронна мрежа за актуална информация и взаимодействия със свои колеги.

Показателите, които характеризират ролята на външната икономическа фактор. Икономическата взаимозависимост. Национална и международна икономическа сигурност ;

Кураж ще засили тяхното значение като направи колекциите по-лесно достъпни за широка национална и международна публика.

Бекярова, Н. /2005/ Регионализъм. Регионална сигурност. В: Национална и международна сигурност. С., “Военно издателство”, с. 164.

Развитие на държавите, повлияно от поемането на национална и международна отговорност за мир и социален напредък.

Осигуряване на благоприятна национална и международна среда за подкрепа на малките и средни предприятия в България;

Полицейска психология - Публикации - Национална и международна сигурност - Нов български университет Начало Национална и международна сигурност Публикации Полицейска психология проф. д-р Калин Гайдаров, С., изд. АМВР.

Булкарто развива национална и международна търговска дейност, предлага хладилни логистични услуги, като транспорт и складиране на стоки.

Георги Мичев – НБУ, спец. Национална и международна сигурност, „Видове секретни сътрудници”, научен ръководител доц. Румен Стефанов

Национална и международна мрежа от партньорски организации и професионални контакти, гарантиращи качественото изпълнение на целите на организацията.